Héber Nevek Biblia

¹Én, a vén, a kiválasztott nőnek és gyermekeinek, akiket igazán szeretek; és nemcsak én, hanem mindenki, aki ismeri az igazságot, ²akiket azért az igazságért szeretek, amely bennünk van, és velünk lesz örökké. ³Legyen velünk kegyelem, irgalom, békesség a Ábá Elohimtól és a Yeshuá HáMáshiáchtól, a Ábá Fiától igaz szeretettel.

⁴Nagyon örültem, hogy találtam gyermekeid között olyanokat, akik igazságban járnak, úgy, ahogyan parancsot kaptunk erre a Ábától. ⁵Nem úgy kérlek téged, (női) szolgatársam, mintha új parancsolatot írnék neked, sőt azt írom, ami kezdettől fogva a miénk volt: hogy szeressük egymást. ⁶Ez a szeretet pedig azt jelenti, hogy az ő parancsai szerint élünk: ez a parancs viszont az, amelyről kezdettől fogva hallottátok, hogy aszerint kell élnetek.

⁷Mert sok hitető jött el a világba, akik nem vallják, hogy Yeshuá HáMáshiách testben jött el: ez a hitető és a hamis messiás (antikrisztus). ⁸Vigyázzatok magatokra, hogy ne veszítsétek el, amit elértünk munkánkkal, hanem teljes jutalmat kapjatok. ⁹Aki túllép ezen, és nem marad meg a Máshiách tanításában, abban nincs benne Elohim; aki megmarad a tanításban, abban benne van a Ábá is, meg a Fiú is. ¹⁰Ha valaki hozzátok érkezik, és nem ezt a tanítást viszi, ne fogadjátok be a házatokba, és ne köszöntsétek, ¹¹mert aki köszönti, közösséget vállal annak gonosz cselekedeteivel.

¹²Sok írnivalóm van néktek, de nem akartam papíron és tintával írni; remélem azonban, hogy eljutok hozzátok, és személyesen beszélhetünk, hogy örömünk teljes legyen. ¹³Köszöntenek téged a te kiválasztott nőtestvéred gyermekei.

Szójegyzék: Elohim (אֱלֹהִים— 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – a Teremtő • HáMáshiách (הַמָּשִׁיחַ— 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – A Felkent/Messiás • Máshiách (מָשִׁיחַ— 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Felkent/Messiás • Yeshuá (יֵשׁוּעַ— 𐤉𐤔𐤅𐤏) – A Megváltó • Yochánán (יוֹחָנָן— 𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍) – János • Ábá (אַבָּא— 𐤀𐤁𐤀) – Atya/Apa

3 YOCHÁNÁN