1Az egész földnek egy nyelve és egyféle szavai voltak. 2Történt pedig, amikor vonultak keletről, hogy találtak egy völgyet Shin’ár földjén, és ott telepedtek le. 3Azt mondták egyik a másiknak: Gyertek, vessünk téglát, és égessük égetéssel! És lett számukra a tégla kőként, a szurok pedig lett számukra agyagként. 4Majd ezt mondták: Gyertek, építsünk magunknak várost és tornyot, és a feje az Egekben, és szerezzünk magunknak nevet, nehogy szétszóródjunk az egész föld színén. 5Yahuwah pedig leszállt, hogy lássa a várost és a tornyot, amelyet a Benei Ádám – az Ember fiai építettek. 6És ezt mondta Yahuwah: Íme, egy nép, és egy nyelve van mindnyájuknak, és ez a kezdete annak, amit tenni fognak; most pedig nem lesz megakadályozható számukra semmi, amit tenni terveznek. 7Gyertek, szálljunk le, és zavarjuk ott össze a nyelvüket, hogy ne értse meg ki-ki a társa nyelvét! 8Így szórta szét őket Yahuwah onnan az egész föld színére, és abbahagyták a város építését. 9Ezért nevezte a nevét Bávelnek, mert ott zavarta össze Yahuwah az egész föld nyelvét, és onnan szórta szét őket Yahuwah az egész föld színére.
10Ezek Shem nemzetségei: Shem száz éves volt, amikor Árpákshádot nemzette, két évvel a Mábul – az Özönvíz után. 11És élt Shem, miután Árpákshádot nemzette, ötszáz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
12És Árpákshád élt öt évet és harminc évet, és nemzette Sheláchot. 13És élt Árpákshád, miután Sheláchot nemzette, három évet és négyszáz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
14És Shelách élt harminc évet, és nemzette Evert. 15És élt Shelách, miután Evert nemzette, három évet és négyszáz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
16És Ever élt négy évet és harminc évet, és nemzette Peleget. 17És élt Ever, miután Peleget nemzette, harminc évet és négyszáz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
18És Peleg élt harminc évet, és nemzette Re’ut. 19És élt Peleg, miután Re’ut nemzette, kilenc évet és kétszáz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
20És Re’u élt két évet és harminc évet, és nemzette Szerugot. 21És élt Re’u, miután Szerugot nemzette, hét évet és kétszáz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
22És Szerug élt harminc évet, és nemzette Náchort. 23És élt Szerug, miután Náchort nemzette, kétszáz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
24És Náchor élt kilenc évet és húsz évet, és nemzette Teráchot. 25És élt Náchor, miután Teráchot nemzette, tizenkilenc évet és száz évet, és nemzett fiakat és leányokat.
26És Terách élt hetven évet, és nemzette Ávrámot, Náchort és Háránt. 27És ez Terách nemzetsége: Terách nemzette Ávrámot, Náchort és Háránt, Hárán pedig nemzette Lotot. 28És meghalt Hárán apjának, Teráchnak színe előtt szülőföldjén, Ur-Kászdimban. 29És vettek Ávrám és Náchor maguknak feleséget: Ávrám feleségének neve Száráj, és Náchor feleségének neve Milkáh, Háránnak, Milkáh apjának és Yiszká apjának a leánya. 30És Száráj meddő volt, nem volt neki gyermeke. 31És fogta Terách a fiát, Ávrámot, és Lotot, Háránnak a fiát, fiának a fiát, és menyét, Szárájt, fiának, Ávrámnak a feleségét, és kimentek velük Ur-Kászdimból, hogy Kená’án földjére menjenek; és eljutottak Cháránig, és ott telepedtek le. 32És voltak Terách napjai öt év és kétszáz év, és meghalt Terách Cháránban.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Árpákshád (אַרְפַּכְשַׁד – 𐤀𐤓𐤐𐤊𐤔𐤃) – Shem fia; Ávráhám ősatyja • Ávrám (אַבְרָם – 𐤀𐤁𐤓𐤌) – Magasztos atya • Bável (בָּבֶל – 𐤁𐤁𐤋) – Babilon/Zűrzavar • Chárán (חָרָן – 𐤇𐤓𐤍) – Hegyi vidék/Száraz (város • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Ever (עֵבֶר – 𐤏𐤁𐤓) – átkelő; a héber nép névadó ősatyja • Hárán (הָרָן – 𐤄𐤓𐤍) – Ábráhám testvére (személy) • Kená’án (כְּנַעַן – 𐤊𐤍𐤏𐤍) – Kereskedő/Megalázott • Lot (לוֹט – 𐤋𐤅𐤈) – Fátyol/Takaró • Mábul (מַבּוּל – 𐤌𐤁𐤅𐤋) – Özönvíz/Kataklizma • Milkáh (מִלְכָּה – 𐤌𐤋𐤊𐤄) – Királynő – Tzelofchád leánya • Náchor (נָחוֹר – 𐤍𐤇𐤅𐤓) – Horkoló/Szuszogó – Ávráhám testvére, Terách fia • Peleg (פֶּלֶג – 𐤐𐤋𐤂) – megosztás; Ever fia; napjaiban vált ketté a föld • Re’u (רְעוּ – 𐤓𐤏𐤅) – Barát/Társa • Shelách (שֶׁלַח – 𐤔𐤋𐤇) – lándzsa/kibocsátás; Árpákshád fia • Shem (שֵׁם – 𐤔𐤌) – Név/Hírnév • Shin’ár (שִׁנְעָר – 𐤔𐤍𐤏𐤓) – Babilónia síkvidéke; Bábel tornyának helyszíne • Száráj (שָׂרָי – 𐤔𐤓𐤉) – Hercegnőm • Szerug (שְׂרוּג – 𐤔𐤓𐤅𐤂) – Ág/Kacskaringó • Terách (תֶּרַח – 𐤕𐤓𐤇) – Vándor/Késlekedő – Ávráhám apja • Ur-Kászdim (אוּר כַּשְׂדִּים – 𐤀𐤅𐤓 𐤊𐤔𐤃𐤉𐤌) – Káldeusok tüze • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszká (יִסְכָּה – 𐤉𐤎𐤊𐤄) – Látó/Szemlélő