1Szeretni fogod Yahuwah-t, Elohim-odat, és meg fogod tartani az ő őrizetét, rendelkezéseit, döntéseit és parancsolatait minden napon. 2És tudjátok meg ma — mert nem fiaitokkal beszélek, akik nem ismerték és nem látták Yahuwah-nak, Elohimotoknak a fenyítését, nagyságát, erős kezét és kinyújtott karját, 3és jeleit és cselekedeteit, amelyeket Mitzráyim közepette vitt véghez Pár’ohn, Mitzráyim királyán és egész országán; 4és amit tett Mitzráyim haderejével, lovaival és harci kocsijaival, hogy elárasztotta rájuk a Nádas tenger vizeit, amikor üldöztek titeket, és elpusztította őket Yahuwah mind a mai napig; 5és amit tett veletek a pusztában, míg el nem érkeztetek erre a helyre; 6és amit tett Dátánnal és Ávirámmal, Eli’Ávnak, Ruven fiának fiaival, amikor a föld feltátotta száját, és elnyelte őket és házaikat, sátraikat és minden létezőt, ami lábaiknál volt, egész Yiszrá’El közepette. 7Mert szemeitek látták Yahuwah-nak minden nagy cselekedetét, amelyet véghez vitt.
8Tartsátok meg azért az egész parancsolatot, amelyet én ma parancsolok nektek, hogy erősek legyetek, és bemenjetek, és birtokba vegyétek a földet, ahova most átkeltek, hogy birtokba vegyétek; 9és hogy hosszú ideig éljetek azon a földön, amely felől Yahuwah megesküdött atyáitoknak, hogy nekik és magvuknak adja, a tejjel és mézzel folyó földet. 10Mert a föld, ahova most bemész, hogy birtokba vedd, nem olyan, mint Mitzráyim földje, ahonnan kijöttetek, ahol elvetetted magodat, és lábaddal öntözted, mint a zöldségeskertet. 11A föld pedig, ahova most átkeltek, hogy birtokba vegyétek, hegyek és völgyek földje, az Egek esőjéből iszik vizeket; 12olyan föld, amelyre Yahuwah, Elohimod visel gondot; szüntelen rajta vannak Yahuwah, Elohimod szemei, az év elejétől az év végéig.
13És lesz, ha hallgatván hallgattok parancsaimra, amelyeket ma parancsolok nektek — szeretvén Yahuwah-t, Elohimotokat, és szolgálván őt teljes szívetekkel és teljes lelketekkel — 14akkor adni fogom földetek esőjét a maga idejében, korai esőt és kései esőt, és betakarítod gabonádat, mustodat és olajodat. 15És adni fogok füvet meződre állataidnak, és enni fogsz és jóllaksz. 16Őrizkedjetek, hogy szívetek el ne csábuljon, és el ne hajoljatok, és ne szolgáljatok más elohimot, és ne boruljatok le előttük, 17mert akkor fellángol Yahuwah haragja ellenetek, és bezárja az Egeket, és nem lesz eső, és a föld nem adja meg termését, ti pedig hamar kivesztek a jó földről, amelyet Yahuwah ad nektek.
18Tegyétek azért ezeket a szavaimat szívetekre és lelketekre, kössétek azokat jelül kezeitekre, és legyenek homlokkötőként szemeitek között. 19És tanítsátok azokat fiaitoknak, beszélvén róluk, amikor házadban ülsz, és amikor úton jársz, amikor lefekszel, és amikor felkelsz. 20És írd azokat házad ajtófélfáira és kapuidra, 21hogy megsokasodjanak napjaitok és fiaitok napjai a földön, amely felől Yahuwah megesküdött atyáitoknak, hogy nekik adja, ameddig az Egek a föld felett vannak. 22Mert ha megtartván megtartjátok ezt az egész parancsolatot, amelyet én parancsolok nektek, hogy megtegyétek — szeretvén Yahuwah-t, Elohimotokat, járván minden útján, és ragaszkodván hozzá — 23akkor kiűzi Yahuwah mindezeket a népeket előletek, és birtokba vesztek nálatok nagyobb és hatalmasabb népeket. 24Minden hely, amelyre lábatok talpa lép, tiétek lesz; a pusztától és a Levánontól, a folyamtól, a Perát folyamtól a nyugati tengerig lesz határotok. 25Senki sem állhat meg veletek szemben; a tőletek való rettegést és félelmet adja Yahuwah, Elohimotok az egész föld színére, amelyre léptek, amint megmondta nektek.
26Nézd, én ma elétek adok Bráchát és Kelálát ➣ áldást és átkot: 27az áldást, ha hallgattok Yahuwah-nak, Elohimotoknak parancsolataira, amelyeket én ma parancsolok nektek; 28az átkot pedig, ha nem hallgattok Yahuwah-nak, Elohimotoknak parancsolataira, és letértek az útról, amelyet én ma parancsolok nektek, és más elohimot követtek, akiket nem ismertetek. 29És lesz, amikor bevisz téged Yahuwah, Elohimod a földre, ahova bemész, hogy birtokba vedd, akkor add az áldást a Gerizim hegyére, az átkot pedig az Eyvál hegyére. 30Nemde azok a Yárdenen túl vannak, a napnyugati út mögött, a Kená’áni földjén, aki a síkságon lakik, Gilgállal szemben, Moreh tölgyei mellett? 31Mert ti átkeltek a Yárdenen, hogy bemenjetek birtokba venni a földet, amelyet Yahuwah, Elohimotok ad nektek, és birtokba veszitek, és laktok rajta. 32És vigyázzatok, hogy megtegyétek mindazokat a rendelkezéseket és döntéseket, amelyeket én ma elétek adok!
Szójegyzék: • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ávirám (אֲבִירָם – 𐤀𐤁𐤉𐤓𐤌) – Atyám felmagasztalt Bráchá (בְּרָכָה – 𐤁𐤓𐤊𐤄) – Áldás • Dátán (דָּתָן – 𐤃𐤕𐤍) – Forrás • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Eli’Áv (אֱלִיאָב – 𐤀𐤋𐤉𐤀𐤁) – El az atyám • elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – kisbetűvel: pogány bálványok, bálványok • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Eyvál (עֵיבָל – 𐤏𐤉𐤁𐤋) – kopár hegy • Gerizim (גְּרִזִּים – 𐤂𐤓𐤆𐤉𐤌) – levágottak/sziklás hely – az áldás hegye Shekhem mellett • Gilgál (גִּלְגָּל – 𐤂𐤋𐤂𐤋) – Kör/Elgördítés (szent hely – Yiszrá’El első tábora Kelálá (קְלָלָה – 𐤒𐤋𐤋𐤄) – Átok • Kená’áni (כְּנַעֲנִי – 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉) – Kená’án-beli/Kereskedő • Lélek (נֶפֶשׁ- 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh • Levánon (לְבָנוֹן – 𐤋𐤁𐤍𐤅𐤍) – Fehér – a cédrusairól híres hegység – hegylánc északon • Mitzráyim (מִצְרַיִם – 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌) – Egyiptom – szorítások • Moreh (מוֹרֶה – 𐤌𐤅𐤓𐤄) – Tanító/Útmutató – domb a Yizre’el völgyében • Nádas tenger (יַם סוּף – 𐤉𐤌 𐤎𐤅𐤐) – Yám Szuf • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Pár’oh (פַּרְעֹה – 𐤐𐤓𐤏𐤄) – Nagy Ház/Fáraó – Mitzráyim uralkodója • Perát (פְּרָת – 𐤐𐤓𐤕) – Eufrátesz – termékenység • Ruven (רְאוּבֵן – 𐤓𐤀𐤅𐤁𐤍) – Lássátok, fiú! – Yá’ákov elsőszülöttje • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Totáfot (טוֹטָפֹת – 𐤈𐤅𐤈𐤐𐤕) – Homlokdísz/Homlokpánt • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yárden (יַרְדֵּן – 𐤉𐤓𐤃𐤍) – Jordán/Leszálló/Lefolyó – Jordán • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa