1Halljátok meg Yahuwah igéjét, Yiszrá’El fiai!
Mert pere van Yahuwahnak az Áretz lakóival,
mert nincs igazság és nincs hűségszeretet,
és nincs Elohim-ismeret az Áretzben.
2Esküdözés és hazudozás,
gyilkolás, lopás és paráználkodás!
Betörnek, és vérontás vérontást ér.
3Ezért gyászol az Áretz,
és elalél mindenki, aki benne lakik,
a mező vadjával és az Egek madarával együtt,
még a tenger halai is összegyűjtetnek.
4De senki se pereljen,
és senki se vádaskodjék,
hiszen néped olyan, mint akik a Kohennel perlekednek!
5El fogsz bukni nappal,
és elbukik a próféta is veled együtt éjjel,
és elpusztítom anyádat.
6Elpusztul népem,
mert nincs ismeret.
Mivel te megvetetted az ismeretet,
én is megvetlek, hogy ne légy Kohenem,
és mivel elfelejtetted Elohimod tanítását,
én is elfelejtem fiaidat.
7Minél többen lettek,
annál többet vétkeztek ellenem,
dicsőségüket gyalázatra változtatom.
8Népem vétkén élnek,
és bűnük felé emelik Nefeshüket.
9Úgy lesz a néppel, mint a Kohennel:
megbüntetem útjaiért,
és megfizetek neki tetteiért.
10Esznek majd, de nem laknak jól,
paráználkodnak, de nem sokasodnak,
mert elhagyták Yahuwaht,
hogy ne ügyeljenek rá.
11Paráznaság, bor és must elveszi a szívet.
12Népem a fadarabját kérdezi,
és a botja ad neki kijelentést,
mert a paráznaság Ruáchja tévelygésbe vitte,
és elparáználkodtak Elohimuk alól.
13A hegyek tetején áldoznak,
és a dombokon tömjéneznek,
tölgyfa, nyárfa és cserfa alatt,
mert jó az árnyékuk.
Ezért paráználkodnak leányaitok,
és menyeitek házasságot törnek.
14Nem büntetem meg leányaitokat, amikor paráználkodnak,
sem menyeiteket, amikor házasságot törnek,
mert ők maguk is a paráznákkal vonulnak félre,
és a kéjnőkkel áldoznak.
Az értelmetlen nép pedig elbukik.
15Ha te parázna vagy is, Yiszrá’El,
ne váljék bűnössé Yáhu’Dáh!
Ne menjetek Gilgálba,
ne menjetek fel Beit-Ávenba,
és ne esküdözzetek: „Él Yahuwah!”
16Mert mint a szilaj tehén, olyan szilaj Yiszrá’El;
most majd legelteti őket Yahuwah,
mint bárányt a tágas helyen?
17Bálványokhoz társult Efráyim:
hagyd őt!
18Ha lerészegednek, paráználkodva paráználkodnak,
nagyon szeretik oltalmazóik gyalázatát.
19A szél bebugyolálta őt szárnyaiban,
és megszégyenülnek áldozataik miatt.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Beit-Áven (בֵּית אָוֶן – 𐤁𐤉𐤕𐤀𐤅𐤍) – Hiábavalóság háza – hely Yericho közelében • Efráyim (אֶפְרַיִם – 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌) – Efraim/Kettős gyümölcs – Yoszef fia • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Gilgál (גִּלְגָּל – 𐤂𐤋𐤂𐤋) – Kör/Elgördítés (szent hely – Yiszrá’El első tábora • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – Pap – Áháron leszármazottja • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa