1Ászáf zsoltára.
El, Elohim, Yahuwah szólt,
és hívta a földet napkelettől napnyugatáig.
2Tzionból, a szépség teljességéből,
Elohim ragyogott fel.
3Jön a mi Elohimunk,
és ne hallgasson el!
Tűz emészt előtte,
és körülötte nagyon viharzik.
4Hívja az Egeket odafentről,
és a földet,
hogy megítélje népét.
5Gyűjtsétek hozzám híveimet,
akik áldozat felett kötötték szövetségemet!
6És hirdetik az Egek az ő igazságát,
mert Elohim az, aki ítél.
(Szelá.)
7Halld, népem, és én szólok!
Yiszrá’El, és én intelek téged!
Elohim, a te Elohimod vagyok én!
8Nem áldozataidért feddlek meg,
égőáldozataid pedig szüntelen előttem vannak.
9Nem veszek el házadból bikát,
sem aklaidból bakokat.
10Mert enyém az erdő minden vadja,
az állatok az ezernyi hegyen.
11Ismerem a hegyek minden madarát,
és a mező nyüzsgő vadja velem van.
12Ha éhezném, nem mondanám neked,
mert enyém a világ és teljessége.
13Eszem-e a bikák húsát,
iszom-e a bakok vérét?
14Áldozz Elohimnak hálaadást,
és teljesítsd Elyonnak fogadalmaidat!
15És hívj engem a nyomorúság napján!
Kiragadlak téged,
és te megdicsőítesz engem.
16A gonosznak pedig így szólt Elohim:
Mi közöd hozzá, hogy rendelkezéseimet sorolod,
és szövetségemet veszed a szádra?
17Hiszen te gyűlölöd a fegyelmezést,
és igéimet a hátad mögé veted.
18Ha tolvajt láttál, kedvedet lelted benne,
és a házasságtörőkkel van a részed.
19Szádat gonoszságra engeded,
és nyelved csalárdsághoz szoktatod.
20Leülsz, és testvéred ellen beszélsz,
anyád fiát mocskolod.
21Ezeket tetted, és én hallgattam,
azt gondoltad, hogy valóban olyan leszek, mint te.
Megfeddlek,
és szemeid elé tárom!
22Értsétek meg most ezt, ti, akik elfeleditek Eloahot,
nehogy széttépjelek, és ne legyen, aki megment!
23Aki hálaadást áldoz, az megdicsőít engem,
és aki az útra figyel,
annak mutatom meg Elohim szabadítását.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ászáf (אָסָף – 𐤀𐤎𐤐) – Összegyűjtő • Chásszidim (חֲסִידִים – 𐤇𐤎𐤉𐤃𐤉𐤌) – Hívek/Szentek/Kegyesek • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Eloah (אֱלוֹהַּ – 𐤀𐤋𐤅𐤄) – Teremtő/Hatalmasság • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Elyon (עֶלְיוֹן – 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍) – Felséges/Legfelsőbb • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Todá (תּוֹדָה – 𐤕𐤅𐤃𐤄) – Hálaadás/Köszönet • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Vér (דָּם – 𐤃𐤌) – Dám – az élet hordozója • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa