1A karmesternek: Dávid zsoltára, 2amikor bement hozzá Nátán próféta, miután Dávid bement Bát-Shevához.
3Könyörülj rajtam, Elohim, Cheszeded szerint,
irgalmad sokasága szerint töröld el hűtlenségeimet!
4Sokszorosan moss meg engem hűtlenségemtől,
és vétkemtől tisztíts meg engem!
5Mert hűtlenségeimet én ismerem,
és vétkem előttem van szüntelen.
6Egyedül ellened vétkeztem,
és ami rossz a szemeidben, azt tettem,
azért igazságos vagy, amikor szólsz,
tiszta vagy, amikor ítélsz.
7Lásd, hűtlenségben formáltattam,
és vétekben fogant engem anyám.
8Lásd, igazságot kívánsz a bensőben,
és a titokban bölcsességet ismertetsz meg velem.
9Tisztíts meg engem izsóppal, és tiszta leszek,
moss meg engem, és a hónál fehérebb leszek.
10Hallass velem örömöt és vidámságot,
hadd ujjongjanak a csontok, amelyeket összetörtél.
11Rejtsd el arcaidat vétkeim elől,
és minden hűtlenségemet töröld el!
12Tiszta szívet teremts nekem, Elohim,
és szilárd Ruáchot újíts meg bensőmben!
13Ne vess el arcaid elől,
és Ruách HáKodeshedet ne vedd el tőlem!
14Add vissza nekem szabadításod örömét,
és készséges Ruách támogasson engem,
15hogy taníthassam a hűtleneket utaidra,
és a vétkesek hozzád térjenek.
16Ments meg engem a vérontásoktól, Elohim, szabadításom Elohimja,
hadd ujjongja nyelvem igazságodat!
17Ádonáj, nyisd meg ajkaimat,
és szám hirdeti dicséretedet!
18Mert nem kívánsz vé.resáldozatot, különben adnék,
az égőáldozatot nem kedveled.
19Elohim áldozatai: megtört Ruách;
a megtört és összezúzott szívet, Elohim, nem veted meg.
20Tégy jót jóakaratodban Tzionnal,
építsd föl Yerusháláyim kőfalait!
21Akkor kedveled az igazság áldozatait, az égőáldozatot és a teljes áldozatot,
akkor visznek oltárodra bikákat.
Szójegyzék: Bát-Shevá (בַּת־שֶׁבַע – 𐤁𐤕 𐤔𐤁𐤏) – Dávid felesége, Shlomoh anyja • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Lev (לֵב – 𐤋𐤁) – szív • Nátán (נָתָן – 𐤍𐤕𐤍) – Adott/Ajándékozott (próféta • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách HáKodesh (רוּחַ הַקֹּדֶשׁ – 𐤓𐤅𐤇𐤄𐤒𐤃𐤔) – Szent Szellem • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem