1A karmesternek, Yedutun szerint: Dávid zsoltára.

2Csak Elohim felé csendesül Nefeshem,
tőle van szabadításom.

3Csak ő a kősziklám és szabadításom,
erős váram, nem rendülök meg nagyon.

4Meddig rohantok rá egy emberre,
hogy meggyilkoljátok mindnyájan,
mint egy ledőlő falra,
egy bedőlt kerítésre?

5Csak arról tanácskoznak, hogy levessék méltóságából,
kedvüket lelik a hazugságban,
szájukkal áldanak,
de belül átkoznak.
(Szelá.)

6Csak Elohim felé csendesülj, Nefeshem,
mert tőle van reménységem.

7Csak ő a kősziklám és szabadításom,
erős váram, nem rendülök meg.

8Elohimon van szabadításom és dicsőségem,
erős sziklám, menedékem Elohimban.

9Bízzatok benne minden időben, ti nép,
öntsétek ki előtte szíveteket,
Elohim menedék nekünk!
(Szelá.)

10Csak Hevel az ember fiai,
hazugság a férfi fiai,
ha mérlegeken kerülnek fel, felemelkednek,
ők Hevelnél együtt is könnyebbek.

11Ne bízzatok a zsarolásban,
és a rablásban ne hiú reménnyel bízzatok,
ha gyarapszik a vagyon,
ne hajtsátok rá szíveteket!

12Egyet szólott Elohim,
kettőt hallottam ebből:
hogy az erő Elohimé,
13és tiéd, Ádonáj, a hűségszeretet,
mert te megfizetsz kinek-kinek tette szerint.

 

Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hevel (הֶבֶל – 𐤄𐤁𐤋) – Lehelet/Pára/Hiábavalóság • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzur (צוּר – 𐤑𐤅𐤓) – Kőszikla – Midyán fejedelme • Yedutun (יְדוּתוּן – 𐤉𐤃𐤅𐤕𐤅𐤍) – Dicsérő/Hálálkodó

Pin It on Pinterest