1Korách fiainak zsoltáréneke.

Alapzata a Kodesh hegyein van.

2Szereti Yahuwah Tzion kapuit
jobban Yá’ákov minden lakóhelyénél.

3Dicső dolgokat beszélnek rólad,
Elohim városa!
(Szelá.)

4Megemlítem Ráhávot
és Bávelt
azok között, akik ismernek engem.
Íme, Peleset
és Tzor
Kushsal együtt:
ez ott született.

5Tzionról pedig ezt mondják:
Ez is, az is ott született benne,
és ő szilárdítja meg őt, a Elyon.

6Yahuwah számlálja, a népek beírásakor:
Ez ott született.
(Szelá.)

7És az éneklők, mint a körtáncot járók:
Minden forrásaim benned vannak.

 

Szójegyzék: Bável (בָּבֶל – 𐤁𐤁𐤋) – Babilon/Zűrzavar • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Elyon (עֶלְיוֹן – 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍) – Felséges/Legfelsőbb • Kodesh (קֹדֶשׁ – 𐤒𐤃𐤔) – Szent/Szentély – az elkülönített hely • Korách (קֹרַח – 𐤒𐤓𐤇) – Kopaszság/Jég • Kush (כּוּשׁ – 𐤊𐤅𐤔) – Kush; afrikai birodalom • Peleset (פְּלֶשֶׁת – 𐤐𐤋𐤔𐤕) – Filisztea • Ráháv (רַהַב – 𐤓𐤄𐤁) – Büszkeség/Egyiptom jelképe • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Tzor (צֹר – 𐤑𐤓) – föníciai kikötőváros – pogány főníciai főváros (Tyrosz • Yá’ákov (יַעֲקֹב – 𐤉𐤏𐤒𐤁) – Sarokfogó • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve

Pin It on Pinterest