1Szeretem, mert meghallja Yahuwah
hangomat, könyörgéseimet.
2Mert felém hajtotta fülét,
ezért napjaimban hozzá kiáltok.
3Körülfontak a halál kötelei,
Sheol szorongatásai értek el engem,
nyomorúságot és bánatot találtam.
4De Yahuwah nevét hívom segítségül:
Ó Yahuwah, mentsd meg Nefeshemet!
5Kegyelmes Yahuwah és igazságos,
és a mi Elohimunk irgalmas.
6Megőrzi az együgyűeket Yahuwah,
megfogyatkoztam, és ő megsegít engem.
7Térj vissza, Nefeshem, nyugalmaidhoz,
mert Yahuwah jót tett veled!
8Mert kiragadtad Nefeshemet a haláltól,
szememet a könnytől,
lábamat az elbukástól,
9járok Yahuwah előtt
az élők földjein.
10Hittem, amikor szóltam:
én igen nyomorult vagyok!
11Sietségemben mondtam:
minden ember hazug!
12Mit fizessek vissza Yahuwahnak
minden jótéteményéért irántam?
13A szabadítások poharát fölemelem,
és Yahuwah nevét hívom segítségül.
14Fogadalmaimat Yahuwahnak megfizetem,
egész népe előtt most.
15Drága Yahuwah szemeiben
híveinek halála.
16Ó Yahuwah,
mert én a szolgád vagyok,
én a szolgád vagyok, szolgálód fia:
megoldottad bilincseimet.
17Neked áldozom a hálaadás áldozatát,
és Yahuwah nevét hívom segítségül.
18Fogadalmaimat Yahuwahnak megfizetem,
egész népe előtt most,
19Beit–Yahuwah udvaraiban,
tebenned, Yerusháláyim!
Hálelu’Yáh!
Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yahuwah tiszteletteljes megszólítása • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hálelu’Yáh (הַלְלוּ יָהּ – 𐤄𐤋𐤋𐤅𐤉𐤄) – Dicsérjétek Yahuwaht • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Pánim (פָּנִים – 𐤐𐤍𐤉𐤌) – Arc/Orca/Jelenlét • Sheol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Holtak hazája/Alvilág • Todá (תּוֹדָה – 𐤕𐤅𐤃𐤄) – Hálaadás/Köszönet • Tzádik (צַדִּיק – 𐤑𐤃𐤉𐤒) – Igaz ember • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yeshuot (יְשׁוּעוֹת – 𐤉𐤔𐤅𐤏𐤅𐤕) – Szabadítások/Megmentőtettek