1Mizmor, Dávidé.
Yahuwah, hozzád kiáltottam, siess hozzám,
Figyelj szavamra, amikor hozzád kiáltok!
2Álljon készen imádságom mint Ketoret előtted,
Kezeim felemelése mint esti Minchá.
3Tégy, Yahuwah, őrséget a számra,
Tarts őrizetet ajkaim ajtaján!
4Ne hajlítsd szívemet rossz dologra,
Hogy gonoszságban gaztetteket műveljek
A jogtalanságot cselekvő férfiakkal együtt;
És ne egyek ínyencségeikből.
5Verjen engem a Tzádik hűségszeretetben, és feddjen meg engem,
Fejem olaja ne utasítsa vissza fejemet,
Mert még imádságom is rosszaságaik ellen van.
6Ledobattak a szikla kezeibe bíráik,
És meghallották mondásaimat, hogy kedvesek.
7Mint amikor hasít és repeszt valaki a földön,
Szétszóródtak csontjaink a Sheol szájához.
8Mert hozzád, Yahuwah Ádonáj, szegeződnek szemeim,
Benned kerestem menedéket, ne öntsd ki Nefesemet!
9Őrizz meg a tőr kezeitől, amelyet nekem vetettek,
És a jogtalanságot cselekvők csapdáitól!
10Essenek hálóikba a gonoszok,
Együtt, miközben én elkerülöm.
Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yahuwah tiszteletteljes megszólítása • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Ketoret (קְטֹרֶת – 𐤒𐤈𐤓𐤕) – Füstölőszer/Illatáldozat • Minchá (מִנְחָה – 𐤌𐤍𐤇𐤄) – Ételáldozat/Ajándékáldozat – lisztből, olajból és tömjénből álló véretlen áldozat • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Sheol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Holtak hazája/Alvilág • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzádik (צַדִּיק – 𐤑𐤃𐤉𐤒) – Igaz ember • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve