1Amikor befejezte Shlomoh az imádkozást, a tűz alászállt az Egekből, és megemésztette az égőáldozatot és a véresáldozatokat, Yáhuwáh dicsősége pedig betöltötte a Házat. 2És nem tudtak bemenni a Kohánim Beit–Yáhuwáhba, mert betöltötte Yáhuwáh dicsősége Beit–Yáhuwáht. 3És Yiszrá’El fiai mindnyájan látták, amikor alászállt a tűz, és Yáhuwáh dicsősége a Házra, és arcaikkal a földre borultak a kőpadlóra, és leborultak, és hálát adtak Yáhuwáhnak, mert jó, mert örökké tart hűségszeretete.
4A király pedig és az egész nép áldozatot áldoztak Yáhuwáh Arcai előtt. 5És áldozta Shlomoh király a marha-áldozatot: huszonkétezret, és juhot százhúszezret. Így avatták fel Elohim Házát a király és az egész nép. 6A Kohánim pedig őrhelyeiken álltak, és a Levi’im Yáhuwáh ének-szerszámaival, amelyeket Dávid király készített, hogy hálát adjanak Yáhuwáhnak, mert örökké tart hűségszeretete, Dávid dicséretével a kezükben; a Kohánim pedig velük szemben trombitáltak, és az egész Yiszrá’El állt.
7És megszentelte Shlomoh az udvar közepét, amely Beit–Yáhuwáh Arcai előtt volt, mert ott készítette el az égőáldozatokat és a hálaáldozatok kövérjeit, mert a Mizbeách, a rézből való, amelyet Shlomoh készített, nem volt képes befogadni az égőáldozatot és az ételáldozatot és a kövérjeket.
8És megtartotta Shlomoh az ünnepet abban az időben hét napig, és az egész Yiszrá’El ővele — Igen nagy gyülekezés —, Chámát bejáratától Mitzráyim patakjáig. 9És tartottak a nyolcadik napon záróünnepet, mert a Mizbeách [Oltár] fölavatását hét napig végezték, és az ünnepet hét napig. 10És a hetedik hónap huszonharmadik napján elbocsátotta a népet sátraikba, örvendezve és jó szívvel a jóért, amelyet Yáhuwáh cselekedett Dáviddal és Shlomohval és Yiszrá’Ellel, az ő népével.
11És befejezte Shlomoh Beit–Yáhuwáht és a király házát; és mindazt, ami Shlomoh szívére jött, hogy megtegye Beit–Yáhuwáhban és a maga házában, sikeresen elvégezte. 12És megjelent Yáhuwáh Shlomohnak éjjel, és ezt mondta neki: Meghallgattam imádságodat, és kiválasztottam magamnak ezt a helyet áldozat házául. 13Lám, ha bezárom az Egeket, és nem lesz eső, és lám, ha parancsolok a sáskának, hogy feleméssze a földet, és ha dögvészt küldök népemre, 14és megalázza magát népem, amelyre az én Nevem hívatott, és imádkoznak, és keresik Arcaimat, és megtérnek gonosz útjaikról — én is meghallom az Egekből, és megbocsátom vétküket, és meggyógyítom földjüket. 15Most szemeim nyitva lesznek, és füleim figyelnek az imádságra ezen a helyen. 16És most kiválasztottam és megszenteltem ezt a Házat, hogy ott legyen a Nevem mindörökké; és ott lesznek szemeim és szívem minden napon. 17És te, ha előttem jársz, ahogyan járt Dávid, apád, és úgy cselekszel mindenben, ahogyan megparancsoltam neked, és rendelkezéseimet és törvényeimet megtartod, 18akkor megszilárdítom királyságod trónját, ahogyan szövetséget kötöttem Dáviddal, apáddal, mondván: Nem vész ki tőled a férfi, aki uralkodik Yiszrá’Elben. 19De ha elfordultok ti, és elhagyjátok rendelkezéseimet és parancsolataimat, amelyeket elétek adtam, és elmentek, és szolgáltok más elohimot, és imádjátok őket, 20akkor kitépem őket földemről, amelyet adtam nekik, és ezt a Házat, amelyet szenteltem Nevemnek, elvetem Arcaim elől, és példabeszéddé és gúny tárgyává teszem minden nép között. 21És ez a Ház, amely felséges volt, mindenki, aki elhalad mellette, eliszonyodik, és így szól: Miért cselekedett Yáhuwáh így ezzel a földdel és ezzel a Házzal? 22És ezt mondják: Mert elhagyták Yáhuwáht, atyáik Elohimát, aki kihozta őket Mitzráyim földjéről, és más elohimotba kapaszkodtak, és imádták őket, és szolgálták őket — ezért hozta rájuk mindezt a gonoszságot.
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Beit (בֵּית – 𐤁𐤉𐤕) – Háza – Beit-Yáhuwáh: Yáhuwáh Háza • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – pap – Áháron leszármazottja • Levi (לֵוִי – 𐤋𐤅𐤉) – csatlakozó – Yá’ákov fia, a papi/szolgáló törzs [köve: a Báreket] • Levi’im (לְוִיִּם – 𐤋𐤅𐤉𐤌) – Levi többes száma: Csatlakozó – Yá’ákov fia, a papi/szolgáló törzs [köve: a Báreket] • Mitzráyim (מִצְרַיִם – 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌) – Egyiptom: Szorítások • Mizbeách (מִזְבֵּחַ – 𐤌𐤆𐤁𐤇) – Oltár • Shlomoh (שְׁלֹמֹה – 𐤔𐤋𐤌𐤄) – Salamon, békés • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Véresáldozat (זֶבַח – 𐤆𐤁𐤇) – Zevách: Áldozat/Véresáldozat/Levágott Áldozati Állat