1Utána a fia, Yosháfát lett a király helyette, és megerősítette magát Yiszrá’Ellel szemben. 2Csapatokat helyezett el Yáhu’Dáh minden megerősített városában, és helyőrségeket helyezett el Yáhu’Dáh országában, meg Efráyim városaiban, amelyeket apja, Ászá foglalt el. 3Yahuwah Yosháfáttal volt, mert ősének, Dávidnak korábbi útjain járt, és nem kereste a Bá’álokat, 4hanem atyja Elohimját kereste, és az ő parancsolataiban járt, és nem Yiszrá’El cselekedetei szerint. 5Ezért Yahuwah megszilárdította a királyságot a kezében, és egész Yáhu’Dáh ajándékot adott Yosháfátnak, és gazdagsága és dicsősége bőséges lett. 6És felemelkedett a szíve Yahuwah útjain, és újból eltávolította az áldozóhalmokat és a szent fákat Yáhu’Dáhból.

7Uralkodása harmadik évében pedig elküldte vezéreit, Ben-Chailt, Óbad’Yáhut, Zechar’Yáhut, Netán’Elt és Mika’Yáhut, hogy tanítsanak Yáhu’Dáh városaiban. 8És velük Levi’im: Shemá’Yáhu, Netan’Yáhu, Zebad’Yáhu, Aszáel, Shemirámót, Yáhu’Nátán, Adoni’Yáhu, Tóbi’Yáhu és Tób-Adoni’Yáhu, a Levi’im, és velük Elisámá és Yáhu’Rám, a Kohánim. 9És tanítottak Yáhu’Dáhban, és náluk volt Yahuwah Toráhjának könyve, és bejárták Yáhu’Dáh minden városát, és tanították a népet.

10És Yahuwah rettegése volt Yáhu’Dáh körül levő országok minden királyságán, és nem indítottak háborút Yosháfát ellen. 11És a Pelishtim közül hoztak Yosháfátnak ajándékot és adót ezüstöt; az arabok is hoztak neki nyájakat, hétezer-hétszáz kost és hétezer-hétszáz bakot. 12És Yosháfát egyre nagyobb lett, felfelé, és megerősített várakat és raktárvárosokat épített Yáhu’Dáhban. 13És sok munkája volt Yáhu’Dáh városaiban, és harcosok, vitéz hősök Yerusháláyimban. 14És ez a számbavételük atyáik háza szerint: Yáhu’Dáhból ezredparancsnokok: Adná, a vezér, és vele háromszázezer vitéz hős. 15És a keze mellett Yáhu’Chánán, a vezér, és vele kétszáznyolcvanezer. 16És a keze mellett Ámasz’Yáh, Zichri fia, aki önként ajánlotta magát Yahuwahnak, és vele kétszázezer vitéz hős. 17És BenYáminból Eljádá, vitéz hős, és vele íjjal és pajzzsal fölfegyverzett kétszázezer. 18És a keze mellett Yáhu’Zábád, és vele száznyolcvanezer, hadra fölszerelt. 19Ezek szolgáltak a király mellett, azokon kívül, akiket a király a megerősített városokba helyezett egész Yáhu’Dáhban.

Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ászá (אָסָא – 𐤀𐤎𐤀) – Ásza, gyógyító • Bá’ál (בַּעַל – 𐤁𐤏𐤋) – pogány bálvány • BenYámin (בִּנְיָמִין – 𐤁𐤍𐤉𐤌𐤉𐤍) – Jobb kéz fia • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Efráyim (אֶפְרַיִם – 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌) – Efraim/Kettős gyümölcs – Yoszef fia • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Keszef (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Ezüst/Pénz • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok – T.sz. • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – Pap – Áháron leszármazottja • levi (לֵוִי – 𐤋𐤅𐤉) – Levi, Levi törzséből való • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yahuwah parancsainak és tanításainak gyűjteménye • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa

Pin It on Pinterest