1Shá’ul, Elohim szolgája és Yeshuá HáMáshiách Sháliáchja – Küldötte, Elohim választottainak hite szerint és az igazság ismerete szerint, az Egek félelmében, 2a Cháyei Olám ➣ az Örök Élet reménységében, amelyet a hűséges El megígért a föld ősidői előtt, 3és igéjét kijelentette a maga idejében az Örömhír hirdetése által — nemde az, amely rám bízatott a mi Üdvözítő Elünk parancsa szerint. 4Titusznak, igaz fiamnak a mi közös hitünkben: Cheszed ➣ Hűségszeretet és könyörületek és békesség néked Elohimtól, az Ábától, és a mi Ádónénutól, Yeshuá HáMáshiáchtól, a mi Üdvözítőnktől.
5Ezért hagytalak téged Krétában, hogy rendbe hozd mindazt, ami ott elintézetlen maradt, és az edáh véneit állítsd be városonként, ahogyan megparancsoltam neked: 6ha van olyan férfi, aki feddhetetlen, akin nincs semmi gáncsolható, egy feleségnek férje, akinek fiai hívők, és nincs ellenük rossz hír, hogy a pusztulás fiai vagy az engedetlenség fiai volnának. 7Mert az edáh fejének feddhetetlennek kell lennie minden gáncstól, mint Beit-Elohim ➣ Elohim házának sáfárja, aki nem a maga akarata szerint cselekszik, nem a harag embere, nem boriszák, nem verekedő, és aki nem hajt a megvetendő haszonért, 8hanem ajtaját kitárja a jövevény előtt, és szeret minden jót, aki útjaira tekint, igaz és kádos, és legyőzi a maga ösztönét, 9és ragaszkodik az igazság beszédéhez a Toráh szerint, és így kezei bővelkednek a Torát Chájim ➣ Az Élet Tórája által, hogy intsen is, meg feddje is azokat, akik ellenünk támadnak.
10Mert sokan vannak a hallani nem akarók, akik hiábavaló terheket és csábításokat hirdetnek, kiváltképpen a körülmetéltek fiai közül. 11Akiknek be kell zárni a szájukat, mert ők egész házakat felforgatnak, és olyanokat tanítanak, amik nem a dát szerint valók, megvetendő haszon végett. 12Már megmondta egy közülük, aki saját prófétájuk: „A krétaiak a hazugság emberei, öröktől fogva olyanok a hasonlatosságuk, mint az erdő vadállatai, és hasuk a restség hasa.” 13Ez a tanúságtétel igaz tanúságtétel; ezért fedd meg őket erélyes feddéssel, hogy erőt cseréljenek a hitben, 14és ne hajtsák többé szívüket a Yáhudim meséire és az emberek parancsolataira, akik arcaikat elfordítják az igazságtól. 15Minden tiszta a tisztáknak, de a tisztátalanoknak és a hit nélkül való fiaknak semmi sem tiszta, mert szívük is, elméjük is — tisztátalanságuk bennük van. 16Szájukkal vallják, hogy Elohim ismerete velük van, de cselekedeteikkel meghazudtolják őt, mert utálatosak, és nincs bennük megbízhatóság, és nem boldogulnak semmi jó cselekedetben.
Szójegyzék: Ábá (אָבָא – 𐤀𐤁𐤀) – Atya/Édesapa • Ádónénu (אֲדוֹנֵינוּ – 𐤀𐤃𐤅𐤍𐤉𐤍𐤅) – a mi Urunk • Beit-Elohim (בֵּית־אֱלֹהִים – 𐤁𐤉𐤕𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Elohim Háza • Cháyei Olám (חַיֵּיעוֹלָם – 𐤇𐤉𐤉𐤏𐤅𐤋𐤌) – Örök Élet • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • dát (דָּת – 𐤃𐤕) – törvény/rendelkezés • edáh (עֵדָה – 𐤏𐤃𐤄) – gyülekezet/közösség • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • HáMáshiách (הַמָּשִׁיחַ – 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – a Felkent • kádos (קָדוֹשׁ – 𐤒𐤃𐤅𐤔) – szent • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Felkent/Krisztus • Örömhír (בְּשׂוֹרָה – 𐤁𐤔𐤅𐤓𐤄) – Beszoráh/Evangélium • Pólusz (פּוֹלוֹס – 𐤐𐤅𐤋𐤅𐤎) – Pál • Sháliách (שָׁלִיחַ – 𐤔𐤋𐤉𐤇) – Küldött/Apostol • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yahuwah parancsainak és tanításainak gyűjteménye • Torát Chájim (תּוֹרַת חַיִּים – 𐤕𐤅𐤓𐤕𐤇𐤉𐤉𐤌) – Az Élet Tórája • Yáhudi (יְהוּדִי – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤉) – zsidó/Yáhu’Dáh törzse • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yahuwah Megszabadít/Megvált/Megment