1Kijelentés. Yahuwah Igéje Yiszrá’Elről. Így szól Yahuwah, aki kifeszítette az Egeket és alapot vetett a földnek, és Ruáchot formált az ember belsejében. 2Íme, én részegítő pohárrá teszem Yerusháláyimot minden körülötte levő népnek; Yáhu’Dáhra is rákerül az ostromnál, Yerusháláyim ellen. 3És lesz azon a napon: megterhelő kővé teszem Yerusháláyimot minden népnek; mind, aki emeli, bevágva bevágatik, és összegyűlnek ellene a föld minden népei. 4Azon a napon – így szól Yahuwah – megverem rémülettel mind a lovat, és örjöngéssel a lovasát; de Yáhu’Dáh házára fölnyitom szemeimet, a népek minden lovát pedig vaksággal verem meg. 5És ezt mondják Yáhu’Dáh törzsfői szívükben: erősségem Yerusháláyim lakói Yahuwah Tzeváotban, az ő Elohimükben.

6Azon a napon olyanná teszem Yáhu’Dáh törzsfőit, mint tüzes serpenyő a fák között, és mint tüzes fáklya a kévében; és megemésztik jobbról és balról mind a körülöttük levő népeket, de Yerusháláyim tovább lakik a maga helyén, Yerusháláyimban. 7És megszabadítja Yahuwah Yáhu’Dáh sátrait először, hogy ne nagyobbodjék Dávid házának ékessége és Yerusháláyim lakójának ékessége Yáhu’Dáh fölé.

8Azon a napon oltalmazza Yahuwah Yerusháláyim lakóját, és lesz a botladozó közöttük azon a napon, mint Dávid, és Dávid háza, mint Elohim, mint Yahuwah Mal’ákhja előttük. 9És lesz azon a napon: keresem, hogy megsemmisítsem mind a népeket, akik Yerusháláyimra jönnek.

10És kiárasztom Dávid házára és Yerusháláyim lakójára a kegyelem és a könyörgések Ruáchát, és rám tekintenek, akit átdöftek, és gyászolják őt, mint az egyetlent gyászolják, és keseregnek miatta, mint az elsőszülöttért keseregnek. 11Azon a napon nagy lesz a gyász Yerusháláyimban, mint Hádád-Rimon gyásza a Megidon-i völgyben. 12És gyászol az ország, nemzetségek nemzetségek, külön: Dávid háza nemzetsége külön, és asszonyaik külön; Nátán háza nemzetsége külön, és asszonyaik külön; 13Levi háza nemzetsége külön, és asszonyaik külön; a Shim’i nemzetsége külön, és asszonyaik külön; 14mind a megmaradt nemzetségek, nemzetségek nemzetségek, külön, és asszonyaik külön.

Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hádád-Rimon (הֲדַדרִמּוֹן – 𐤄𐤃𐤃𐤓𐤌𐤅𐤍) – helység a Megido-i völgyben • Levi (לֵוִי – 𐤋𐤅𐤉) – csatlakozó – Yá’ákov fia, a papi/szolgáló törzs • Mal’ákh Yahuwah (מַלְאַךְ יַהוּהָ – 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤄𐤅𐤄) – Yahuwah angyala/küldötte • Megido (מְגִדּוֹ – 𐤌𐤂𐤃𐤅) – Gyülekezőhely/Csata helye – pogány város • Nátán (נָתָן – 𐤍𐤕𐤍) – Adott/Ajándékozott (próféta • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Shámáyim (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Egek • Shim’i (שִׁמְעִי – 𐤔𐤌𐤏𐤉) – Híres/Hallomásom • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek – Yahuwah jelzője • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye

Pin It on Pinterest