1Dávid ennek az éneknek a szavait mondta el Yahuwahnak azon a napon, amikor Yahuwah kimentette őt minden ellenségének kezéből és Shá’ul kezéből. Így szólt:
2Yahuwah az én kőszálam, váram és megmentőm,
3Elohim, kősziklám, nála keresek menedéket.
Pajzsom és megmentésem szarva, fellegváram és menedékem,
szabadítóm, az erőszaktól megmentesz engem.
4A dicséretreméltóhoz, Yahuwahhoz kiáltok,
és ellenségeimtől megszabadulok.
5Mert körülvettek a halál örvényei,
a pusztulás áradatai rettentettek engem.
6A Sheol kötelei fontak körém,
elém kerültek a halál csapdái.
7Szorultságomban Yahuwahhoz kiáltottam,
Elohimomhoz kiáltottam.
Meghallotta hangomat Heikháljából,
és kiáltásom füleibe jutott.
8Megrendült és rengett a föld,
az Egek alapjai megremegtek,
megrendültek, mert haragra gyúlt.
9Füst szállt fel orrából,
és szájából emésztő tűz,
parázs izzott föl belőle.
10Lehajlította az Egeket és leszállt,
és homály volt lábai alatt.
11K’ruvon ülve repült,
és megjelent a szél szárnyain.
12Sötétséget tett maga köré sátorrá,
a vizek gyülekezetét, sűrű fellegeket.
13Az előtte lévő fényözönből
tűzparázs izzott föl.
14Mennydörgött az Egekből Yahuwah,
és Elyon hallatta hangját.
15Kilőtte nyilait és szétszórta őket,
villámot, és megzavarta őket.
16Láthatóvá váltak a tenger medrei,
föltárultak a világ alapjai
Yahuwah dorgálásától,
orra leheletének fúvásától.
17Lenyúlt a magasból és megragadott engem,
kihúzott engem a nagy vizekből.
18Megmentett engem erős ellenségemtől,
gyűlölőimtől, mert erősebbek voltak nálam.
19Rám törtek nyomorúságom napján,
de Yahuwah volt a támaszom.
20Tágas térre vitt ki engem,
kiszabadított engem, mert gyönyörködött bennem.
21Igazságom szerint bánt velem Yahuwah,
kezeim tisztasága szerint fizetett meg nekem.
22Mert megőriztem Yahuwah útjait,
és nem cselekedtem gonoszul Elohimomtól elfordulva.
23Mert minden törvénye előttem van,
és rendelkezéseitől nem térek el.
24Feddhetetlen voltam előtte,
és őrizkedtem bűnömtől.
25Megfizetett nekem Yahuwah igazságom szerint,
tisztaságom szerint a szeme előtt.
26A hűségeshez hűségesnek mutatkozol,
a feddhetetlen vitézhez feddhetetlennek.
27A tisztához tisztának mutatkozol,
de a görbével görbe módra bánsz.
28A nyomorult népet megmented,
de szemeid a kevélyeken vannak, hogy megalázd őket.
29Mert te vagy a mécsesem, Yahuwah,
Yahuwah bevilágítja sötétségemet.
30Mert veled seregre rontok,
Elohimommal falon ugrom át.
31Az El útja tökéletes, Yahuwah beszéde színigaz.
Pajzsa ő mindazoknak, akik hozzá menekülnek.
32Mert ki El Yahuwahn kívül,
és ki kőszikla Elohimunkon kívül?
33Az El az én erős menedékem,
és ő teszi tökéletessé az utamat.
34Olyanná teszi lábaimat, mint a szarvasoké,
és magaslataimra állít engem.
35Harcra tanítja kezeimet,
és karjaim ércíjat feszítenek.
36Megmentésed pajzsát adtad nekem,
és válaszod naggyá tett engem.
37Tágassá teszed lépteimet alattam,
és nem inogtak meg bokáim.
38Üldözöm ellenségeimet és elpusztítom őket,
nem fordulok vissza, míg nem végzek velük.
39Végzek velük és szétzúzom őket,
nem kelnek föl, lábaim alá hullottak.
40Felöveztél erővel a harcra,
térdre kényszerítetted támadóimat alám.
41Ellenségeimet megfutamítottad előttem,
gyűlölőimet, és elpusztítottam őket.
42Néznek szét, de nincs szabadító,
Yahuwahhoz, de nem válaszol nekik.
43Összezúzom őket, mint a föld porát,
mint az utcák sarát összetiprom, széttaposom őket.
44Megmentettél népem perpatvaraitól,
megőrzöl engem a népek fejéül,
oly nép, melyet nem ismertem, szolgál nekem.
45Idegenek hízelegnek nekem,
fülük hallására engedelmeskednek nekem.
46Az idegenek elepednek,
és reszketve jönnek elő váraikból.
47Él Yahuwah, és áldott az én kőszálam,
magasztaltassék Elohim, megmentésem kősziklája!
48Az El, aki bosszút áll értem,
és népeket vet alám,
49és kiszabadít engem ellenségeim közül.
Támadóim fölé is fölemelsz,
az erőszakos embertől megmentesz engem.
50Ezért magasztallak téged a népek között, Yahuwah,
és nevednek zsoltárt éneklek.
51Megmentések tornya ő királyának,
és hűséget gyakorol Máshiáchja iránt,
Dávid és magva iránt mindörökké.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Elyon (עֶלְיוֹן – 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍) – Felséges/Legfelsőbb • Heikhál (הֵיכָל – 𐤄𐤉𐤊𐤋) – Szentély/A Ház fő csarnoka • K’ruv (כְּרוּב – 𐤊𐤓𐤅𐤁) – Kerub/Yahuwah hordozója-futára-hírnöke/Szellemi főfejedelemségek/főangyalok/közelhoz/közeledik/áld/közbenjár/védelmező – E.sz. • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Felkent • Shá’ul (שָׁאוּל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Saul/elkért • Sheol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Holtak hazája/Alvilág • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yahuwah Megszabadít/Megvált/Megment