1Fenyegető jövendölés Tzor ellen:
Jajgassatok, Tarsís-hajók,
mert elpusztíttatott, nincs ház, nincs bejárat!
A Kittim földjéről nyilvánvalóvá lett nekik.
2Némuljatok el, ti sziget lakói,
Tzidón kalmára, ki a tengeren átkel, megtöltöttek téged.
3A nagy vizeken Szechár veteménye,
a Nílus aratása volt jövedelme,
és a népek kalmárságává lett.
4Szégyenkezz, Tzidón,
mert szólt a tenger, a tenger erőssége, mondván:
Nem vajúdtam és nem szültem,
nem neveltem fel ifjakat, nem magasztaltam fel szüzeket.
5Ahogy a hír Mitzráyimba ért,
úgy vajúdnak Tzor hírére.
6Keljetek át Tarsísba,
jajgassatok, ti sziget lakói!
7Hát ez a ti vigadozó városotok,
ősidők napjaitól való, hajdani eredete?
Lábai elviszik őt messzire, hogy idegenként lakjék.
8Ki határozta el ezt
a koronás Tzor felől,
melynek kalmárai vezérek,
kereskedői a föld tiszteltjei?
9Yahuwah Tzeváot határozta el ezt,
hogy meggyalázza minden ékesség kevélységét,
hogy megalázza a föld minden tiszteltjét.
10Kelj át földeden, mint a Nílus,
Tarsís leánya,
nincs többé öv!
11Kezét kinyújtotta a tengerre Yahuwah,
megrendítette a királyságokat;
Yahuwah parancsot adott Kená’án felől,
hogy pusztítsák el erősségeit.
12Ezt mondta:
Nem fogsz többé vigadni,
te meggyalázott szűz, Tzidón leánya!
A Kittimhez kelj fel, kelj át,
de ott sem lesz nyugtod!
13Íme, a Kaszdim földje!
Ez a nép nem volt;
Áshur alapította a sivatag-lakóknak.
Felállították ostromtornyaikat,
lerombolták palotáit,
romhalmazzá tette azt.
14Jajgassatok, Tarsís-hajók,
mert elpusztíttatott erősségetek!
15És lesz azon a napon,
elfeledtetik Tzor hetven évig,
egy király napjai szerint.
Hetven év múltán úgy lesz Tzornak,
mint a parázna nő énekében:
16Fogd a citerát, járd be a várost,
elfeledett parázna!
Pengesd szépen, sokat dalolj,
hogy emlékezzenek rád!
17És lesz hetven év múltán,
meglátogatja Yahuwah Tzort,
és visszatér a béréhez,
és paráználkodik a föld minden királyságával
a Ádámáh színén.
18És lesz keresete és bére szent Yahuwahnak,
nem halmozzák fel és nem rakják kincstárba,
hanem a Yahuwah színe előtt lakóké lesz keresete,
hogy jóllakásig egyenek,
és pompás öltözékre.
Szójegyzék: Ádámáh (אֲדָמָה – 𐤀𐤃𐤌𐤄) – Termőföld/Talaj • Áshur (אַשּׁוּר – 𐤀𐤔𐤅𐤓) – Áshur; az északi nagyhatalmú birodalom • Kaszdi (כַּשְׂדִּי – 𐤊𐤔𐤃𐤉) – כַּשְׂדִּים- Káldeus/Kaldeai • Kená’án (כְּנַעַן – 𐤊𐤍𐤏𐤍) – Kereskedő/Megalázott • Kitti (כִּתִּי – 𐤊𐤕𐤉) – Kitti, ciprusi/szigetlakó nép • Mitzráyim (מִצְרַיִם – 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌) – Egyiptom – szorítások • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek – Yahuwah jelzője • Tzidón (צִידוֹן – 𐤑𐤉𐤃𐤍) – Tzidón, föníciai város • Tzor (צֹר – 𐤑𐤓) – föníciai kikötőváros – pogány főníciai főváros (Tyrosz • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve