1Az Ige, amely Yirmi’Yáhuhoz lett Yahuwah felől Yáhu’Yákimnak, Yoshi’Yáhu fiának, Yáhu’Dáh királyának napjaiban, mondván: 2Menj el a rékábiak házához, és beszélj velük, és vidd be őket BeitYahuwahba, a kamrák egyikébe, és itass velük bort. 3Magam mellé vettem tehát Yáázán’Yáht, Yirme’Yáhu fiát, Chávátzin’Yáh fiát, és testvéreit, és minden fiát, a rékábiak egész házát; 4és bevittem őket BeitYahuwahba, Chánán fiainak kamrájába, aki Yigdal’Yáhu fia, Elohim emberének fia volt, amely a vezetők kamrája mellett volt, amely Maaszé’Yáhu, Shálum fia, a küszöb őrzője kamrája fölött volt. 5És a rékábiak háza fiainak elébe borral telt kelyheket és poharakat tettem, és mondtam nekik: Igyatok bort! 6De ők mondták: Nem iszunk bort, mert Yonadáb, Rékáb fia, az ősünk parancsot adott nekünk, mondván: Ne igyatok bort, sem ti, sem fiaitok, örökké. 7És házat ne építsetek, és magot ne vessetek, és szőlőt ne ültessetek, és ne legyen nektek; hanem sátrakban lakjatok minden napjaitokon át, hogy sok napon át éljetek a föld színén, ahol ti jövevények vagytok. 8És hallgattunk Yonadábnak, Rékáb fiának, az ősünknek a szavára mindabban, amit parancsolt nekünk, hogy ne igyunk bort minden napjainkon át, mi, feleségeink, fiaink és leányaink; 9és hogy ne építsünk házakat lakásunkra, és szőlőnk, mezőnk és magunk ne legyen; 10és sátrakban lakjunk, és hallgattunk, és mindent megtettünk, ahogy Yonadáb, az ősünk parancsolta nekünk. 11És lett, amikor felvonult Nevukhádretzár, Bável királya a föld ellen, akkor mondtuk: Jertek, és menjünk be Yerusháláyimba a Kaszdim hadserege elől és Áram hadserege elől; és így lakunk Yerusháláyimban.

12És lett Yahuwah Igéje Yirmi’Yáhuhoz, mondván: 13Így szól Yahuwah Tzeváot, Yiszrá’El Elohimja: Menj, és mondd Yáhu’Dáh férfiainak és Yerusháláyim lakóinak: Nem fogadtok-e el intést, hogy hallgassatok szavaimra? – így szól Yahuwah. 14Megtartották Yonadáb, Rékáb fia szavait, aki azt parancsolta fiainak, hogy ne igyanak bort, és nem is ittak mind e mai napig, mert hallgattak ősük parancsára; én pedig szóltam hozzátok, felkelve és szólva, de ti nem hallgattatok rám. 15És elküldtem hozzátok minden szolgámat, a prófétákat, felkelve és küldve, mondván: Térjetek vissza, kérlek, mindenki a rossz útjáról, és jobbítsátok meg tetteiteket, és ne járjatok más elohimok után, hogy szolgáljatok nekik, akkor a földön lakhattok, amelyet nektek és őseiteknek adtam; de nem hajtottátok fületeket, és nem hallgattatok rám. 16Mert Yonadáb, Rékáb fia fiai megtartották ősük parancsát, amelyet parancsolt nekik, de ez a nép nem hallgatott rám. 17Azért így szól Yahuwah, a seregek Elohimja, Yiszrá’El Elohimja: Íme, elhozom Yáhu’Dáhra és Yerusháláyim minden lakójára mindazt a veszedelmet, amelyet kimondtam ellenük, mert szóltam hozzájuk, de nem hallgattak, és hívtam őket, de nem feleltek.

18A rékábiak házának pedig mondta Yirmi’Yáhu: Így szól Yahuwah Tzeváot, Yiszrá’El Elohimja: Mivel hallgattatok ősötöknek, Yonadábnak a parancsára, és megtartottátok minden parancsát, és megtettetek mindent, amit parancsolt nektek, 19azért így szól Yahuwah Tzeváot, Yiszrá’El Elohimja: Nem szakad ki Yonadábnak, Rékáb fiának sarja, aki arcaim előtt áll, minden napon át.

Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Bável (בָּבֶל – 𐤁𐤁𐤋) – Babilon/Zűrzavar • Beit-Yahuwah (בֵּית יְהוָה – 𐤁𐤉𐤕𐤉𐤄𐤅𐤄) – Yahuwah Háza • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Kaszdi (כַּשְׂדִּי – 𐤊𐤔𐤃𐤉) – כַּשְׂדִּים- Káldeus/Kaldeai • Nevukhádretzár (נְבוּכַדְרֶאצַּר – 𐤍𐤁𐤅𐤊𐤃𐤓𐤀𐤑𐤓) – Nabukodonozor/Nebó védje a koronát • Yáázán’Yáh (יַאֲזַנְיָה – 𐤉𐤀𐤆𐤍𐤉𐤄) – Yahuwah meghallgat • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia • Yáhu’Yákim (יְהוֹיָקִים – 𐤉𐤄𐤅𐤉𐤒𐤉𐤌) – Jójákim/Yahuwah felemeli • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yirme’Yáhu (יִרְמְיָהוּ – 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅) – Yahuwah felemel • Yirmi’Yáhu (יִרְמְיָהוּ – 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅) – Jeremiás/Yahuwah felemel • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Yoshi’Yáhu (יֹאשִׁיָּהוּ – 𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅) – Jósiás/Yahuwah gyógyít

Pin It on Pinterest