1Közeledjetek, Goyim, hogy halljátok,
és nemzetek, figyeljetek!
Hallja a föld és ami betölti,
a világ és minden szülötte!
2Mert harag tölti el Yáhuwáht minden nép ellen,
és indulat egész seregük ellen;
Cherem alá vetette őket,
vágóhídra adta őket.
3Megöltjeik kivettetnek,
hulláik bűzt árasztanak,
és megolvadnak a hegyek vérüktől.
4Elenyészik az Egek egész serege,
és összegöngyölődnek az Egek, mint a tekercs;
egész seregük elhervad,
ahogy elhervad a levél a szőlőről,
és ahogy elhervad a fügefáról.
5Mert megrészegült az Egekben kardom;
íme, Edomra száll alá,
és kiátkozásom népére, ítéletre.
6Yáhuwáh kardja megtelt vérrel,
zsírtól lett kövér,
bárányok és bakok vérétől,
kosok veséinek zsírjától;
mert áldozata van Yáhuwáhnak Botzráhban,
és nagy mészárlás Edom földjén.
7És leszállnak velük a vadbivalyok,
és a tulkok a bikákkal;
megrészegül földjük vértől,
és poruk zsírtól lesz kövér.
8Mert bosszú napja ez Yáhuwáhnak,
megtorlás éve Tzion perében.
9Patakjai szurokká változnak,
és pora kénkővé,
és földje égő szurokká lesz.
10Éjjel és nappal nem alszik el,
örökké felszáll a füstje;
nemzedékről nemzedékre pusztán marad,
örökkön örökké senki nem jár át rajta.
11Birtokba veszik a pelikán és a bölömbika,
fülesbagoly és holló laknak benne;
és kifeszíti fölötte a pusztaság mérőzsinórját
és az üresség mérőköveit.
12Nemeseit — nincs ott senki —
királyságra szólítják,
és minden fejedelme semmivé lesz.
13Palotáin tövis nő fel,
csalán és bogáncs erődeiben;
és sakálok tanyájává lesz,
struccok udvara.
14És találkozik a vadmacska a hiénával,
és a Tzi’yim [pusztai démon] a társának kiált;
bizony, ott pihen meg a Lilit [éjszakai démon],
és talál magának nyugvóhelyet.
15Ott fészkel a nyílkígyó és tojik,
kikölti és gondozza árnyékában;
bizony, ott gyűlnek össze a kányák,
mindegyik a párjával.
16Keressétek Yáhuwáh könyvéből és olvassátok:
egy sem hiányzik ezek közül,
egyik sem nélkülözi a párját;
mert az ő szája parancsolta,
és az ő Ruácha gyűjtötte össze őket.
17És ő vetett nekik sorsot,
és keze osztotta ki nekik mérőzsinórral;
örökre birtokba veszik azt,
nemzedékről nemzedékre laknak benne.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Botzráh (בָּצְרָה – 𐤁𐤑𐤓𐤄) – Botzrá; Erődített Város/Erőd; Edom Egyik Jelentős Városa • Cherem (חֵרֶם – 𐤇𐤓𐤌) – Kiátkozott/Megsemmisítésre szánt – ami Yáhuwáh-é és nem váltható meg cherem• Edom (אֱדוֹם – 𐤀𐤃𐤅𐤌) – Vörös – Észáv leszármazottai • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Lilit (לִילִית – 𐤋𐤉𐤋𐤉𐤕) – Éjszakai démon • Goyim (גּוֹיִם – 𐤂𐤅𐤉𐤌) – nemzetek/pogány népek • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Tzi’yim (צְאִים – 𐤑𐤀𐤉𐤌) – Sivatagi szőrös démon/Vadon Élő Állatok • Vér (דָּם – 𐤃𐤌) – Dám – az élet hordozója • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve