1Király lett Tzidkijjá, Yoshi’Yáhu fia, Konjáhú, Yáhu’Yákim fia helyett, akit Nevukhádnetzár, Bável királya tett királlyá Yáhu’Dáh földjén. 2De nem hallgatott sem ő, sem szolgái, sem az ország népe Yáhuwáh szavaira, amelyeket Yirmi’Yáhu próféta keze által szólt.

3És elküldte Tzidkijjá király Yehúkhalt, Shelem’Yáh fiát és Tzefán’Yáh Kohent, Maaszéjá fiát Yirmi’Yáhu prófétához, mondván: Imádkozz, kérlek, értünk Yáhuwáhhoz, Elohénuhoz! 4Yirmi’Yáhu pedig járt-kelt a nép között, és nem adták őt a fogház házába. 5Pár’oh hadereje pedig kivonult Mitzráyimból, és meghallották a Kászdim, akik Yerusháláyimot ostromolták, ennek hírét, és elvonultak Yerusháláyim alól.

6És lett Yáhuwáh Igéje Yirmi’Yáhu prófétához, mondván: 7Ezt mondja Yáhuwáh, Yiszrá’El Elohima: Így szóljatok Yáhu’Dáh királyához, aki hozzám küldött titeket, hogy megkérdezzetek engem: Íme, Pár’oh hadereje, amely segítségetekre vonult ki, visszatér földjére, Mitzráyimba. 8És visszatérnek a Kászdim, és harcolnak e város ellen, és beveszik azt, és fölperzselik tűzzel. 9Ezt mondja Yáhuwáh: Ne áltassátok lelkeiteket, mondván: Bizony elvonulnak tőlünk a Kászdim — mert nem vonulnak el. 10Mert ha megvernétek is a Kászdim egész hadseregét, akik ellenetek harcolnak, és csak átdöfött emberek maradnának belőlük, kiki a sátrában fölkelnének, és fölperzselnék e várost tűzzel.

11És lett, amikor elvonult a Kászdim hadereje Yerusháláyim alól Pár’oh hadereje miatt, 12kiment Yirmi’Yáhu Yerusháláyimból, hogy Ben’Yámin földjére menjen, hogy ott részt vegyen át a nép között. 13De amikor a Ben’Yáminkapuban volt, ott volt egy őrparancsnok, neve Yirijjá, Shelem’Yáh fia, Chanan’Yáh fia, és megfogta Yirmi’Yáhu prófétát, mondván: A Kászdimhoz szöksz át! 14És mondta Yirmi’Yáhu: Hazugság! Nem szököm át a Kászdimhoz! De nem hallgatott rá, és megfogta Yirijjá Yirmi’Yáhut, és a vezérek elé vitte. 15És megharagudtak a vezérek Yirmi’Yáhura, megverték őt, és fogságba vetették Yáhu’Nátán írnok házában, mert azt tették fogházzá.

16Mert bement Yirmi’Yáhu a verem házába és a boltozatok közé, és ott maradt Yirmi’Yáhu sok napon át. 17És elküldött Tzidkijjá király, és elhozatta őt, és megkérdezte tőle a király a házában titokban, és mondta: Van-e Ige Yáhuwáhtól? És mondta Yirmi’Yáhu: Van! — és mondta: Bável királyának kezébe adatsz. 18És mondta Yirmi’Yáhu Tzidkijjá királynak: Mit vétettem ellened, szolgáid ellen és e nép ellen, hogy fogházba vetettetek engem? 19És hol vannak prófétáitok, akik prófétáltak nektek, mondván: Nem jön el Bável királya ellenetek és e föld ellen?! 20Most pedig hallgass meg, kérlek, Ádoni Melekh [Uram, Király]! Jusson, kérlek, könyörgésem eléd, és ne vitess vissza Yáhu’Nátán írnok házába, hogy ne haljak meg ott! 21És megparancsolta Tzidkijjá király, és elhelyezték Yirmi’Yáhut az őrség udvarában, és adtak neki egy kerek kenyeret naponként a pékek utcájából, amíg el nem fogyott minden kenyér a városból. És ott maradt Yirmi’Yáhu az őrség udvarában.

Szójegyzék: Ádoni Melekh (אֲדֹנִי מֶלֶךְ – 𐤀𐤃𐤍𐤉 𐤌𐤋𐤊) – Uram, Király! • Bável (בָּבֶל – 𐤁𐤁𐤋) – Babilon/Zűrzavar • Ben’Yámin (בִּנְיָמִין – 𐤁𐤍𐤉𐤌𐤉𐤍) – Jobb kéz fia – Yá’ákov fia [köve: a Yáhfeh] • Elohénu (אֱלֹהֵינוּ – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅) – A mi Elohímunk • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Ige (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Kaszdi (כַּשְׂדִּי – 𐤊𐤔𐤃𐤉) – כַּשְׂדִּים – Káldeus/Kaldeai • Kászdim (כַּשְׂדִּים – 𐤊𐤔𐤃𐤉𐤌) – Kászdeusok/Kászdim; Kászdeus Nép • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – pap – Áháron leszármazottja • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Mitzráyim (מִצְרַיִם – 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌) – Egyiptom: Szorítások • Nevukhádnetzár (נְבוּכַדְנֶאצַּר – 𐤍𐤁𐤅𐤊𐤃𐤍𐤀𐤑𐤓) – Nabukodonozor/Nebo védje a koronát • Tzidkijjá (צִדְקִיָּה – 𐤑𐤃𐤒𐤉𐤄) – צִדְקִיָּהוּ – Tzidkijjá/Yáhuwáh az igazságom • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia [köve: a Nofekh] • Yáhu’Nátán (יְהוֹנָתָן – 𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍) – Yáhuwáh adta • Yáhu’Yákim (יְהוֹיָקִים – 𐤉𐤄𐤅𐤉𐤒𐤉𐤌) – Jójákim/Yáhuwáh felemeli • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yirmi’Yáhu (יִרְמְיָהוּ – 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅) – Jeremiás/Yáhuwáh felemel • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Yoshi’Yáhu (יֹאשִׁיָּהוּ – 𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅) – Jósiás/Yáhuwáh gyógyít

Pin It on Pinterest