1És lett Yáhuwáh Igéje hozzám, mondván: 2Ben Ádám! Tedd arcaidat Góg ellen, Mágóg földjére, Mesek és Tuval fejedelmére, a fejre, és prófétálj ellene! 3És mondd: Így szól Ádonáj Yáhuwáh: Íme, ellened vagyok, Góg, Mesek és Tuval fejedelme, a fej! 4És visszafordítlak téged, és horgokat teszek állkapcsaidba, és kihozlak téged és egész haderődet, lovakat és lovasokat, valamennyien teljes vértezetbe öltözve, nagy gyülekezés, nagy és kis pajzs, kardot fogók valamennyien. 5Párász, Kush és Pút velük, mindnyájan pajzzsal és sisakkal. 6Gómer és minden csapata, Beit-Tógarma, az észak vége és minden csapata; sok nép veled. 7Készülj és készíts magadnak, te és egész gyülekezésed, akik köréd gyülekeztek, és légy nekik őrizetükre! 8Sok nap múltán számon kérnek téged, az évek végén bemész egy földre, amely kardtól helyreállt, sok népből gyűjtetett össze, Yiszrá’El hegyeire, amelyek szüntelen pusztulásra voltak; és ő a népek közül hozatott ki, és biztonságban laknak valamennyien. 9És fölvonulsz, mint a förgeteg jössz, mint a felhő, hogy beborítsd a földet, leszel te és minden csapatod és sok nép veled.
10Így szól Ádonáj Yáhuwáh: És lesz azon a napon, hogy szavak szállnak föl szívedre, és gonosz gondolatot fogsz gondolni. 11És ezt mondod: Fölvonulok a nyílt falvak földje ellen, rátámadok a nyugodtakra, akik biztonságban laknak, valamennyien fal nélkül laknak, és zár és kapuk nincsenek nekik. 12Hogy zsákmányt zsákmányolj és prédát prédálj, hogy kezedet az újra benépesült romokra fordítsd, és a nemzetek közül összegyűjtött nép ellen, amely jószágot és birtokot szerez, akik a Föld köldökén laknak. 13Shevá és Dedán és Társhish kereskedői és minden oroszlánkölyke ezt mondják neked: Zsákmányt zsákmányolni jössz-e? Prédát prédálni gyűjtötted-e össze gyülekezésedet, hogy elvidd az ezüstöt és az aranyat, hogy elvedd a jószágot és a birtokot, hogy nagy zsákmányt zsákmányolj?
14Azért prófétálj, Ben Ádám, és mondd Gógnak: Így szól Ádonáj Yáhuwáh: Nemde azon a napon, amikor népem, Yiszrá’El, biztonságban lakik, megtudod? 15És eljössz helyedről, az észak végéről, te és sok nép veled, lovakon nyargalók valamennyien, nagy gyülekezés és roppant haderő. 16És fölvonulsz népem, Yiszrá’El ellen, mint a felhő, hogy beborítsd a földet; a napok végén lesz ez, és elhozlak téged földem ellen, azért, hogy megismerjenek a nemzetek engem, amikor szentnek bizonyulok benned a szemeik előtt, Góg. 17Így szól Ádonáj Yáhuwáh: Te vagy-e az, akiről szóltam a hajdani napokban szolgáim, Yiszrá’El prófétái által, akik prófétáltak azokban a napokban, évekig, hogy elhozlak téged ellenük? 18És lesz azon a napon, azon a napon, amelyen bejön Góg Yiszrá’El földjére – így szól Ádonáj Yáhuwáh –, fölszáll hevem orromban. 19És féltékenységemben, dühöm tüzében szóltam: Bizony azon a napon nagy rengés lesz Yiszrá’El földjén. 20És megremegnek Arcaim előtt a tenger halai és az Egek madara és a mező vada és minden csúszómászó, amely a földön csúszik, és minden Ádám, aki a Föld színén van; és leomlanak a hegyek, és ledőlnek a lépcsőzetek, és minden fal a földre zuhan. 21És hívom ellene minden hegyemre a kardot – így szól Ádonáj Yáhuwáh –, ember kardja a testvére ellen lesz. 22És ítéletet tartok ellene dögvésszel és vérrel; és elsöprő záport és elgávis-köveket, tüzet és kénkövet hullatok rá és csapataira és a sok népre, amely vele van. 23És naggyá leszek és szentnek bizonyulok és megismertetem magam sok nemzet szemei előtt, és megtudják, hogy én vagyok Yáhuwáh.
Szójegyzék: Ádám (אָדָם – 𐤀𐤃𐤌) – Ember/Emberiség • Ádámáh (אֲדָמָה – 𐤀𐤃𐤌𐤄) – Termőföld/Talaj • Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Arany (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Záháv • Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ben Ádám (בֶּן אָדָם – 𐤁𐤍 𐤀𐤃𐤌) – Emberfia – messiási cím • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elgávis (אֶלְגָּבִישׁ – 𐤀𐤋𐤂𐤁𐤉𐤔) – Jégkő/kristályos jégkő • Ezüst (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Keszef: ezüst/Pénz • Föld (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Áretz/Eretz: Föld/Ország/Terület – teremtett élettér • Góg (גּוֹג – 𐤂𐤅𐤂) – Góg/A Mágóg fejedelme • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Keszef (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – ezüst/Pénz • Kush (כּוּשׁ – 𐤊𐤅𐤔) – Kush; afrikai birodalom • Mágóg (מָגוֹג – 𐤌𐤂𐤅𐤂) – Mágóg/Góg földje • Párász (פָּרַס – 𐤐𐤓𐤎) – Perzsia/Sötét kék bíbor • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Vér (דָּם – 𐤃𐤌) – Dám – az élet hordozója • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Záháv (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Arany