1És történt, amikor befejezte Yeshuá ezeket a beszédeket, hogy átkelt Gálilból, és Yáhu’Dáh határába ment, a Yárdenen túlra. 2És nagy néptömeg ment utána, és ott meggyógyította őket betegségükből.
3És odaléptek hozzá a Perushim közül, és próbára tették őt, mondván: „Van-e az ember kezében, hogy bármilyen dolog miatt elbocsássa feleségét?” 4Ő pedig felelt és mondta: „Hát nem olvastátok, hogy az, aki ősidőktől fogva alkotott, férfivá és nővé alkotta őket?” 5És mondta: „Ezért hagyja el a férfi apját és anyját, és ragad feleségéhez, és lesznek ők ketten egy testté. 6És így immár nem két test többé, hanem egy test; és ezért, amit Elohim egybekapcsolt, ember el ne válassza.”
7Mondták neki: „És miért parancsolta hát Mosheh, hogy válólevelet adjon, és úgy bocsássa el őt?” 8Mondta nekik: „szívetek keménysége miatt engedte meg nektek Mosheh, hogy elbocsássátok feleségeiteket, de ősidőktől fogva nem így volt. 9És én mondom nektek: aki elbocsátja feleségét, hacsak nem paráznaság dolga miatt, és mást vesz el, az házasságtörő; és aki az elbocsátottat veszi el, az házasságtörő.”
10Mondták neki Tálmidimai: „Ha ez a férfi és asszony dolga, akkor nem jó feleséget venni.” 11Mondta nekik: „Nem minden férfi elég erős, hogy elviselje ezt a dolgot, hanem csak azok, akiknek megadatott. 12Mert vannak Sáriszek, akik így születtek anyjuk méhéből, és vannak, akik Ádám keze által lettek Sáriszekké, és vannak, akik önnön lelkükből lettek Sáriszekké az Egek Királyságáért. Akinek nagy az ereje, hogy elviselje, viselje el!”
13Akkor kisgyermekeket hoztak elébe, hogy rájuk tegye kezeit, és imádkozzék értük; de megdorgálták őket a Tálmidim. 14És mondta Yeshuá: „Engedjétek a kisgyermekeket, és ne tiltsátok el őket, hogy hozzám jöjjenek, mert ilyeneké az Egek Királysága.” 15És rájuk tette kezeit, és elfordult, és elment.
16És íme, egy ember lépett hozzá, és mondta: „Jó Rábi, melyik az a jó, amit megtegyek, hogy örököljem a Cháyei Olámot [Örök Életeket]?” 17És mondta neki: „Miért nevezel engem jónak? Nincs jó, csakis egy: az Elohim. És ha vágyol bemenni az életbe, tartsd meg a Mitzvotot – a parancsolatokat.” 18Mondta neki: „Melyeket?” És felelt Yeshuá: „Ne gyilkolj, ne paráználkodj, ne lopj, ne tégy hamis tanúságot, 19tiszteld apádat és anyádat, és szeresd felebarátodat, mint magadat.” 20Mondta neki az ifjú: „Mindezeket megtartottam ifjúságomtól fogva; mi hiányzik még nekem?” 21És mondta neki Yeshuá: „Ha Támim akarsz lenni, menj, add el mindenedet, amid van, és add a szegényeknek, és kincsed lesz az Egekben; aztán jöjj, és járj utánam.” 22És az ifjú, amikor meghallotta ezt a dolgot, elszomorodott szívében, és elment, mert sok birtoka volt neki.
23És mondta Yeshuá Tálmidimainak: „Ámen, mondom nektek, milyen nehéz a gazdag embernek bemenni az Egek Királyságába. 24És még mondom nektek: könnyebb a tevének átmenni a tű lyukán, mint a gazdagnak bemenni az Elohim Királyságába.” 25És Tálmidimai hallották, és felettébb álmélkodtak, mondván: „Ki menekülhet meg hát?” 26És rájuk tekintett Yeshuá, és mondta nekik: „Ádám fiai felől lehetetlen ez a dolog, de Elohimtól nem lehetetlen semmi dolog.”
27És felelt Kefá, és mondta neki: „Íme, mi elhagytunk mindent, és jártunk utánad; mi lesz hát nekünk?” 28És mondta nekik Yeshuá: „Ámen, mondom nektek, hogy ti, akik utánam jártok, amikor a Ben HáÁdám dicsősége Kiszéjére [Királyi Székére] ül a Briáh [a Teremtés] megújulásakor, ti is ültök majd akkor tizenkét Kiszoton, ítélni Yiszrá’El tizenkét törzsét. 29És minden ember, aki elhagy házakat, vagy testvéreket, vagy nővéreket, vagy apát, vagy anyát, vagy feleséget, vagy gyermekeket, vagy mezőket az én Nevemért, százszorosát találja, és a Cháyei Olámot örökli. 30De sokan az elsők közül, akik utolsók lesznek, és az utolsók elsők.”
Szójegyzék: Ádám (אָדָם – 𐤀𐤃𐤌) – Ember/Emberiség • Ámen (אָמֵן – 𐤀𐤌𐤍) – bizony/úgy legyen • Ben (בֵּן – 𐤁𐤍) – Fiú/Fia • Ben HáÁdám (בֶּןהָאָדָם – 𐤁𐤍𐤑𐤀𐤃𐤌) – Emberfia – messiási cím • Briáh (בְּרִיאָה – 𐤁𐤓𐤉𐤀𐤄) – teremtés • Cháyei Olám (חַיֵּיעוֹלָם – 𐤇𐤉𐤉𐤏𐤅𐤋𐤌) – Örök Életek • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Gálil (גָּלִיל – 𐤂𐤋𐤉𐤋) – kerület/vidék – Náftáli északi területe • Kefá (כֵּיפָא- 𐤊𐤉𐤐𐤀) – szikla (arámi – Péter) • Királyság (מַלְכוּת – 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕) – Málchut; uralom, Királyság • Kiszot (כִּסְאוֹת – 𐤊𐤎𐤀𐤅𐤕) – Trónok/trónusok/királyi székek • Kiszé (כִּסֵּא – 𐤊𐤎𐤀) – Királyi Szék/Trón/szék/ülőhely • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Málkhut HáShámáyim (מַלְכוּתהַשָּׁמַיִם – 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕𐤄𐤔𐤌𐤉𐤌) – Mennyek Királysága • Mitzvot (מִצְווֹת – 𐤌𐤑𐤅𐤅𐤕) – Parancsolatok • Mosheh (מֹשֶׁה – 𐤌𐤔𐤄) – Húzó/Kihúzott – aki kihúz, a bibliai névmagyarázat szerint a vízből kihúzott • Perushim (פְּרוּשִׁים – 𐤐𐤓𐤅𐤔𐤉𐤌) – Elkülönülők/Farizeusok • Rábi (רַבִּי – 𐤓𐤁𐤉) – Mester/Tanítóm • Sárisz (סָרִיס – 𐤎𐤓𐤉𐤎) – herélt, udvarnok, szolgálatra elkülönített • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belsőember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tálmidim (תַּלְמִידִים – 𐤕𐤋𐤌𐤉𐤃𐤉𐤌) – Tanítványok • Támim (תָּמִים – 𐤕𐤌𐤉𐤌) – Tökéletes/Feddhetetlen • Test (בָּשָׂר – 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia [köve: a Nofekh] • Yárden (יַרְדֵּן – 𐤉𐤓𐤃𐤍) – Jordán/Leszálló/Lefolyó – Jordán • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa