1És ezt mondta Yahuwah Noáchnak: Menj be te és egész házad népe a Teváhba ➣ a Bárkába, mert téged láttalak igaznak előttem ebben a nemzedékben. 2Minden tiszta állatból végy magadhoz hetet-hetet, hímet és a párját, és az állatból, amely nem tiszta, kettőt: hímet és a párját. 3az Egek madarából is hetet-hetet, hímet és nőstényt, hogy életben tartsd a magot az egész föld színén. 4Mert még hét nap, és én esőt hullatok a földre negyven napon és negyven éjjelen át, és eltörlök a föld színéről minden létezőt, amit alkottam. 5És megtette Noách mindazt, amit megparancsolt neki Yahuwah.

6És Noách hatszáz éves volt, amikor a Mábul ➣ az Özönvíz,, a vizek a földre jött. 7És bement Noách, és fiai, és felesége, és fiainak feleségei vele együtt a Teváhba a Mábul vizei elől. 8A tiszta állatból, és az állatból, amely nem tiszta, és a madárból, és mindabból, ami a földön mozog, 9kettő-kettő ment be Noáchhoz a Teváhba, hím és nőstény, ahogyan megparancsolta Elohim Noáchnak. 10És lett a hetedik napon, és a Mábul vizei a földre jöttek.

11Noách életének hatszázadik évében, a második hónapban, a hónap tizenhetedik napján — ezen a napon felfakadtak a nagy Tehom minden forrásai, és az Egek zsilipjei megnyíltak. 12És lett az eső a földön negyven napon és negyven éjjelen át. 13Pontosan ezen a napon ment be Noách, és Shem, és Chám, és Yefet, Noách fiai, és Noách felesége, és fiainak három felesége velük együtt a Teváhba; 14ők, és minden vad a maga fajtája szerint, és minden állat a maga fajtája szerint, és minden csúszómászó, amely a földön mozog, a maga fajtája szerint, és minden szárnyas a maga fajtája szerint, minden madár, minden szárny. 15És bementek Noáchhoz a Teváhba kettő-kettő minden testből, amelyben Ruách Cháyim ➣ az Életek Szelleme volt. 16És amelyek bementek, hím és nőstény ment be minden testből, ahogyan megparancsolta neki Elohim. És bezárt Yahuwah mögötte.

17És lett a Mábul negyven napon át a földön; és megsokasodtak a vizek, és fölemelte a Teváht, és az felemelkedett a föld felől. 18És elhatalmasodtak a vizek, és nagyon megsokasodtak a földön, és ment a Teváh a vizek színén. 19És a vizek igen-igen elhatalmasodtak a földön, és elboríttattak mind a magas hegyek, amelyek az egész Egek alatt voltak. 20Tizenöt könyökkel fölfelé hatalmasodtak el a vizek, és elboríttattak a hegyek. 21És kimúlt minden test, amely a földön mozgott: madárban, és állatban, és vadban, és minden rajzó lényben, amely a földön rajzik, és minden emberben. 22Minden, aminek orrában Nishmát Ruách Cháyim ➣ az Életek Szellemének lehelete volt, mindabból, ami a szárazon volt, meghalt. 23És eltörölt minden létezőt, amely a föld színén volt, embertől állatig, csúszómászóig és az Egek madaráig, és eltöröltettek a földről; és csak Noách maradt meg, és ami vele volt a Teváhban. 24És elhatalmasodtak a vizek a földön százötven napon át.

Szójegyzék: Ádámáh (אֲדָמָה – 𐤀𐤃𐤌𐤄) – Termőföld/Talaj • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Chám (חָם – 𐤇𐤌) – Forró/Heves • Cháyim (חַיִּים – 𐤇𐤉𐤉𐤌) – Élet/Életek (héberül nyelvtani többes) • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Mábul (מַבּוּל – 𐤌𐤁𐤅𐤋) – Özönvíz/Kataklizma • Nishmá (נְשָׁמָה – 𐤍𐤔𐤌𐤄) – Lehelet/Lélegzet/Élő lélek • Noách (נֹחַ – 𐤍𐤇) – Nyugalom/Vigasztalás • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Shem (שֵׁם – 𐤔𐤌) – Név/Hírnév • Tehom (תְּהוֹם – 𐤕𐤄𐤅𐤌) – Mélység/Ősvíz • Test (בָּשָׂר- 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Teváh (תֵּבָה – 𐤕𐤁𐤄) – Bárka/Láda • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yefet (יֶפֶת – 𐤉𐤐𐤕) – Kiterjesztés/Szélesítés

Pin It on Pinterest