1Megparancsolta Mosheh és Yiszrá’El vénei a népnek, mondva: Megtartván tartsd meg az egész parancsolatot, amelyet én ma parancsolok nektek.
2És lesz azon a napon, amelyen átkeltek a Yárdenen arra a földre, amelyet ad neked, állíts fel magadnak nagy köveket, és meszeld be azokat mésszel.
3És írd fel rájuk ennek a Toráhnak minden igéjét, amikor átkelsz; azért, hogy bemenj arra a földre, amelyet Elohimod, Yahuwah ad neked, a tejet és mézet folyó földre, ahogyan megígérte neked Yahuwah, atyáid Elohimja.
4És lesz, amikor átkeltek a Yárdenen, állítsátok fel ezeket a köveket, amelyeket én ma parancsolok nektek, az Evál hegyén, és meszeld be azokat mésszel.
5És építs ott oltárt Elohimodnak, Yahuwahnak, kövekből való oltárt; ne lóbálj fölöttük vasat.
6Ép kövekből építsd Elohimod, Yahuwah oltárát, és vigyél fel rajta égőáldozatokat Elohimodnak, Yahuwahnak.
7És vágj le békeáldozatokat, és egyél ott, és örvendezz Elohimod, Yahuwah színe előtt.
8És írd rá a kövekre ennek a Toráhnak minden igéjét, jól megmagyarázván.

9És szólt Mosheh és a Levi Kohánim egész Yiszrá’Elhez, mondva: Légy csendben és halld, Yiszrá’El! Ezen a napon lettél népévé Elohimodnak, Yahuwahnak.
10És hallgass Elohimod, Yahuwah szavára, és cselekedd meg parancsolatait és rendelkezéseit, amelyeket én ma parancsolok neked.

11És megparancsolta Mosheh a népnek azon a napon, mondva:
12Ezek álljanak fel, hogy megáldják a népet a Gerizim hegyén, amikor átkeltek a Yárdenen: Shim’on, Levi és Yáhu’Dáh, Yiszákhár, Yoszef és BenYámin.
13És ezek álljanak fel az átokra az Evál hegyén: Ruven, Gád és Ásher, Zvulun, Dán és Náftáli.
14És feleljenek a Levi’im, és mondják Yiszrá’El minden férfijának, fennhangon:

15Átkozott az ember, aki faragott és öntött bálványt készít, Yahuwah utálatát, mesterember kezeinek munkáját, és titokban felállítja azt! És feleljen az egész nép, és mondja: Ámen!
16Átkozott, aki megveti apját és anyját! És mondja az egész nép: Ámen!
17Átkozott, aki elmozdítja felebarátja határát! És mondja az egész nép: Ámen!
18Átkozott, aki tévútra vezeti a vakot az úton! És mondja az egész nép: Ámen!
19Átkozott, aki elhajlítja a jövevény, az árva és az özvegy jogát! És mondja az egész nép: Ámen!
20Átkozott, aki apja feleségével hál, mert felfedte apja takarójának szárnyát! És mondja az egész nép: Ámen!
21Átkozott, aki bármiféle állattal hál! És mondja az egész nép: Ámen!
22Átkozott, aki a lánytestvérével hál, apja leányával vagy anyja leányával! És mondja az egész nép: Ámen!
23Átkozott, aki anyósával hál! És mondja az egész nép: Ámen!
24Átkozott, aki titokban veri agyon felebarátját! És mondja az egész nép: Ámen!
25Átkozott, aki vesztegetést fogad el, hogy Nefesht sújtson le, ártatlan vért! És mondja az egész nép: Ámen!
26Átkozott, aki nem tartja érvényben ennek a Toráhnak az igéit, hogy megcselekedje azokat! És mondja az egész nép: Ámen!

Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok – T.sz. • Ásher (אָשֵׁר – 𐤀𐤔𐤓) – boldog • BinYámin (בִּנְיָמִין – 𐤁𐤍𐤉𐤌𐤉𐤍) – jobb kéz fia • Dán (דָּן – 𐤃𐤍) – bíró, ítélő • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Az Erős, Hatalmas (a Teremtő megnevezése) • Evál (עֵיבָל – 𐤏𐤉𐤁𐤋) – kopár, csupasz (átokhegy) • Gád (גָּד – 𐤂𐤃) – szerencse, csapat • Gerizim (גְּרִזִּים – 𐤂𐤓𐤆𐤉𐤌) – áldáshegy • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – pap, szolgáló • Levi (לֵוִי – 𐤋𐤅𐤉) – csatlakozó, Levi törzse • Mosheh (מֹשֶׁה – 𐤌𐤔𐤄) – kihúzott • Náftáli (נַפְתָּלִי – 𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉) – küzdelmem • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruven (רְאוּבֵן – 𐤓𐤀𐤅𐤁𐤍) – lássátok, fiú! • Shim’on (שִׁמְעוֹן – 𐤔𐤌𐤏𐤅𐤍) – meghallgatás • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – tanítás, útmutatás • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – dicsőítés • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Az Örökkévaló • Yárden (יַרְדֵּן – 𐤉𐤓𐤃𐤍) – leszálló folyó • Yiszákhár (יִשָּׂשכָר – 𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓) – jutalma van • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – aki Ellel küzd • Yoszef (יוֹסֵף – 𐤉𐤅𐤎𐤐) – gyarapító • Zvulun (זְבוּלֻן – 𐤆𐤁𐤅𐤋𐤍) – lakóhely

Pin It on Pinterest