1Yoshi’Yáhu Peszáchot készített Yerusháláyimban Yahuwahnak, és levágták a Peszáchot az első hónap tizennegyedikén. 2Felállította a Kohánimot őrhelyeikre, és megerősítette őket Beit–Yahuwah szolgálatára. 3És szólt a Levi’imnek, akik egész Yiszrá’Elt oktatták, akik szentek voltak Yahuwahnak: Adjátok a Szentség Ládáját a Bájitba, amelyet Shlomoh, Dávid fia, Yiszrá’El királya épített — nincs nektek teher a vállakon. Most szolgáljátok Yahuwaht, Elohimeteket, és népét, Yiszrá’Elt. 4És készüljetek fel atyáitok háza szerint, beosztásaitok szerint, Dávidnak, Yiszrá’El királyának írása szerint és Shlomohnak, fiának írása szerint. 5És álljatok a Kodeshban testvéreitek, a nép fiai atyái házának csoportjai szerint, és a Levi’im atyai házának osztálya szerint. 6És vágjátok le a Peszáchot, és szenteljétek meg magatokat, és készítsétek el testvéreiteknek, hogy Yahuwah szava szerint cselekedjetek, Mosheh keze által.
7És elkülönített Yoshi’Yáhu a nép fiainak juhokat, bárányokat és kecskegidákat, mindezt a Peszáchokhoz, mindenkinek, aki jelen volt, szám szerint harmincezret, és szarvasmarhát háromezret. Ezek a király vagyonából voltak. 8És vezérei önkéntes adományt különítettek el a népnek, a Kohánimnak és a Levi’imnek: Chilkiyá, Zekár’Yáhu és Yechiél, Elohim Bájitjának elöljárói, adtak a Kohánimnak a Peszáchokhoz kétezer-hatszázat, és szarvasmarhát háromszázat. 9És Konán’Yáhu, és Shemá’Yáhu és Netán’El, testvérei, és Chásháv’Yáhu és Yeiél és Yozávád, a Levi’im vezérei, elkülönítettek a Levi’imnek a Peszáchokhoz ötezret, és szarvasmarhát ötszázat.
10És megszilárdult a szolgálat, és a Kohánim a helyükre álltak, és a Levi’im beosztásaik szerint, a király parancsa szerint. 11És levágták a Peszáchot, és a Kohánim hintették a kezükből, a Levi’im pedig nyúzták. 12És eltávolították az égőáldozatot, hogy a nép fiai atyái házának csoportjai szerint adják, hogy Yahuwahnak áldozzák, ahogy meg van írva Mosheh könyvében; és így a szarvasmarhával is. 13És megfőzték a Peszáchot tűzben az előírás szerint, a szent adományokat pedig megfőzték fazekakban, üstökben és lábasokban, és sietve vitték a nép minden fiának. 14És azután készítettek maguknak és a Kohánimnak, mert a Kohánim, Áháron fiai, az égőáldozat és a kövérje feláldozásával voltak elfoglalva éjszakáig, ezért a Levi’im készítettek maguknak és a Kohánimnak, Áháron fiainak. 15És az énekesek, Ászáf fiai, a helyükön voltak Dávid, Ászáf, Hémán és Yedutun, a király látnoka parancsa szerint, és a kapuőrök minden egyes kapunál. Nem kellett eltávozniuk szolgálatuktól, mert testvéreik, a Levi’im készítettek nekik. 16És megszilárdult Yahuwah egész szolgálata azon a napon, hogy elkészítsék a Peszáchot, és égőáldozatokat áldozzanak Yahuwah oltárán Yoshi’Yáhu király parancsa szerint.
17És megtartották Yiszrá’El fiai, akik jelen voltak, a Peszáchot abban az időben, meg Chág HáMátzot – A Kovásztalan Kenyerek Ünnepét hét napon át. 18És nem tartottak ehhez hasonló Peszáchot Yiszrá’Elben Shmuel próféta napjai óta, és Yiszrá’El egyetlen királya sem tartott olyan Peszáchot, amilyet Yoshi’Yáhu tartott, és a Kohánim, és a Levi’im, és egész Yáhu’Dáh és Yiszrá’El, akik jelen voltak, és Yerusháláyim lakói. 19Yoshi’Yáhu uralkodásának tizennyolcadik évében készült ez a Peszách.
20Mindezek után, hogy Yoshi’Yáhu helyreállította a Bájitot, felvonult Nekho, Mitzráyim királya, hogy harcoljon Karkemisnél a Perátnál, és kivonult elébe Yoshi’Yáhu. 21És követeket küldött hozzá, mondván: Mi közöm hozzád, Yáhu’Dáh királya? Nem ellened jövök ma, hanem hadakozásom háza ellen, és Elohim mondta, hogy siettessen. Hagyj fel az Elohimmal, aki velem van, hogy el ne pusztítson téged. 22De Yoshi’Yáhu nem fordította el arcait tőle, hanem hogy harcoljon vele, álruhába öltözött, és nem hallgatott Nekho szavaira Elohim szájából, és eljött harcolni Megido völgyében. 23És az íjászok rálőttek Yoshi’Yáhu királyra, és mondta a király szolgáinak: Vigyetek el engem, mert súlyosan megsebesültem. 24És szolgái elvitték őt a harci kocsiról, és átültették második kocsijába, amely az övé volt, és Yerusháláyimba vitték, és meghalt, és eltemették atyái sírjaiba, és egész Yáhu’Dáh és Yerusháláyim gyászolt Yoshi’Yáhuért. 25És siratót szerzett Yirme’Yáhu Yoshi’Yáhuért, és minden énekes és énekesnő szóltak Yoshi’Yáhuról siratóikban mind a mai napig, és törvénnyé tették Yiszrá’El felett, és íme, meg vannak írva a siratók közt. 26Yoshi’Yáhu egyéb dolgai és hűségtettei, ahogy meg van írva Yahuwah törvényében, 27és dolgai, az elsők és az utolsók, íme, meg vannak írva Yiszrá’El és Yáhu’Dáh királyainak könyvében.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Bájit (בַּיִת – 𐤁𐤉𐤕) – Ház/Yahuwah Háza • Chág HáMátzot (חַג הַמַּצּוֹת – 𐤇𐤂 𐤄𐤌𐤑𐤅𐤕) – A Kovásztalan Kenyerek Ünnepe • Chilkiyá (חִלְקִיָּה – 𐤇𐤋𐤒𐤉𐤄) – Chilki’Yáhu, Yah az osztályrészem • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Kodesh (קֹדֶשׁ – 𐤒𐤃𐤔) – Szent/Szentély – az elkülönített hely • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok – T.sz. • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – Pap – Áháron leszármazottja • levi (לֵוִי – 𐤋𐤅𐤉) – Levi, Levi törzséből való • Mitzráyim (מִצְרַיִם – 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌) – Egyiptom – szorítások • Mosheh (מֹשֶׁה – 𐤌𐤔𐤄) – Húzó/Kihúzott – aki kihúz, a bibliai névmagyarázat szerint a vízből kihúzott • Nekho (נְכֹה – 𐤍𐤊𐤄) – Egyiptom pogány Pár’oh-ja Yoshi’Yáhu idejében • Perát (פְּרָת – 𐤐𐤓𐤕) – Eufrátesz – termékenység • Peszách (פֶּסַח – 𐤐𐤎𐤇) – Átugrás/Elkerülés – a Kivonulás ünnepe • Shlomoh (שְׁלֹמֹה – 𐤔𐤋𐤌𐤄) – Salamon, békés • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yirme’Yáhu (יִרְמְיָהוּ – 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅) – Yahuwah felemel • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Yoshi’Yáhu (יֹאשִׁיָּהוּ – 𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅) – Jósiás/Yahuwah gyógyít