1És a tizenkettedik hónapban, amely Ádár hónapja, annak tizenharmadik napján, amelyen elérkezett a király szava és törvénye, hogy végrehajtassék — azon a napon, amelyen a Yáhu’dim ellenségei azt remélték, hogy uralkodnak rajtuk, és fordítva lett, hogy ők, a Yáhu’dim, uralkodtak gyűlölőiken — 2összegyűltek a Yáhu’dim városaikban Ácháshverosh király minden tartományában, hogy kezet vessenek azokra, akik a vesztükre törtek; és senki nem állt meg előttük, mert rájuk esett a tőlük való rettegés minden népre. 3És a tartományok minden vezetője, a szatrapák, a helytartók és a királyi ügyek intézői felemelték a Yáhu’dimat, mert rájuk esett a Mordekhájtól való rettegés. 4Mert nagy volt Mordekháj a király házában, és híre eljárt minden tartományban, mert a férfi Mordekháj egyre nagyobb lett. 5És leverték a Yáhu’dim minden ellenségüket kard csapásával, öléssel és pusztítással, és úgy tettek gyűlölőikkel, ahogy akartak. 6És Shushán várában megöltek a Yáhu’dim ötszáz embert, és pusztítottak. 7És Párshándátát és Dálfont és Ászpátát 8és Porátát és Ádálját és Áridátát 9és Pármastát és Áriszájt és Áridájt és Vájzátát, 10Hámánnak, Hámedátá fiának, a Yáhu’dim szorongatójának tíz fiát megölték; de a zsákmányra nem nyújtották ki kezüket.
11Azon a napon a megöltek száma Shushán várában a király elé jutott. 12És mondta a király Eszter királynénak: Shushán várában megöltek a Yáhu’dim ötszáz embert, és pusztítottak, és Hámán tíz fiát; a király többi tartományában mit tettek? És mi a kérésed? Megadatik neked. És mi a kívánságod még? És megtétetik. 13És mondta Eszter: Ha a királynak jó, adassék meg holnap is a Yáhu’dimnak, akik Shushánban vannak, hogy a mai nap törvénye szerint tegyenek; és Hámán tíz fiát akasszák a fára. 14És mondta a király, hogy így tétessék; és kiadatott a törvény Shushánban, és Hámán tíz fiát felakasztották. 15És összegyűltek a Yáhu’dim, akik Shushánban voltak, Ádár hónap tizennegyedik napján is, és megöltek Shushánban háromszáz embert; de a zsákmányra nem nyújtották ki kezüket.
16És a többi Yáhu’dim, akik a király tartományaiban voltak, összegyűltek, és megállva életükért, és nyugalmuk lett ellenségeiktől, és öldökölve gyűlölőik között hetvenötezret; de a zsákmányra nem nyújtották ki kezüket. 17Ádár hónap tizenharmadik napján; és nyugalom lett a tizennegyedikén, és csinálva azt az ivás és öröm napjává. 18És a Yáhu’dim, akik Shushánban voltak, a tizenharmadikán gyűltek össze és a tizennegyedikén; és nyugalom lett a tizenötödikén, és csinálva azt az ivás és öröm napjává. 19Ezért a vidéki Yáhu’dim, akik a kerítetlen városokban laknak, Ádár hónap tizennegyedik napját öröm és ivás és jó nap napjává teszik, és ajándékküldés napjává, ki-ki a felebarátjának.
20És leírta Mordekháj ezeket a dolgokat, és leveleket küldött minden Yáhu’dimnak, akik Ácháshverosh király minden tartományában voltak, a közelieknek és a távoliaknak, 21hogy kötelezővé tegye rájuk, hogy tegyék meg Ádár hónap tizennegyedik napját és tizenötödik napját évről évre, 22mint azok a napok, amelyeken nyugalmuk lett a Yáhu’dimnak ellenségeiktől, és a hónap, amely fordult nekik bánatból örömre és gyászból ünnepnapra; hogy tegyék azokat az ivás és öröm napjaivá, és ajándékküldés napjaivá, ki-ki a felebarátjának, és adományokat a szűkölködőknek. 23És elfogadták a Yáhu’dim, amit elkezdtek tenni, és amit írt nekik Mordekháj. 24Mert az Ágági Hámán, Hámedátá fia, minden Yáhu’dim szorongatója, azt tervezte a Yáhu’dim ellen, hogy elpusztítja őket, és purt, azaz sorsot vetett, hogy megzavarja és elpusztítsa őket. 25De amikor az a király elé jött, az írással együtt megmondta, hogy térjen vissza gonosz terve, amelyet a Yáhu’dim ellen gondolt, a saját fejére; és felakasztották őt és fiait a fára. 26Ezért nevezték ezeket a napokat purimnak, a pur nevéről. Ezért, ennek a levélnek minden szava miatt, és amit ebben láttak, és ami elérkezett hozzájuk, 27megállapították és magukra vették a Yáhu’dim, magukra és magvukra és mindazokra, akik hozzájuk csatlakoznak, és nem múlik el, hogy megtartsák ezt a két napot írásuk szerint és megszabott idejük szerint évről évre. 28És ezek a napok emlékezetben tartatnak és megtartatnak minden nemzedékben és nemzedékben, családban és családban, tartományban és tartományban, városban és városban; és a purimnak ezek a napjai nem múlnak el a Yáhu’dim közül, és emlékük nem szűnik meg magvuk közül.
29És megírta Eszter királyné, Ávichájil leánya, és a Yáhudi Mordekháj minden nyomatékkal, hogy kötelezővé tegyék a purimnak ezt a második levelét. 30És leveleket küldött minden Yáhu’dimnak, Ácháshverosh királyságának százhuszonhét tartományába, béke és igazság szavaival, 31hogy kötelezővé tegyék a purimnak ezeket a napjait megszabott idejükben, ahogyan kötelezővé tette rájuk a Yáhudi Mordekháj és Eszter királyné, és ahogyan kötelezővé tették magukra és magvukra a böjtök és kiáltásuk dolgait. 32És Eszter parancsa kötelezővé tette a purimnak ezeket a dolgait, és beíratott a könyvbe.
Szójegyzék: Ádáljá (אֲדַלְיָא – 𐤀𐤃𐤋𐤉𐤀) – Hámán fia – 9:8 • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Áridáj (אֲרִדַי – 𐤀𐤓𐤃𐤉) – Hámán fia – 9:9 • Áridátá (אֲרִידָתָא – 𐤀𐤓𐤉𐤃𐤕𐤀) – Hámán fia – 9:8 • Áriszáj (אֲרִיסַי – 𐤀𐤓𐤉𐤎𐤉) – Hámán fia – 9:9 • Ászpátá (אַסְפָּתָא – 𐤀𐤎𐤐𐤕𐤀) – Hámán fia – 9:7 • Dálfon (דַּלְפוֹן – 𐤃𐤋𐤐𐤅𐤍) – Hámán fia – 9:7 • Pármastá (פַּרְמַשְׁתָּא – 𐤐𐤓𐤌𐤔𐤕𐤀) – Hámán fia – 9:9 • Párshándátá (פַּרְשַׁנְדָּתָא – 𐤐𐤓𐤔𐤍𐤃𐤕𐤀) – Hámán fia – 9:7 • Porátá (פּוֹרָתָא – 𐤐𐤅𐤓𐤕𐤀) – Hámán fia – 9:8 • purim (פּוּרִים – 𐤐𐤅𐤓𐤉𐤌) – sorsok; az ünnep neve a „pur” (sors szóból – 9:26) • Vájzátá (וַיְזָתָא – 𐤅𐤉𐤆𐤕𐤀) – Hámán fia – 9:9