1Ti is, urak, igazsággal és törvénnyel dolgoztassátok szolgáitokat; hát nem tudjátok-e, hogy nektek is van Uratok a Mennyekben?
2Serkenjetek fel az imádkozásra szüntelen, és virrasszatok benne hálaadással. 3És esedezzetek HáElohim orcája előtt értünk is, hogy nyisson nekünk kaput ajkaink szólására, hogy feltárjuk a Máshiách titkát, amely miatt fogoly vagyok, 4hogy nyilvánvalóvá tegyem azt, amint szólnom kell. 5Bölcsességgel járjatok azok között, akik kívül vannak gyülekezésünkön, és vegyétek meg az időt. 6Beszédetek legyen kellemmel ízesített, mintegy sóval sózott, és tudjatok helyesen felelni minden egyes embernek.
7Az én állapotomról mindent megmondat veletek Tükhikosz, a szeretett testvér és hű szolga, társam és szolga Ádonénuban. 8Mert éppen ezért küldtem őt hozzátok, hogy megtudjátok a mi állapotunkat, és hogy megvigasztalja szíveteket; 9és vele Onészimosz is, a ti földetekből való, hű és nekem drága testvér. Ők tudatnak veletek mindent, ami itt történik.
10Köszönt titeket Árisztárkhosz, aki velem fogságban van, és Márkosz, Bár-Nábá nővérének fia, aki felől utasítást kaptatok — ha megérkezik hozzátok, fogadjátok orcáját —, 11és Yeshuá, akit Jusztusz néven hívnak, akik a körülmetéltek közül valók. Egyedül ők támogattak engem kezükkel HáElohim Királyságában, és felüdítették lelkemet. 12Köszönt titeket Epáfrász, a ti földetekből való, Yeshuá HáMáshiách szolgája, aki mindenkor küzd imádságaiban értetek, hogy megálljatok HáElohim orcája előtt teljesként és betöltötten az ő egész akaratában. 13Mert tanú vagyok rá, hogy nagy az ő buzgalma értetek és Láodikeiá lakóiért és Hierápolisz lakóiért. 14Köszönt titeket szeretett barátunk, Lukász, az orvos, és Demász. 15Köszöntsétek testvéreinket, akik Láodikeiában vannak, és Nimfászt, és a gyülekezést, amely az ő házukban van. 16És miután felolvasták ezt a levelet fületekben, adjátok oda, hogy felolvassák Láodikeiá gyülekezésének fülében is, és a Láodikeiába írt levelet ti is olvassátok fel. 17És mondjátok meg Árkhipposznak: emlékezzél a Koheni szolgálat őrizetére, amelyet átvettél HáÁdon orcája elől, hogy betöltsed azt!
18Ez a Shálom kívánása, az én kezem írásával, én, Shá’ul. Emlékezzetek bilincseimre. El hűségszeretete legyen veletek. Ámen.
Szójegyzék: Ádon (אָדוֹן – 𐤀𐤃𐤅𐤍) – Úr • Ádonénu (אֲדֹנֵינוּ – 𐤀𐤃𐤍𐤉𐤍𐤅) – Urunk • Ámen (אָמֵן – 𐤀𐤌𐤍) – bizony/úgy legyen • Árkhipposz (אַרְכִיפּוֹס – 𐤀𐤓𐤊𐤉𐤐𐤅𐤎) – Lóparancsnok/lovak ura/a lovak mestere [Ἄρχιππος] • Árisztárkhosz (אֲרִיסְטַרְכוֹס – 𐤀𐤓𐤉𐤎𐤈𐤀𐤓𐤊𐤅𐤎) – A legjobb vezető/kiváló uralkodó – [Ἀρίσταρχος] • Bár-Nábá (בַּר־נָבָא- 𐤁𐤓𐤍𐤁𐤀) – a vigasztalás fia • Demász (דֵּמָס – 𐤃𐤌𐤎) – A Démétriosz rövid alakja; Démétérhez tartozó/Démétér követője [Δημᾶς] • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Epáfrász (אֶפַּפְרָס – 𐤀𐤐𐤐𐤓𐤎) – Kedves/bájos/szeretetreméltó [Ἐπαφρᾶς] • Hierápolisz (הִירָאַפּוֹלִיס – 𐤄𐤉𐤓𐤀𐤐𐤅𐤋𐤉𐤎) – Szent város [Ἱεράπολις] • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Jusztusz (יוּסְטוֹס – 𐤉𐤅𐤎𐤈𐤅𐤎) – Igazságos/igaz/becsületes [Ἰοῦστος] • Kehiláh (קְהִלָּה – 𐤒𐤄𐤋𐤄) – gyülekezet/közösség • Királyság (מַלְכוּת – 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕) – Málchut; uralom, Királyság • Láodikeiá (לָאוֹדִיקֵיאָה – 𐤋𐤀𐤅𐤃𐤉𐤒𐤉𐤀𐤄) – A nép igazságossága/a nép ítélete [Λαοδίκεια] • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Lukász (לוּקָס – 𐤋𐤅𐤒𐤎) – fényes/világos [Λουκᾶς] • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Márkosz (מַרְקוֹס – 𐤌𐤓𐤒𐤅𐤎) – Marsnak szentelt/Mars bálványhoz tartozó” [Μᾶρκος] • Nimfász (Νυμφᾶς – 𐤍𐤉𐤌𐤐𐤀𐤎) – Vőlegény/ifjú férj [Νυμφᾶς] • Onészimosz (אוֹנֵסִימוֹס – 𐤀𐤅𐤍𐤎𐤉𐤌𐤅𐤎) – Hasznos/jótékony/szolgálatra alkalmas [Ὀνήσιμος] • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Shá’ul (שָׁאוּל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Saul/elkért • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belsőember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tükhikosz (טִיכִיקוֹס – 𐤈𐤉𐤊𐤉𐤊𐤅𐤎) – Szerencsés/kedvező sorsú – [Τυχικός] • Yáhu’dim (יְהוּדִים – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤉𐤌) – Zsidók/Yáhu’Dáh népe • Yáhu’di (יְהוּדִי – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤉) – zsidó/Yáhu’Dáh törzse • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yeshuá HáMáshiách (יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – Yeshuá a Messiás/Felkent • Yochánán (יוֹחָנָן – 𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍) – Yáhuwáh kegyelmes – János