1Ez Yeshuá HáMáshiách kinyilatkoztatása, amelyet Elohim adott neki, hogy megmutassa szolgáinak mindazt, aminek meg kell történnie a napok közeledtén, és elküldte Málákhja keze által, és kijelentette szolgájának, Yochánánnak. 2Ő, aki hírül adta Elohim Igéjét és Yeshuá HáMáshiách bizonyságtételét, mindazt, amit látott. 3Boldog, aki olvassa, és boldogok, akik hallgatják ennek a prófétaságnak Igéit, és megtartják mindazt, ami meg van írva itt: mert közel a nap.

4Yochánán, az Ázsiában levő hét Kehiláhnak: Cheszed Láchem VeShálom [Hűségszeretet nektek és Békesség]attól, aki van, aki volt és aki eljő, és a hét Ruáchtól, akik Kiszéje [Királyi Széke] előtt állnak; 5és Yeshuá HáMáshiáchtól, a hű tanútól, az elsőszülöttől, aki feltámadt a halottak közül, és a föld királyai fölött a Felséges; aki szeretett minket, és vérében megmosott minket bűneinktől, 6és királysággá tett minket, Kohánimmá Elohim, az ő Ávija előtt: övé a dicsőség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.

7Íme, eljő a felhőkkel, és meglátja őt minden szem, azok szemei is, akik átszúrták őt, és gyászolja őt a föld minden nemzetsége. Ámen, Ámen. 8Én az 𐤀 [Álef] és a 𐤕 [Táv] [a Kezdet és a Vég], így szól Yáhuwáh Elohim, aki van, aki volt és aki eljő, ElohéiTzeváot.

9Én, Yochánán, testvéretek, aki részt veszek Yeshuá HáMáshiách gyötrelmeiben, királyságában és reménységében, a Pátmosz nevű szigeten voltam Elohim Igéjéért és Yeshuá HáMáshiách bizonyságtételéért. 10És rám szállt a Ruách az Ádon napján, és hallottam magam mögött nagy hangot, mint a Shofár hangját, amely ezt mondta: 11„Amit látsz, írd meg a könyvbe, és küldd el az Ázsiában levő hét Kehiláhnak: Epheszoszba, Szmirnába, Pergámonba, Thiátirába, Szárdiszba, Filádelfiába és Láodikeiába.”

12És megfordultam, hogy lássam a hangot, amely hozzám szólt, és amikor megfordultam, hét arany Menoráht láttam, 13és a Menoráhk között a Ben HáÁdámhoz [az Emberfiához] hasonlót: palástba volt öltözve, amely a lábaiig ért, és mellén aranyövvel volt körülövezve; 14fejének haja fehér volt, mint a tiszta gyapjú, mint a hó, szemei mint a tűz lángjai; 15lábai hasonlók a kemencében izzított, csiszolt rézhez; hangja mint a nagy vizek hangja; 16jobbjában hét csillaga volt, szájából kétélű éles kard jött ki, és arca olyan volt, mint a nap fénylése az ő erejében.

17És amikor megláttam őt, lábaihoz estem, mint a halott, és ő rám tette jobbját, és így szólt hozzám: „Ne félj, én vagyok az első és én vagyok az utolsó, 18és én vagyok az élő, aki halott voltam, és íme, élek örökké, és nálam vannak a halál és a She’ol kulcsai. 19És te írd meg, amiket láttál, a dolgokat, amelyek előtted vannak, és a jeleket utánuk; 20a hét csillag titkát, amelyet jobbomon láttál, és a hét arany Menoráht: a hét csillag a hét Kehiláh Málákhjai, és a hét Menoráh, amelyet láttál, a hét Kehiláh.”

Szójegyzék: Ádon (אָדוֹן – 𐤀𐤃𐤅𐤍) – Úr • álef (אֶלֶף – 𐤀𐤋𐤐) – A Ivri ábécé elsőbetűje/Kezdet • Ámen (אָמֵן – 𐤀𐤌𐤍) – bizony/úgy legyen • Arany (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Záháv • Ávi (אָבִינוּ – 𐤀𐤁𐤉𐤍𐤅) – a mi Atyánk • Ben HáÁdám (בֶּן הָאָדָם – 𐤁𐤍 𐤑𐤀𐤃𐤌) – Emberfia – messiási cím • Elohéi (אֱלֹהֵי – 𐤀𐤋𐤄𐤉) – Elohim/valaminek az Elohima: Elohéi Tzeváot [a Seregek El-je] • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Epheszosz (אֶפֶסוֹס – 𐤀𐤐𐤎𐤅𐤎) – Epheszosz, anatóliai eredetű helynév [Ἔφεσος] • Filádelfiá (פִילַדֶּלְפְיָא – 𐤐𐤉𐤋𐤃𐤋𐤐𐤉𐤀) – Testvérszeretet/testvér iránti szeretet [Φιλαδέλφεια] • HáMáshiách (הַמָּשִׁיחַ – 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – a Felkent • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Kehiláh (קְהִלָּה – 𐤒𐤄𐤋𐤄) – Eseményszerű, alkalmi gyülekezés • Kiszé (כִּסֵּא – 𐤊𐤎𐤀) – Királyi Szék/Trón/szék/ülőhely • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – pap – Áháron leszármazottja • Láodikeiá (לָאוֹדִיקֵיאָה – 𐤋𐤀𐤅𐤃𐤉𐤒𐤉𐤀𐤄) – A nép igazságossága/a nép ítélete [Λαοδίκεια] • Láchem (לָכֶם – 𐤋𐤊𐤌) – Nektek/Számotokra/Veletek Kapcsolatban • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/Követ • Menoráh (מְנוֹרָה – 𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄) – Lámpás/Hétágú mécsestartó • Nechoset (נְחֹשֶׁת – 𐤍𐤇𐤔𐤕) – Réz/Bronz • Pergámon (פֶּרְגָּמוֹן – 𐤐𐤓𐤂𐤌𐤅𐤍) – Fellegvár/erődített hely [Πέργαμος] • Réz (נְחֹשֶׁת – 𐤍𐤇𐤔𐤕) – Nechoshet: Réz/bronz • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • She’ol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – A holtak birodalma/Sír/Hádész • Szárdisz (סַרְדִּיס – 𐤎𐤓𐤃𐤉𐤎) – Jelentése bizonytalan; vörös/vöröses kő [Σάρδεις] • Szmirná (סְמִירְנָה – 𐤎𐤌𐤉𐤓𐤍𐤄) – Jelentése bizonytalan; mirha/mirhával kapcsolatos [Σμύρνα] • Táv (תָּו – 𐤕𐤅) – A Ivri ábécé utolsó betűje/Vég/Jel • Thiátirá (תִּיאַטִירָא – 𐤕𐤉𐤀𐤈𐤉𐤓𐤀) – Jelentése bizonytalan; új város/szorgalom [Θυάτειρα] • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek • Vér (דָּם – 𐤃𐤌) – Dám – az élet hordozója • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yeshuá HáMáshiách (יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – Yeshuá a Messiás/Felkent • Yochánán (יוֹחָנָן – 𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍) – Yáhuwáh kegyelmes [János] • Záháv (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Arany

Pin It on Pinterest