1És láttam, és íme, a trónuson ülő jobbjában egy tekercs, teleírva elöl és hátul, lepecsételve hét pecséttel; 2és egy hatalmas Málákhot láttam, aki nagy hangon kiáltotta: „Kinek a kezei elegendők, hogy felnyissa a tekercset és feloldja annak pecsétjeit?” 3De nem találtatott senki, aki elég erős lett volna az Egekben és a földön és a föld alatt arra, hogy felnyissa a tekercset, sem hogy beletekintsen abba. 4És én sírtam nagy sírással, mert nem találtatott senki, aki elég erős lett volna felnyitni a tekercset és olvasni abban, vagy beletekinteni abba. 5Ekkor így szólt hozzám a vének közül egy: „Ne sírj! Íme, győzött az oroszlán a Yáhu’Dáh törzséből, a Dávid gyökere, hogy felnyissa a tekercset és feloldja annak hét pecsétjét.”

6És láttam, és íme, a trónus és a négy élőlény közepén és a vének közepén ott áll egy Bárány, mint aki megöletett, és neki hét szarva és hét szemek voltak, amelyek HáElohim hét Ruáchja: ezek bejárják az egész földet. 7És odament és átvette a tekercset a trónuson ülő jobbjából; 8és történt, amikor átvette a tekercset, leborultak arcaikra a négy élőlény és a huszonnégy vén a Bárány előtt, és lant volt mindegyikük kezében és arany füstölő-serpenyők, tele füstölőszerrel, amelyek a Kedoshim imádságai; 9és új éneket énekeltek, mondván: „Neked illik átvenni a tekercset, felnyitni annak pecsétjeit, mert megölettél, és véreddel megszerezted közösségedet Elohimnak minden törzsből és nyelvből, és minden népből és nemzetből; 10és királyokká és Kohánimmá tetted őket a mi Elohimunk előtt, hogy uralkodjanak a földön.”

11Akkor láttam és hallottam sok Málákh hangját a trónus és az élőlények és a vének körül, és számuk tízezerszer tízezer és ezerszer ezer; 12és ők nagy hangon feleltek: „Illik a megöletett Bárányhoz, hogy övé legyen erő és gazdagság és bölcsesség és hatalom és tisztesség és dicsőség és áldás!” 13És minden teremtmény, amely az Egekben és a földön és a föld alatt és amely a tengerek színén van, és minden, ami azokban van, hallottam, amint felel, mondván: „A trónuson ülőé és a Bárányé az áldás és a tisztesség és a dicsőség és az uralom az örök idők örökkévalóságáig!” 14És a négy élőlény felelt: „Ámen!” És a huszonnégy vén leborult arcaikra, és imádták az örök idők Élőjét.

Szójegyzék: Ámen (אָמֵן – 𐤀𐤌𐤍) – bizony/úgy legyen • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Kádosh (קָדוֹשׁ – 𐤒𐤃𐤅𐤔) – Szent/Elkülönített • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok – T.sz. • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – Pap – Áháron leszármazottja • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Seh (שֶׂה – 𐤔𐤄) – Bárány – áldozati állat • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia • Záháv (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Arany

Pin It on Pinterest