1És ezt mondta Dávid: Ez Yáhuwáh, az HáElohim háza, és ez a Mizbeách [Oltár] az égőáldozatra Yiszrá’Elnek!

2És megparancsolta Dávid, hogy gyűjtsék össze a Gerimet, akik Eretz Yiszrá’El [Yiszrá’El földjén] voltak, és kőfejtőket állított, hogy faragott köveket fejtsenek HáElohim házának építéséhez. 3És vasat bőséggel a kapuk szárnyainak szegeihez és a sarokvasakhoz készített Dávid, meg rezet bőséggel, ami megmérhetetlen, 4és cédrusfákat szám nélkül; mert hoztak a Tzidonim és a Tzorim cédrusfákat bőséggel Dávidnak. 5És ezt mondta Dávid: Shlomoh, a fiam ifjú és gyenge, a ház pedig, amelyet Yáhuwáhnak építeni kell, magasztosan naggyá teendő névre és ékességre minden ország számára; hadd készítsek hát neki elő. És elő is készített Dávid bőséggel halála előtt.

6És hívta Shlomoht, a fiát, és megparancsolta neki, hogy építsen házat Yáhuwáhnak, Yiszrá’El Elohimának. 7És ezt mondta Dávid Shlomohnak: Fiam, én magam szívemben hordoztam, hogy házat építsek Yáhuwáh, az én Elohimom nevének. 8De lett hozzám Yáhuwáh Igéje , mondván: Vért bőséggel ontottál és nagy háborúkat viseltél; nem fogsz házat építeni a Nevemnek, mert sok vért ontottál a földre előttem. 9Íme, fiú születik neked, ő a nyugalom embere lesz, és nyugalmat adok neki minden ellenségétől körös-körül; mert Shlomoh lesz a neve, és Shálomot meg nyugalmat adok Yiszrá’Elre az ő napjaiban. 10Ő épít majd házat a Nevemnek, és ő fiammá lesz nekem, és én atyjává leszek neki, és örökre megszilárdítom királysága Kiszéjén [Királyi Székén] Yiszrá’Elen. 11Most, fiam, legyen Yáhuwáh veled, hogy sikerrel járj, és fölépítsd Yáhuwáh, a te Elohimod házát, ahogyan szólt felőled. 12Csak adjon neked Yáhuwáh belátást és értelmet, és rendeljen téged Yiszrá’El fölé, hogy megőrizd Yáhuwáh, a te Elohimod Toráhját. 13Akkor jársz sikerrel, ha megőrződ, hogy megtedd a rendelkezéseket és a törvényeket, amelyeket Yáhuwáh Moshehnak parancsolt Yiszrá’Elről. Légy erős és bátor, ne félj és ne rettegj! 14És íme, nyomorúságomban előkészítettem Beit–Yáhuwáhnak aranyat száz ezer kikárt, és ezüstöt ezer ezer kikárt, és a réznek meg a vasnak nincs súlymértéke, mert bőséggel van; és fát meg köveket előkészítettem, és te gyarapítsd azokat. 15És veled van bőséggel a munka végzője: kőfejtők és kő- meg famívesek, és minden mesterségben minden bölcs. 16Az aranynak, az ezüstnek, a réznek és a vasnak nincs száma. Kelj fel és cselekedj, és legyen Yáhuwáh veled!

17És megparancsolta Dávid Yiszrá’El minden vezérének, hogy segítsenek Shlomohnak, a fiának: 18Nemde Yáhuwáh, a ti Elohimotok veletek van, és nyugalmat adott nektek körös-körül? Mert kezembe adta a föld lakóit, és meghódolt a föld Yáhuwáh előtt és az ő népe előtt. 19Most adjátok szíveteket és Nefesheteket, hogy keressétek Yáhuwáht, a ti Elohimotokat; és keljetek fel, és építsétek föl Yáhuwáh, az HáElohim Mikdáshát, hogy bevigyétek Yáhuwáh Áron HaBritját és HáElohim Kodes-edényeit a Beit–Yáhuwáhba, amely a neve számára épül.

Szójegyzék: Arany (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Záháv • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Áron HaBrit (אֲרוֹן בְּרִית – 𐤀𐤓𐤅𐤍 𐤁𐤓𐤉𐤕) – Szövetség Ládája • Beit (בֵּית – 𐤁𐤉𐤕) – Háza – Beit-Yáhuwáh: Yáhuwáh Háza • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Eretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Ország/Vidék/Földterület • Ezüst (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Keszef: ezüst/Pénz • Ger (גֵּר – 𐤂𐤓) – Jövevény/Idegen • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Keszef (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – ezüst/Pénz • Kikár (כִּכָּר – 𐤊𐤊𐤓) – kör, kerek; kerek kenyér; tálentum (súlyegység, ~34 kg); kerek síkság, völgy-medence • Kiszé (כִּסֵּא – 𐤊𐤎𐤀) – Királyi Szék/Trón/szék/ülőhely • Kodes (קֹדֶשׁ – 𐤒𐤃𐤔) – Szentség/Szent • Mikdásh (מִקְדָּשׁ – 𐤌𐤒𐤃𐤔) – Szentély • Mizbeách (מִזְבֵּחַ – 𐤌𐤆𐤁𐤇) – Oltár • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Réz (נְחֹשֶׁת – 𐤍𐤇𐤔𐤕) – Nechoshet: Réz/bronz • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yáhuwáh parancsainak és tanításainak gyűjteménye, melyek Yeshuában testté lettek • Tzidonim (צִידֹנִים – 𐤑𐤉𐤃𐤍𐤌) – Szidón lakói/szidóniak – föníciai nép • Tzorim (צֹרִים – 𐤑𐤓𐤉𐤌) – Tzor (Tírusz) lakói • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Záháv (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Arany

Pin It on Pinterest