1És Yiszákhár fiai:
Tolá
és Puáh,
Yáshuv
és Shimron — négyen.
2És Tolá fiai:
Uzi
és Refáyáh
és Yeriél
és Yáchmaj
és Yivszám
és Shmuel —
fejei atyáik házának,
Tolának;
kiváló vitézek
nemzedékeik szerint.
Számuk Dávid napjaiban
huszonkétezer
és hatszáz.
3És Uzi fiai:
Yizrachyáh.
És Yizrachyáh fiai:
Mikhá’El
és Obadyáh
és Yoel,
Yishiyyáh —
öten, fejedelmek mindannyian.
4És rajtuk kívül,
nemzedékeik szerint,
atyáik háza szerint,
hadi sereg csapatai:
harminchatezer,
mert sok
asszonyuk
és fiuk volt.
5És testvéreik
Yiszákhár minden nemzetségében,
kiváló vitézek:
nyolcvanhétezren,
származási jegyzékükben mindannyian.
6BenYámin:
Bela
és Bekher
és Yedi’á’El — hárman.
7És Bela fiai:
Ecbon
és Uzi
és Uzi’El
és Yerimot
és Iri — öten,
fejei az atyák házának,
kiváló vitézek;
és származási jegyzékük:
huszonkétezer
és harmincnégy.
8És Bekher fiai:
Zemiráh
és Yoásh
és Eliezer
és Elyoénaj
és Omri
és Yeremot
és Aviyyáh
és Anátot
és Álámet.
Mindezek Bekher fiai.
9És származási jegyzékük
nemzedékeik szerint,
fejei atyáik házának,
kiváló vitézek:
húszezer
és kétszáz.
10És Yedi’á’El fiai:
Bilhán.
És Bilhán fiai:
Ye’ush
és BenYámin
és Ehud
és Kená’ánáh
és Zétán
és Tarshish
és Áchishárhár.
11Mindezek Yedi’á’El fiai,
az atyák fejei szerint,
kiváló vitézek:
tizenhétezer
és kétszáz,
seregbe vonulók
a harcra.
12És Shuppim és Chuppim, Ir fiai;
Chushim, Áchér fiai.
13Náftáli fiai:
Yáchaci’El
és Guni
és Yécer
és Shálum,
Bilháh fiai.
14Menásheh fiai:
Aszri’El,
akit szült
az Árámi másodrangú felesége;
az szülte Mákhirt,
Gil’ád atyját.
15És Mákhir feleséget vett
Chuppimnak és Shuppimnak,
és lánytestvérének neve Má’ákháh;
és a második neve Celáfchád,
és Celáfchádnak leányai lettek.
16És szült Má’ákháh,
Mákhir felesége,
fiút,
és nevezte nevét Peresnek,
és testvérének neve Seres;
és fiai:
Ulám
és Rákem.
17És Ulám fiai:
Bedán.
Ezek Gil’ád fiai,
Mákhir fiáé,
Menásheh fiáé.
18És lánytestvére, HaMoleket
szülte Ishhodot
és Ávi’ezert
és Máchláh-t.
19És Shemidá fiai voltak:
Achyán
és Shekhem
és Likhi
és Áni’ám.
20És Efráyim fiai:
Shutálach,
és Bered az ő fia,
és Táchat az ő fia,
és El’ádáh az ő fia,
és Táchat az ő fia,
21és Zábád az ő fia,
és Shutelach az ő fia,
és Ézer
és El’ád.
És megölték őket Gát emberei,
az országban születettek,
mert lementek,
hogy elvegyék jószágukat.
22És gyászolt Efráyim, az ő atyjuk,
sok napon át,
és eljöttek testvérei,
hogy megvigasztalják.
23És bement feleségéhez,
és az fogant
és fiút szült,
és nevezte nevét Beri’áhnak,
mert bajban
volt a háza.
24És leánya Se’éráh,
és építette Alsó-
és Felső-Beit-Choront
és Uzén-Se’érát.
25És Refach az ő fia
és Reshef,
és Telach az ő fia,
és Táchan az ő fia,
26La’dán az ő fia,
Ámihud az ő fia,
Elishámá az ő fia,
27Non az ő fia,
Yáhu’Shuáh az ő fia.
28És birtokuk
és lakóhelyük:
Beit-El és leányvárosai,
és keletre Ná’árán,
és nyugatra Gézer és leányvárosai,
és Shekhem és leányvárosai,
egészen Ayyáhig
és leányvárosaiig.
29És Menásheh fiainak keze mellett:
Beit-She’án és leányvárosai,
Ta’nákh és leányvárosai,
Megido és leányvárosai,
Dor és leányvárosai.
Ezekben laktak Yiszrá’El fiának, Yoszefnek a fiai.
30Ásher fiai:
Yimnáh
és Yishváh
és Yishvi
és Beri’áh,
és SZerách a lánytestvérük.
31És Beri’áh fiai:
Cheber
és Málki’El,
ő Birzávit atyja.
32És Cheber nemzette
Yáflétot
és Shomért
és Chotámot
és Shu’át, a lánytestvérüket.
33És Yáflét fiai:
Pászakh
és Bimhál
és Ashvát.
Ezek Yáflét fiai.
34És Shámer fiai:
Áchi
és Rohgáh,
Yáchubbáh
és Árám.
35És Helem, testvérének, fia:
Cofach
és Yimná
és Sélesh
és Ámál.
36Cofach fiai:
Szuach
és Charnefer
és Shu’ál
és Béri
és Yimráh,
37Becer
és Hod
és Shammá
és Shilsháh
és Yitrán
és Be’érá.
38És Yeter fiai:
Yefunneh
és Piszpáh
és Árá.
39És Ullá fiai:
Árach
és Channi’El
és Ricyá.
40Mindezek Ásher fiai,
fejei az atyák házának,
válogatottak, kiváló vitézek,
fejei a fejedelmeknek;
és származási jegyzékük
a seregben, a harcra,
számuk emberek szerint:
huszonhatezer.
Szójegyzék: Áchér (אַחֵר – 𐤀𐤇𐤓) – BenYámin-i nemzetségfő • Áchi (אַחִי – 𐤀𐤇𐤉) – Testvérem • Áchishárhár (אֲחִישָׁחַר – 𐤀𐤇𐤉𐤔𐤇𐤓) – Bilhán fia • Achyán (אַחְיָן – 𐤀𐤇𐤉𐤍) – Shemidá fia • Álámet (עָלָמֶת – 𐤏𐤋𐤌𐤕) – Bekher fia • Ámál (עָמָל – 𐤏𐤌𐤋) – Fáradság/Küzdelem • Ámihud (עַמִּיהוּד — 𐤏𐤌𐤉𐤄𐤅𐤃 – ) – Népem dicsőség • Anátot (עֲנָתוֹת – 𐤏𐤍𐤕𐤅𐤕) – BenYámin földjén lévő város/Feleletek • Áni’ám (אֲנִיעָם – 𐤀𐤍𐤉𐤏𐤌) – Shemidá fia • Árá (אֲרָא – 𐤀𐤓𐤀) – Yeter fia • Árach (אָרַח – 𐤀𐤓𐤇) – Ullá fia • Árám (אֲרָם – 𐤀𐤓𐤌) – Szíria/magasság; Shem fia • Árámi (אֲרַמִּי – 𐤀𐤓𐤌𐤉) – Arámból való/Árám népe • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ásher (אָשֵׁר – 𐤀𐤔𐤓) – Boldog – Yá’ákov fia • Ashvát (עַשְׁוָת – 𐤏𐤔𐤅𐤕) – Yáflét fia • Aszri’El (אַשְׂרִיאֵל – 𐤀𐤔𐤓𐤉𐤀𐤋) – Menásheh fia • Ávi’ezer (אֲבִיעֶזֶר – 𐤀𐤁𐤉𐤏𐤆𐤓) – apám segítség – Menásheh egyik nemzetsége, Gid’on őse • Aviyyáh (אֲבִיָּה – 𐤀𐤁𐤉𐤄) – Bekher fia • Ayyáh (עַיָּה – 𐤏𐤉𐤄) – Efráyim-i város • Be’érá (בְּאֵרָא – 𐤁𐤀𐤓𐤀) – Cofach fia • Becer (בֶּצֶר – 𐤁𐤑𐤓) – menedékváros a pusztában, Reuvenben • Bedán (בְּדָן – 𐤁𐤃𐤍) – Bíró Yiszrá’Elben • Beit-Choron (בֵּית חֹרוֹן – 𐤁𐤉𐤕𐤇𐤅𐤓𐤅𐤍) – Odú/Üreg háza – két város (alsó és felső • Beit-El (בֵּית־אֵל – 𐤁𐤉𐤕𐤀𐤋) – Elohim háza – város és szenthely • Beit-She’án (בֵּית שְׁאָן – 𐤁𐤉𐤕𐤔𐤀𐤍) – Nyugalom háza – pogány város Yiszákhár területén • Bekher (בֶּכֶר – 𐤁𐤊𐤓) – Fiatal teve/elsőszülött • Bela (בֶּלַע – 𐤁𐤋𐤏) – Személynév • BenYámin (בִּנְיָמִין – 𐤁𐤍𐤉𐤌𐤉𐤍) – Jobb kéz fia • Bered (בֶּרֶד – 𐤁𐤓𐤃) – Jégeső • Béri (בֵּרִי – 𐤁𐤓𐤉) – Cofach fia • Beri’áh (בְּרִיעָה – 𐤁𐤓𐤉𐤏𐤄) – Kiváló/szövetségben • Bilháh (בִּלְהָה – 𐤁𐤋𐤄𐤄) – Rémület/Együgyű • Bilhán (בִּלְהָן – 𐤁𐤋𐤄𐤍) – Félénk/Csüggedt • Bimhál (בִּמְהָל – 𐤁𐤌𐤄𐤋) – Yáflét fia • Birzávit (בִּרְזָיִת – 𐤁𐤓𐤆𐤉𐤕) – Málki’El leszármazottja / helynév • Celáfchád (צְלָפְחָד – 𐤑𐤋𐤐𐤇𐤃) – Mákhir leszármazottja • Channi’El (חַנִּיאֵל – 𐤇𐤍𐤉𐤀𐤋) – Ullá fia • Charnefer (חַרְנֶפֶר – 𐤇𐤓𐤍𐤐𐤓) – Cofach fia • Cheber (חֶבֶר – 𐤇𐤁𐤓) – Szokoh atyja • Chotám (חוֹתָם – 𐤇𐤅𐤕𐤌) – Cheber fia • Chuppim (חֻפִּם – 𐤇𐤐𐤌) – Ir fia • Chushim (חֻשִׁם – 𐤇𐤔𐤌) – Áchér fia • Cofach (צוֹפַח – 𐤑𐤅𐤐𐤇) – Helem fia • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Dor (דּוֹר – 𐤃𐤅𐤓) – Nemzedék/Lakóhely – tengerparti pogány város • Ecbon (אֶצְבּוֹן – 𐤀𐤑𐤁𐤅𐤍) – Bela fia • Efráyim (אֶפְרַיִם – 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌) – Efraim/Kettős gyümölcs – Yoszef fia • Ehud (אֵהוּד – 𐤀𐤄𐤅𐤃) – Egyesült/Összekapcsolt • El’ád (אֶלְעָד – 𐤀𐤋𐤏𐤃) – Efráyim fia • El’ádáh (אֶלְעָדָה – 𐤀𐤋𐤏𐤃𐤄) – Efráyim leszármazottja • Eliezer (אֱלִיעֶזֶר – 𐤀𐤋𐤉𐤏𐤆𐤓) – Elohim a segítségem • Elishámá (אֱלִישָׁמָע – 𐤀𐤋𐤉𐤔𐤌𐤏) – Efráyim leszármazottja • Elyoénaj (אֶלְיוֹעֵינַי – 𐤀𐤋𐤉𐤅𐤏𐤉𐤍𐤉) – Bekher fia • Ézer (עֵזֶר – 𐤏𐤆𐤓) – Chusháh atyja • Gát (גַּת – 𐤂𐤕) – Pelishti város/szőlőprés • Gézer (גֶּזֶר – 𐤂𐤆𐤓) – Efráyim-i város • Gil’ád (גִּלְעָד – 𐤂𐤋𐤏𐤃) – tanúság halma – terület a Yárden keleti oldalán • Guni (גּוּנִי – 𐤂𐤅𐤍𐤉) – Védett • HaMoleket (הַמֹּלֶכֶת – 𐤄𐤌𐤋𐤊𐤕) – Gil’ád lánytestvére • Helem (הֵלֶם – 𐤄𐤋𐤌) – Shámer testvére • Hod (הוֹד – 𐤄𐤅𐤃) – Cofach fia • Ir (עִיר – 𐤏𐤉𐤓) – BenYámin-i nemzetségfő • Iri (עִירִי – 𐤏𐤉𐤓𐤉) – Bela fia • Ishhod (אִישְׁהוֹד – 𐤀𐤉𐤔𐤄𐤅𐤃) – HaMoleket fia • Kená’ánáh (כְּנַעֲנָה – 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤄) – Tzidki’Yáhu apja • La’dán (לַעְדָּן – 𐤋𐤏𐤃𐤍) – Efráyim leszármazottja • Likhi (לִקְחִי – 𐤋𐤒𐤇𐤉) – Shemidá fia • Má’ákháh (מַעֲכָה – 𐤌𐤏𐤊𐤄) – Mákhir lánytestvére / felesége • Máchláh (מַחְלָה – 𐤌𐤇𐤋𐤄) – Betegség – Tzelofchád leánya • Mákhir (מָכִיר – 𐤌𐤊𐤉𐤓) – Eladott/Megvásárolt – Menásheh elsőszülöttje • Málki’El (מַלְכִּיאֵל – 𐤌𐤋𐤊𐤉𐤀𐤋) – Beri’áh fia • Megido (מְגִדּוֹ – 𐤌𐤂𐤃𐤅) – Gyülekezőhely/Csata helye – pogány város • Menásheh (מְנַשֶּׁה – 𐤌𐤍𐤔𐤄) – Manassé/Feledtető – Yoszef elsőszülött fia • Mikhá’El (מִיכָאֵל – 𐤌𐤉𐤊𐤀𐤋) – Ki olyan, mint El? • Ná’árán (נַעֲרָן – 𐤍𐤏𐤓𐤍) – Efráyim-i város • Náftáli (נַפְתָּלִי – 𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉) – Küzdelmem – Yá’ákov fia • Non (נוֹן – 𐤍𐤅𐤍) – Yáhu’Shuáh atyja • Obadyáh (עֹבַדְיָה – 𐤏𐤁𐤃𐤉𐤄) – Yizrachyáh fia • Omri (עָמְרִי – 𐤏𐤌𐤓𐤉) – gonosz izraeli király, Ácháv apja • Pászakh (פָּסַךְ – 𐤐𐤎𐤊) – Yáflét fia • Peres (פֶּרֶשׁ – 𐤐𐤓𐤔) – Má’ákháh fia • Piszpáh (פִסְפָּה – 𐤐𐤎𐤐𐤄) – Yeter fia • Puáh (פּוּאָה – 𐤐𐤅𐤀𐤄) – Yiszákhár fia • Rákem (רָקֶם – 𐤓𐤒𐤌) – Peres fia • Refach (רֶפַח – 𐤓𐤐𐤇) – Efráyim leszármazottja • Refáyáh (רְפָיָה – 𐤓𐤐𐤉𐤄) – Tolá fia • Reshef (רֶשֶׁף – 𐤓𐤔𐤐) – Efráyim leszármazottja • Ricyá (רִצְיָא – 𐤓𐤑𐤉𐤀) – Ullá fia • Rohgáh (רָהְגָּה – 𐤓𐤄𐤂𐤄) – Shámer fia • Se’éráh (שֶׁאֱרָה – 𐤔𐤀𐤓𐤄) – Efráyim leánya • Sélesh (שֵׁלֶשׁ – 𐤔𐤋𐤔) – Helem fia • Seres (שָׁרֶשׁ – 𐤔𐤓𐤔) – Peres testvére • Shálum (שַׁלּוּם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – személynév, shin • Shámer (שָׁמֶר – 𐤔𐤌𐤓) – Ásher-i nemzetségfő • Shammá (שַׁמָּא – 𐤔𐤌𐤀) – Cofach fia • Shekhem (שְׁכֶם – 𐤔𐤊𐤌) – Váll/Háton visz – város Efráyim hegyén • Shemidá (שְׁמִידָע – 𐤔𐤌𐤉𐤃𐤏) – El neve tudás – Menásheh nemzetsége • Shilsháh (שִׁלְשָׁה – 𐤔𐤋𐤔𐤄) – Cofach fia • Shimron (שִׁמְרוֹן – 𐤔𐤌𐤓𐤅𐤍) – Őrhely – pogány város északon • Shmuel (שְׁמוּאֵל – 𐤔𐤌𐤅𐤀𐤋) – Elohim meghallgatott/Sámuel • Shomér (שׁוֹמֵר – 𐤔𐤅𐤌𐤓) – Cheber fia • Shu’á (שׁוּעַ – 𐤔𐤅𐤏) – Gazdagság/Kiáltás • Shu’ál (שׁוּעָל – 𐤔𐤅𐤏𐤋) – Róka (vidék BenYáminban) • Shuppim (שֻׁפִּם – 𐤔𐤐𐤌) – Ir fia • Shutálach (שׁוּתָלַח – 𐤔𐤅𐤕𐤋𐤇) – Efráyim fia / leszármazottja • SZerách (שֶׂרַח – 𐤔𐤓𐤇) – Ásher lánytestvére • Szuach (סוּחַ – 𐤎𐤅𐤇) – Cofach fia • Ta’nákh (תַּעְנַךְ – 𐤕𐤏𐤍𐤊) – Menásheh-beli város • Táchan (תַּחַן – 𐤕𐤇𐤍) – Efráyim leszármazottja • Táchat (תַּחַת – 𐤕𐤇𐤕) – Efráyim leszármazottja • Tarshish (תַּרְשִׁישׁ – 𐤕𐤓𐤔𐤉𐤔) – Tarsís-kő/Berill • Telach (תֶּלַח – 𐤕𐤋𐤇) – Efráyim leszármazottja • Tolá (תּוֹלָע – 𐤕𐤅𐤋𐤏) – „féreg/skarlátvörös” – bíró Yiszákhárból • Ulám (אוּלָם – 𐤀𐤅𐤋𐤌) – Peres fia • Ullá (עֻלָּא – 𐤏𐤋𐤀) – Ásher-i nemzetségfő • Uzén-Se’érá (אֻזֵּן שֶׁאֱרָה – 𐤀𐤆𐤍𐤔𐤀𐤓𐤄) – Se’éráh által épített város • Uzi (עֻזִּי – 𐤏𐤆𐤉) – Kohen, főpapi vonal • Uzi’El (עֻזִּיאֵל – 𐤏𐤆𐤉𐤀𐤋) – Elohim az erőm • Yáchaci’El (יַחֲצִיאֵל – 𐤉𐤇𐤑𐤉𐤀𐤋) – Náftáli fia • Yáchmaj (יַחְמַי – 𐤉𐤇𐤌𐤉) – Tolá fia • Yáchubbáh (חֻבָּה – 𐤇𐤁𐤄) – Shámer fia • Yáflét (יַפְלֵט – 𐤉𐤐𐤋𐤈) – Cheber fia • Yáhu’Shuáh (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yahuwah Megszabadít/Megvált/Megment • Yáshuv (יָשׁוּב – 𐤉𐤔𐤅𐤁) – Visszatér • Ye’ush (יְעוּשׁ – 𐤉𐤏𐤅𐤔) – Aki összegyűjt/Sietős • Yécer (יֵצֶר – 𐤉𐤑𐤓) – Náftáli fia • Yedi’á’El (יְדִיעֲאֵל – 𐤉𐤃𐤉𐤏𐤀𐤋) – BenYámin fia • Yefunneh (יְפֻנֶּה – 𐤉𐤐𐤍𐤄) – Káleb atyja • Yeremot (יְרֵמוֹת – 𐤉𐤓𐤌𐤅𐤕) – Bekher fia • Yeriél (יְרִיאֵל – 𐤉𐤓𐤉𐤀𐤋) – Tolá fia • Yerimot (יְרִימוֹת – 𐤉𐤓𐤉𐤌𐤅𐤕) – Bela fia • Yeter (יֶתֶר – 𐤉𐤕𐤓) – Bőség/Maradék – Gid’on elsőszülött fia • Yimná (יִמְנָה – 𐤉𐤌𐤍𐤄) – Jobb oldal/előre lép • Yimnáh (יִמְנָה – 𐤉𐤌𐤍𐤄) – Ásher fia • Yimráh (יִמְרָה – 𐤉𐤌𐤓𐤄) – Cofach fia • Yishiyyáh (יִשִּׁיָּה – 𐤉𐤔𐤉𐤄) – Yizrachyáh fia • Yishváh (יִשְׁוָה – 𐤉𐤔𐤅𐤄) – Ásher fia • Yishvi (יִשְׁוִי – 𐤉𐤔𐤅𐤉) – Egyenlő/Hasonló (Shá’ul fia) • Yiszákhár (יִשָּׂשכָר – 𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓) – Jutalom/Bér – Yá’ákov fia • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Yitrán (יִתְרָן – 𐤉𐤕𐤓𐤍) – Haszon/Nyereség • Yivszám (יִבְשָׂם – 𐤉𐤁𐤔𐤌) – Tolá fia • Yizrachyáh (יִזְרַחְיָה – 𐤉𐤆𐤓𐤇𐤉𐤄) – Uzi fia • Yoásh (יוֹאָשׁ – 𐤉𐤅𐤀𐤔) – Yahuwah tüze • Yoel (יוֹאֵל – 𐤉𐤅𐤀𐤋) – Yahuwah az El • Yoszef (יוֹסֵף – 𐤉𐤅𐤎𐤐) – Gyarapítson/Hozzáadjon • Zábád (זָבָד – 𐤆𐤁𐤃) – Efráyim leszármazottja • Zemiráh (זְמִירָה – 𐤆𐤌𐤉𐤓𐤄) – Bekher fia • Zétán (זֵיתָן – 𐤆𐤉𐤕𐤍) – Bilhán fia