1És Koresh párászi király első esztendejében, hogy beteljesedjék Yahuwah szava Yirme’Yáhu szájából, felindította Yahuwah Koresh párászi király Ruáchját, és kiáltást bocsátott szét egész királyságában, és írásban is, mondván:
2Így szól Koresh, párászi király: a föld minden királyságát nekem adta Yahuwah, az Egekre Elohimja, és ő bízott meg engem, hogy házat építsek neki Yerusháláyimban, amely Yáhu’Dáhban van. 3Ki van köztetek egész népéből? Legyen Elohimja vele, és menjen fel Yerusháláyimba, amely Yáhu’Dáhban van, és építse fel Yiszrá’El Elohimjának, Yahuwahnak a házát — ő az HáElohim, aki Yerusháláyimban van. 4És mindenkit, aki megmaradt, minden helyről, ahol jövevényként él, támogassák helyének emberei ezüsttel és arannyal és javakkal és állattal, az önkéntes adománnyal együtt, a HáElohim háza számára, amely Yerusháláyimban van.
5És felkeltek az atyák fejei Yáhu’Dáhnak és BenYáminnak, és a Kohánim és a Levi’im, mindenki, akinek HáElohim felindította a Ruáchját, hogy felmenjen építeni Yahuwah házát, amely Yerusháláyimban van. 6És mindnyájan, akik körülöttük voltak, megerősítették kezeiket ezüstedényekkel, arannyal, javakkal és állattal és értékes ajándékokkal, mindazonkívül, amit önként ajánlottak. 7És Koresh király kihozatta Yahuwah házának edényeit, amelyeket Nevukhádnetzár hozott ki Yerusháláyimból, és elohimjainak házába helyezett. 8És kihozatta azokat Koresh, párászi király, Mitredát kincstárnok keze által, és megszámlálta azokat Sheshbátzárnak, Yáhu’Dáh fejedelmének. 9És ez a számuk: aranytál harminc, ezüsttál ezer, kés huszonkilenc; 10aranyserleg harminc, másodrendű ezüstserleg négyszáztíz, más edény ezer. 11Minden edény aranyból és ezüstből ötezer és négyszáz. Mindezt felvitte Sheshbátzár, amikor a fogság felvitetett Bávelből Yerusháláyimba.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Keszef (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Ezüst/Pénz • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok – T.sz. • Koresh (כּוֹרֶשׁ – 𐤊𐤅𐤓𐤔) – Koresh • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Shámáyim (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Egek • Sheshbátzár (שֵׁשְׁבַּצַּר – 𐤔𐤔𐤁𐤑𐤓) – Yáhu’Dáh fejedelme – 1:8 • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Záháv (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Arany