1És elérkezett a hetedik hónap, és Yiszrá’El fiai a városokban voltak; és összegyűlt a nép mint egy ember Yerusháláyimba. 2És fölkelt Yeshuá, Yáhu-Tzedek fia, és testvérei, a Kohánim, és Zerubável, Sheálti’El fia, és testvérei, és fölépítették Yiszrá’El Elohimának a Mizbeáchát [Oltárt], hogy égőáldozatokat vigyenek föl rajta, ahogyan meg van írva Moshehnak, az Elohim emberének a Toráhjában. 3És megszilárdították a Mizbeáchot az alapzatain, mert rettegés volt rajtuk a földek népeitől; és fölvittek rajta égőáldozatokat Yáhuwáhnak, égőáldozatokat reggelre és estére. 4És megtartották Chag HaSzukotot [Sátrak Ünnepén], ahogyan meg van írva; és a napi égőáldozatot szám szerint, a rendtartás szerint, minden nap dolgát a maga napján. 5És azután az állandó égőáldozatot, és az újholdakra, és Yáhuwáh minden megszentelt ünnepére valót; és mindenkiét, aki önkéntes adományt vitt Yáhuwáhnak. 6A hetedik hónap első napjától kezdtek égőáldozatokat fölvinni Yáhuwáhnak; de Yáhuwáh Heikhálját még nem alapozták meg. 7És ezüstöt adtak a kőfaragóknak és az ácsoknak, és ételt és italt és olajat a Tzidonimnak és a Tzorimnak, hogy cédrusfákat hozzanak a Levánonról a tengerhez, Yáfóba, Koresh, Párász királyának engedélye szerint, amit nekik adott.

8És a második évben, hogy megérkeztek az Elohim házához Yerusháláyimba, a második hónapban, hozzákezdtek Zerubável, Sheálti’El fia, és Yeshuá, Yáhu-Tzedek fia, és többi testvérük, a Kohánim és a Levi’im, és mindazok, akik a fogságból jöttek Yerusháláyimba; és odaállították a Levi’imet, a húszéves és annál idősebb kortól, hogy vezessék Beit–Yáhuwáh munkáját. 9És odaállt Yeshuá, fiai és testvérei, Kádmi’El és fiai, Yáhu’Dáh fiai, mint egy ember, hogy vezessék a munka végzőit az Elohim házában; Chenádád fiai, az ő fiaik és testvéreik, a Levi’im.

10És amikor megalapozták az építők Yáhuwáh Heikhálját, odaállították a Kohánimot fölöltöztetve, harsonákkal, és a Levi’imet, Ászáf fiait, cintányérokkal, hogy dicsérjék Yáhuwáht, Yiszrá’El királyának, Dávidnak a keze által. 11És feleltek egymásnak dicsérve és hálát adva Yáhuwáhnak, mert jó, mert örökké tart hűségszeretete Yiszrá’El iránt; és az egész nép nagy rivalgással rivalgott, dicsérve Yáhuwáht azért, hogy megalapoztatott Beit–Yáhuwáh. 12És sokan a Kohánim és a Levi’im és a családfők közül, az öregek, akik látták az első házat alapozásában — ez a ház a szemeikben —, hangos hangon sírtak; és sokan rivalgással, örömmel emelték föl hangjukat. 13És nem ismerte föl a nép a rivalgás örömének hangját a nép sírásának hangjától, mert a nép nagy rivalgással rivalgott, és a hang elhallatszott messzire.

Szójegyzék: Beit (בֵּית – 𐤁𐤉𐤕) – Háza – Beit-Yáhuwáh: Yáhuwáh Háza • Ezüst (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Keszef: ezüst/Pénz • Heikhál (הֵיכָל – 𐤄𐤉𐤊𐤋) – Szentély/A Ház fő csarnoka • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok • Levi’im (לְוִיִּם – 𐤋𐤅𐤉𐤌) – Levi többes száma: Csatlakozó – Yá’ákov fia, a papi/szolgáló törzs [köve: a Báreket] • Mizbeách (מִזְבֵּחַ – 𐤌𐤆𐤁𐤇) – Oltár • Párász (פָּרַס – 𐤐𐤓𐤎) – Perzsia/Sötét kék bíbor • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yáhuwáh parancsainak és tanításainak gyűjteménye, melyek Yeshuában testté lettek • Tzidonim (צִידֹנִים – 𐤑𐤉𐤃𐤍𐤌) – Szidón lakói/szidóniak – föníciai nép • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve

Pin It on Pinterest