1Ben-Hádád, Árám királya összegyűjtötte egész haderejét; harminc és két király volt vele, lovak és harci kocsik; és felvonult, körülzárta Shomront, és harcolt ellene. 2Követeket küldött Áchávhoz, Yiszrá’El királyához a városba, 3és ezt mondta neki: Így szól Ben-Hádád: ezüstöd és aranyad az enyém, és feleségeid és fiaid, a legjobbak, az enyémek. 4Yiszrá’El királya válaszolt és ezt mondta: Szavad szerint, uram király: tied vagyok én és mindenem. 5A követek visszatértek, és ezt mondták: Így szól Ben-Hádád, mondván: Mivel elküldtem hozzád, mondván, ezüstödet és aranyadat és feleségeidet és fiaidat nekem add, 6ezért holnap ilyenkor elküldöm hozzád szolgáimat, és átkutatják házadat és szolgáid házait; és lesz, hogy szemeid minden gyönyörűségét kezükbe veszik és elviszik.
7Akkor Yiszrá’El királya összehívta az ország minden vénét, és ezt mondta: Tudjátok meg és lássátok, hogy ez rosszat keres, mert elküldött hozzám feleségeimért és fiaimért és ezüstömért és aranyomért, és nem tagadtam meg tőle. 8És ezt mondta neki minden vén és az egész nép: Ne hallgass rá, és ne engedj! 9Akkor ezt mondta Ben-Hádád követeinek: Mondjátok meg uramnak, a királynak: Mindazt, amit először elküldtél szolgádnak, megteszem, de ezt a dolgot nem tehetem meg. És elmentek a követek, és vittek neki választ. 10Akkor elküldött hozzá Ben-Hádád, és ezt mondta: Így tegyenek velem az elohim, és így folytassák, ha elég lesz Shomron pora marokra való az egész népnek, amely a lábaimnál! 11Yiszrá’El királya válaszolt és ezt mondta: Mondjátok meg: ne kérkedjék az, aki felövezi magát, úgy, mint aki leoldja! 12És lesz, amikor meghallotta ezt a szót — ő pedig ivott, ő és a királyok a sátrakban —, ezt mondta szolgáinak: Sorakozzatok! És felsorakoztak a város ellen.
13És íme, egy próféta lépett Áchávhoz, Yiszrá’El királyához, és ezt mondta: Így szól Yahuwah: Láttad ezt az egész nagy tömeget? Íme, kezedbe adom ma, és megtudod, hogy én vagyok Yahuwah! 14Ácháv ezt mondta: Ki által? Ő pedig így szólt: Így szól Yahuwah: A tartományok vezéreinek ifjai által. És ezt mondta: Ki kezdje a harcot? És így felelt: Te. 15Akkor megszemlélte a tartományok vezéreinek ifjait, és kétszáz és harminckettő volt; és utánuk megszemlélte az egész népet, Yiszrá’El minden fiát, hétezret. 16És kivonultak délben; Ben-Hádád pedig részegre itta magát a sátrakban, ő és a királyok, a harminc és két király, akik segítették őt. 17És a tartományok vezéreinek ifjai vonultak ki először; és elküldött Ben-Hádád, és jelentették neki, mondván: Emberek vonultak ki Shomronból. 18Ő pedig ezt mondta: Ha békéért vonultak ki, fogjátok el őket élve; és ha harcért vonultak ki, élve fogjátok el őket. 19Ezek pedig kivonultak a városból, a tartományok vezéreinek ifjai és a haderő, amely utánuk volt. 20És levágták, kiki a maga emberét, és megfutamodott Árám, és Yiszrá’El üldözte őket; és elmenekült Ben-Hádád, Árám királya lovon, lovasokkal. 21És kivonult Yiszrá’El királya, és levágta a lovat és a harci kocsit, és nagy vereséggel verte meg Árámot. 22Akkor a próféta odalépett Yiszrá’El királyához, és ezt mondta neki: Menj, erősödj meg, és tudd meg és lásd, mit fogsz tenni, mert az év fordulóján Árám királya feljön ellened.
23Árám királyának szolgái ezt mondták neki: A hegyek Elohimja az ő Elohimjuk, ezért voltak erősebbek nálunk; de hadd harcoljunk velük a síkságon — bizony erősebbek leszünk náluk. 24És ezt a dolgot tedd meg: távolítsd el a királyokat, kit-kit a helyéről, és tégy helytartókat helyükbe. 25Te pedig számlálj magadnak akkora haderőt, mint az elesett haderő, lovat lóért és harci kocsit harci kocsiért, és harcoljunk velük a síkságon — bizony erősebbek leszünk náluk. És hallgatott szavukra, és úgy tett.
26És lesz az év fordulóján, hogy megszemlélte Ben-Hádád az Árámit, és felvonult Áfekba, hogy harcoljon Yiszrá’Ellel. 27Yiszrá’El fiait pedig megszemlélték és ellátták élelemmel, és elindultak elébük; és Yiszrá’El fiai táboroztak velük szemben, mint két kis kecskenyáj, az Árámi viszont megtöltötte a földet. 28Akkor odalépett az Elohim embere, és ezt mondta Yiszrá’El királyának, mondván: Így szól Yahuwah: Mivel azt mondta az Árámi: A hegyek Elohimja Yahuwah, és nem a völgyek Elohimja ő — ezért kezedbe adom ezt az egész nagy tömeget, és megtudjátok, hogy én vagyok Yahuwah. 29És táboroztak ezek amazokkal szemben hét napig; és lesz a hetedik napon, hogy összecsapott a harc, és Yiszrá’El fiai levágtak az Árámiból százezer gyalogost egy napon. 30A megmaradtak pedig Áfekba menekültek, a városba, és rászakadt a fal a megmaradt húsz és hét ezer emberre; Ben-Hádád is elmenekült, és bement a városba, szobából szobába.
31És szolgái ezt mondták neki: Íme, hallottuk, hogy Yiszrá’El házának királyai a hűségszeretet királyai; tegyünk hát zsákruhát derekunkra és kötelet a fejünkre, és menjünk ki Yiszrá’El királyához — talán életben hagyja nefeshedet. 32És zsákruhát öveztek derekukra és kötelet fejükre, és kimentek Yiszrá’El királyához, és ezt mondták: Szolgád, Ben-Hádád ezt mondja: Hadd éljen nefeshem! Ő pedig ezt mondta: Hát még él? Testvérem ő. 33Az emberek pedig jelet kerestek, és siettek megragadni szavát, és ezt mondták: Testvéred, Ben-Hádád! Ő pedig így szólt: Menjetek, hozzátok őt! És kijött hozzá Ben-Hádád, ő pedig felültette a harci kocsira. 34És ezt mondta neki: A városokat, amelyeket apám elvett apádtól, visszaadom; és bazárutcákat rendezhetsz be magadnak Dámeszekban, ahogy apám berendezett Shomronban. Én pedig szövetséggel bocsátlak el. És szövetséget kötött vele, és elbocsátotta őt.
35És egy ember a próféták fiai közül ezt mondta társának Yahuwah szavára: Üss meg engem! De az ember nem akarta megütni. 36Akkor ezt mondta neki: Mivel nem hallgattál Yahuwah szavára, íme, eltávozol tőlem, és megöl téged az oroszlán. És eltávozott mellőle, és rátalált az oroszlán, és megölte. 37Talált azután egy másik embert, és ezt mondta: Üss meg engem! És megütötte őt az ember, ütvén és sebesítvén. 38És elment a próféta, és várt a királyra az úton, és felismerhetetlenné tette magát kötéssel szemein. 39És lesz, amikor a király arra ment, ő így kiáltott a királyhoz, és ezt mondta: Szolgád kiment a harc közepébe, és íme, egy ember kitért, és hozzám hozott egy embert, és ezt mondta: Őrizd ezt az embert; ha hiányozni fog, nefeshed lesz az ő nefeshe helyett, vagy egy kikár ezüstöt mérsz le. 40És lesz, hogy szolgád dolgozott itt is, ott is, és az nem volt sehol. És ezt mondta neki Yiszrá’El királya: Ez a te ítéleted, magad döntöttél. 41Akkor sietve levette a kötést szemeiről, és Yiszrá’El királya felismerte őt, hogy a próféták közül való. 42És ezt mondta neki: Így szól Yahuwah: Mivel kiengedted kezedből az átok alá vetett emberemet, nefeshed lesz az ő nefeshe helyett, és néped az ő népe helyett. 43És hazament Yiszrá’El királya, komoran és haragosan, és megérkezett Shomronba.
Szójegyzék: Ácháv (אַחְאָב – 𐤀𐤇𐤀𐤁) – Omri fia; Yiszrá’El gonosz királya • Áfek (אֲפֵק – 𐤀𐤐𐤒) – Erősség/Szoros – pogány város • Árám (אֲרָם – 𐤀𐤓𐤌) – Szíria/magasság; Shem fia • Árámi (אֲרַמִּי – 𐤀𐤓𐤌𐤉) – Arámból való/Árám népe • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ben-Hádád (בֶּן־הֲדַד – 𐤁𐤍 𐤄𐤃𐤃) – Árám királya, Hádád fia • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dámeszek (דַּמֶּשֶׂק – 𐤃𐤌𐤔𐤒) – Damaszkusz • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – kisbetűvel: pogány bálványok, bálványok • Keszef (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Ezüst/Pénz • Kikár (כִּכָּר – 𐤊𐤊𐤓) – kör, kerek; kerek kenyér; tálentum (súlyegység, ~34 kg); kerek síkság, völgy-medence • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Shomron (שֹׁמְרוֹן – 𐤔𐤌𐤓𐤅𐤍) – Szamária; az északi királyság fővárosa • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Záháv (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Arany