1A feddések embere, aki keménnyé teszi nyakát,
hirtelen összetörik, és nincs gyógyulás.
2Amikor sokasodnak az igazak, örül a nép,
de amikor a bűnös uralkodik, sóhajtozik a nép.
3A bölcsességet szerető ember megörvendezteti apját,
de aki parázna nőket legeltet, elpazarolja vagyonát.
4A király igazságszolgáltatással szilárdan megállítja a földet,
de az ajándékok embere lerombolja azt.
5A férfi, aki hízeleg felebarátjának,
hálót terít a lépteire.
6A gonosz ember vétkében csapda van,
de az igaz ujjong és örvendezik.
7Ismeri az igaz a nincstelenek ügyét,
de a bűnös nem érti meg a tudást.
8A gúny emberei lángba borítják a várost,
de a bölcsek elfordítják a haragot.
9A bölcs ember pereskedik a bolond emberrel,
az meg háborog és nevet, és nincs nyugalom.
10A vérontás emberei gyűlölik a feddhetetlent,
de az egyenesek keresik az ő életét.
11Egész indulatát kiadja az ostoba,
de a bölcs visszatartva lecsendesíti azt.
12Az uralkodó, aki hazug beszédre figyel,
minden szolgája bűnössé válik.
13A szegény és az elnyomások embere találkoznak,
de mindkettőjük szemeit megvilágosítja Yahuwah.
14A király, aki igazsággal ítéli a nincsteleneket,
trónja örökre szilárdan áll.
15A bot és a feddés bölcsességet ad,
de a magára hagyott fiú szégyent hoz anyjára.
16Amikor sokasodnak a bűnösök, sokasodik a vétek,
de az igazak meglátják azok bukását.
17Fenyítsd fiadat, és nyugalmat ad neked,
és gyönyörűségeket ad lelkednek.
18Ahol nincs látomás, elvadul a nép,
de aki megőrzi a Toráht, boldog ő.
19Szavakkal nem fenyíthető meg a szolga,
mert megérti, de nincs válasz.
20Láttál-e embert, aki sietős a szavaiban?
Több remény van az ostoba felől, mint őfelőle.
21Aki ifjúkorától kényezteti szolgáját,
a vége pedig az, hogy elkényeztetett-fivá lesz.
22A harag embere viszályt szít,
és az indulat ura sok vétket követ el.
23Az ember gőgje megalázza őt,
de a lélekben alázatos dicsőséget tart fenn.
24Aki osztozik a tolvajjal, gyűlöli a saját életét:
esküt hall, de nem jelenti.
25Az ember rettegése csapdát állít,
de aki Yahuwahban bízik, az oltalmat nyer.
26Sokan keresik az uralkodó arcait,
de Yahuwahtól van az ember ítélete.
27Utálat az igazaknak az álnokság embere,
és utálat a bűnösnek az egyenes úton járó.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yahuwah parancsainak és tanításainak gyűjteménye • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve