1Megtudta Yoáv, Tzeru’Yáh fia, hogy a király szíve ÁvShálomon van. 2Elküldött azért Yoáv Tekoába, hozatott onnan egy bölcs asszonyt, és ezt mondta neki: Gyászolj, kérlek, és ölts gyászruhát, ne kend meg magad olajjal, és légy olyan, mint egy asszony, aki már sok napja gyászol egy halottat. 3Menj be a királyhoz, és beszélj hozzá e szó szerint! És Yoáv a szájába adta a szavakat.
4Szólt a Tekoái asszony a királyhoz, orrára esett a földre, leborult, és ezt mondta: Segíts, ó király! 5Ezt mondta neki a király: Mi van veled? Így felelt: Bizony, özvegyasszony vagyok, meghalt a férjem. 6Szolgálólányodnak két fia volt, és összevesztek ketten a mezőn, és nem volt, aki szétválasztotta volna őket, és leütötte az egyik a másikat, és megölte. 7És íme, az egész nemzetség fölkelt szolgálólányod ellen, és ezt mondták: Add ki azt, aki leütötte a testvérét, hogy megöljük őt a testvére életéért, akit meggyilkolt, és kiirtsuk az örököst is! Így kioltják még a parazsamat is, amely megmaradt, hogy ne maradjon a férjemnek se neve, se maradéka a Ádámáh színén.
8Ezt mondta a király az asszonynak: Menj haza, és én majd rendelkezem felőled! 9Így szólt a Tekoái asszony a királyhoz: Rajtam, Ádoni Melekh [Uram, Király], a bűn, és atyám házán; a király és az ő trónja pedig ártatlan. 10Ezt mondta a király: Aki ellened szól, hozd elém, és nem nyúl hozzád többé. 11Az asszony így szólt: Emlékezzék csak meg a király Yáhuwáhról, a te Elohimodról, hogy ne pusztítson tovább a vér megtorlója, és ne irtsák ki a fiamat! Ő pedig ezt mondta: Él Yáhuwáh, hogy egy hajszál sem esik le fiad fejéről a földre!
12Ezt mondta az asszony: Hadd szóljon, kérlek, szolgálólányod uramhoz, a királyhoz egy szót! Így felelt: Beszélj! 13Az asszony ezt mondta: Hát miért gondoltál ilyet Elohim népe ellen? Hiszen e szó kimondásával maga a király is bűnös, mert nem hozatja vissza a király az ő eltaszítottját. 14Mert meghalván meghalunk, és olyanok vagyunk, mint a vizek, amelyek a földre ömlenek, és nem gyűjthetők össze. És Elohim nem vesz el lelket, hanem terveket sző, hogy ne maradjon eltaszítva előle az eltaszított. 15És most, hogy eljöttem elmondani Ádoni HáMelekhnek [Uamnak, a Királynak] e szót, mert megfélemlített engem a nép, ezt mondta szolgálólányod: Hadd szóljak, kérlek, a királyhoz; hátha megteszi a király szolgálóleánya szavát. 16Mert meghallgatja a király, és megmenti szolgálóleányát annak markából, aki ki akar irtani engem és fiamat együtt Elohim örökségéből. 17És ezt mondta szolgálólányod: Legyen, kérlek, uram, a király szava megnyugvásomra, mert mint Málákh Elohim, olyan Ádoni HáMelekh [Uam, a Király], hogy meghallja a jót és a rosszat. És Yáhuwáh, a te Elohimod legyen veled!
18Megszólalt a király, és ezt mondta az asszonynak: Ne titkolj el, kérlek, előlem semmit, amit én kérdezek tőled! Az asszony így szólt: Beszéljen csak uram, a király! 19Ezt mondta a király: Nem Yoáv keze van veled mindebben? Az asszony így felelt: A te életedre, Ádoni Melekh, nem lehet sem jobbra, sem balra térni mindattól, amit uram, a király mondott! Bizony a te szolgád, Yoáv parancsolta meg nekem, és ő adta szolgálólányod szájába mindeme szavakat. 20Azért, hogy más fordulatot adjon a dolognak, tette szolgád, Yoáv ezt a dolgot. De az én uram bölcs, mint Málákh Elohimnak bölcsessége, hogy tudjon mindent, ami a Áretzen történik.
21Ezt mondta a király Yoávnak: Íme hát, megtettem ezt a dolgot. Eredj, hozd vissza a fiút, ÁvShálomot! 22Yoáv arcaira esett a földre, leborult, és áldotta a királyt. És ezt mondta Yoáv: Ma tudta meg szolgád, hogy kegyet találtam szemeidben, Ádoni Melekh, mert megtette a király szolgája szavát. 23Fölkelt Yoáv, elment Geshurba, és elhozta ÁvShálomot Yerusháláyimba. 24De ezt mondta a király: Vonuljon a maga házába, és arcaimat ne lássa! ÁvShálom tehát a maga házába vonult, és a király arcait nem látta.
25És mint ÁvShálom, nem volt férfi, akit annyira dicsértek volna szépségéért egész Yiszrá’Elben: talpától a feje tetejéig nem volt benne hiba. 26És amikor megnyíratta a fejét – mert az napok végén történt, napról napra, amikor nyíratta, mert nehéz volt rajta, azért nyíratta – megmérte feje haját: kétszáz shekel a királyi mérték szerint. 27Született ÁvShálomnak három fia, és egy leánya, akinek a neve Támár; ő szép megjelenésű asszony volt.
28Lakott ÁvShálom Yerusháláyimban két évig, és a király arcait nem látta. 29Üzent ÁvShálom Yoávnak, hogy elküldje a királyhoz, de ő nem akart eljönni hozzá; üzent másodszor is, de ő mégsem akart eljönni. 30Ezt mondta szolgáinak: Nézzétek, Yoáv birtoka az enyém mellett van, és árpája van ott; menjetek, és gyújtsátok föl tűzzel! Föl is gyújtották ÁvShálom szolgái a birtokot tűzzel. 31Fölkelt Yoáv, elment ÁvShálom házába, és ezt mondta neki: Miért gyújtották föl szolgáid az én birtokomat tűzzel? 32Így felelt ÁvShálom Yoávnak: Íme, üzentem neked, mondván: Jöjj ide, hadd küldjelek a királyhoz, hogy ezt mondd: Miért jöttem el Geshurból? Jobb volna nekem, ha még ott lennék! Most hát hadd lássam a király arcait, és ha van bennem bűn, öljön meg! 33Bement Yoáv a királyhoz, és elmondta neki; ő pedig hívatta ÁvShálomot. Bement a királyhoz, leborult orrára a földre a király előtt, és megcsókolta a király ÁvShálomot.
Szójegyzék: Ádámáh (אֲדָמָה – 𐤀𐤃𐤌𐤄) – Termőföld/Talaj • Ádoni HáMelekh (אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ – 𐤀𐤃𐤍𐤉 𐤄𐤌𐤋𐤊) – Uram, A Király/Uram, A Királyom • Ádoni Melekh (אֲדֹנִי מֶלֶךְ – 𐤀𐤃𐤍𐤉 𐤌𐤋𐤊) – Uram, Király! • Ádoni HáMelekh (אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ – 𐤀𐤃𐤍𐤉 𐤄𐤌𐤋𐤊) – Uram, A Király/Uram, A Királyom • Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • ÁvShálom (אַבְשָׁלוֹם – 𐤀𐤁𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke atyja • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Geshur (גְּשׁוּר – 𐤂𐤔𐤅𐤓) – Gessur/Híd – arámi királyság Báshán határán • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Shekel (שֶׁקֶל – 𐤔𐤒𐤋) – Mérték/Súlyegység – kb. 11-14 gramm • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Támár (תָּמָר – 𐤕𐤌𐤓) – Pálma • Tekoá (תְּקוֹעַ – 𐤕𐤒𐤅𐤏) – Trombitafújás/sátorverés helye • Tzeru’Yáh (צְרוּיָה – 𐤑𐤓𐤅𐤉𐤄) – Balzsam • Vér (דָּם – 𐤃𐤌) – Dám – az élet hordozója • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa • Yoáv (יוֹאָב – 𐤉𐤅𐤀𐤁) – Yáhuwáh az atya