1Hálelu’Yáh!
Dicsérjétek, Yáhuwáh szolgái,
dicsérjétek Yáhuwáh nevét!
2Legyen Yáhuwáh neve Bárukh
mostantól és örökké!
3Napkeltétől napnyugtáig
dicsért legyen Yáhuwáh neve!
4Fennséges minden nép fölött Yáhuwáh,
az Egek fölött a dicsősége.
5Ki olyan, mint Yáhuwáh, Elohénu,
aki magasra emelkedik, hogy trónoljon,
6aki leereszkedik, hogy lásson,
az Egekben és a földben?
7Fölemeli a porból a nincstelent,
a szemétdombról emeli föl a szegényt,
8hogy az előkelőkkel ültesse,
népe előkelőivel.
9Lakni ülteti a ház meddőjét,
mint fiak boldog anyját.
Hálelu’Yáh!
Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Bárukh (בָּרוּךְ – 𐤁𐤓𐤅𐤊) – Áldott • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohénu (אֱלֹהֵינוּ – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅) – A mi Elohímunk • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hálelu’Yáh (הַלְלוּ יָהּ – 𐤄𐤋𐤋𐤅𐤉𐤄) – Dicsérjétek Yáhuwáht • Peszách (פֶּסַח – 𐤐𐤎𐤇) – Átugrás/Elkerülés – a Kivonulás ünnepe