1Shá’ul, Szilvánosz és Timotheosz a Teszálonikáiak Edáhnak [Gyülekezetének], akik ragaszkodnak Elohimhoz, a mi Ávinuhoz, és Yeshuá HáMáshiáchhoz, a mi Ádonénuhoz: 2kegyelmet és Shálomot adjon nektek Elohim, a mi Ávinu, és Yeshuá HáMáshiách, a mi Ádonénu.
3Mennyire tartozunk azzal, hogy mindenkor hálát adjunk Elohimnak értetek, testvéreim, amint méltó is hozzánk, mert hitetek növekedvén növekszik, és a társak iránti szeretet sokasodván sokasodik mindnyájatok között, 4úgyhogy mi magunk is dicsekszünk veletek Elohim Kehilotjai előtt, türelmetekért és hitetekért minden elnyomásban és üldözésben, amely rátok támadt. 5Bizonyság ez Elohim előtt, hogy igaz az ő ítélete, mondván, hogy méltók vagytok az ő országára, amelyért vállatokat a teher hordozására adtátok. 6Mert igaz ő, Elohim, hogy nyomorúsággal fizessen vissza nyomorgatóitoknak, 7nektek pedig, az elnyomottaknak, megnyugvást adjon mivelünk együtt, amikor megjelenvén megjelenik Yeshuá, a mi Ádonénu az Egekből az ő Málákhjaival, az erő hőseivel, 8hogy bosszút álljon tűz lángjával azokon, akik nem ismerik Elohimot, és nem hallgatták meg Yeshuá HáMáshiách, a mi Ádonénu Örömhírét. 9Ezek megbűnhődnek, elpusztulván örökkön örökké HáÁdon Arcai elől és dicsőségének méltóságától, 10azon a napon, amikor eljön, hogy megdicsőíttessék szentjeiben, és csodává legyen mindazokban, akik hisznek benne, mert a mi bizonyságunkat, amelyet hallottatok a mi szánkból, igaznak tartottátok.
11Ezért imádkozunk mindenkor Elohénuhoz, hogy szíveteket felkészítse őhozzá, ahogyan elhívott titeket, és beteljesítse bennetek az ő jó tetszését és a hit minden cselekedetét hatalmával, 12hogy megdicsőíttessék bennetek Yeshuá HáMáshiách, a mi Ádonénu neve, és ti is megdicsőíttessetek őbenne, Elohénu és Yeshuá HáMáshiách, a mi Ádonénu kegyelme szerint.
Szójegyzék: Ádon (אָדוֹן – 𐤀𐤃𐤅𐤍) – Úr • Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Ádonénu (אֲדֹנֵינוּ – 𐤀𐤃𐤍𐤉𐤍𐤅) – Urunk • Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áv (אָב – 𐤀𐤁) – Atya/Édesapa • Ávinu (אָבִינוּ – 𐤀𐤁𐤉𐤍𐤅) – Atyánk • Edáh (עֵדָה – 𐤏𐤃𐤄) – Közösség/Gyülekezet • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohénu (אֱלֹהֵינוּ – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅) – A mi Elohímunk • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • HáMáshiách (הַמָּשִׁיחַ – 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – a Felkent • Kehiláh (קְהִלָּה – 𐤒𐤄𐤋𐤄) – Eseményszerű, alkalmi gyülekezés • Kehilot (קְהִלּוֹת – 𐤒𐤄𐤋𐤅𐤕) – gyülekezetek/közösségek • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Málákhim (מַלְאָכִים – 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌) – angyalok/küldöttek • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Örömhír (בְּשׂוֹרָה – 𐤁𐤔𐤅𐤓𐤄) – Beszoráh [Evangélium] • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Shá’ul (שָׁאוּל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Saul/elkért [Pál] • Szilvánosz (סִלְוָנוֹס – 𐤎𐤋𐤅𐤍𐤅𐤎) – Silvanus • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Teszáloniká (תֶּסָּלוֹנִיקָה – 𐤕𐤎𐤋𐤅𐤍𐤉𐤒𐤄) – A thesszáliai győzelem/Niké győzelme – [Θεσσαλονίκη] • Timotheosz (טִימוֹתִיּוֹס – 𐤈𐤉𐤌𐤅𐤕𐤉𐤅𐤎) – Elohim tisztelője [Τιμόθεος] • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yeshuá HáMáshiách (יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – Yeshuá a Messiás/Felkent