1És lett Yáhuwáh szava hozzám, mondván: 2Ember fia! Prófétálj Yiszrá’El prófétái ellen, akik prófétálnak, és mondd a saját szívükből prófétálóknak: Halljátok Yáhuwáh szavát! 3Így szólt Ádonáj Yáhuwáh: Jaj a bolond prófétáknak, akik a maguk Ruácha után járnak, és nem láttak semmit! 4Mint rókák a romok közt, olyanok lettek prófétáid, Yiszrá’El. 5Nem mentetek föl a résekhez, és nem emeltetek falat Yiszrá’El háza köré, hogy megálljatok a harcban Yáhuwáh napján. 6Hiábavalóságot láttak és hazug jóslatot, akik azt mondják: „Yáhuwáh szava”, pedig Yáhuwáh nem küldte őket; és várják, hogy beteljesítse a szót. 7Avagy nem hiábavaló látomást láttatok és hazug jóslatot mondtatok, amikor azt mondjátok: „Yáhuwáh szava”, pedig én nem beszéltem?
8Ezért így szólt Ádonáj Yáhuwáh: Mivel hiábavalóságot beszéltetek és hazugságot láttatok, ezért íme, ellenetek vagyok – így szól Ádonáj Yáhuwáh. 9Kezem azok ellen a próféták ellen lesz, akik hiábavalóságot látnak és hazugságot jósolnak: népem tanácsában nem lesznek, Yiszrá’El házának írásába nem íratnak be, és BeEretz Yiszrá’El [Yiszrá’El földjére] nem jutnak be. Akkor megtudjátok, hogy én Ádonáj Yáhuwáh vagyok. 10Azért, Igen azért, mert megtévesztették népemet, mondván: „Shálom!”, pedig nincs Shálom; és ha az falat épít, íme, ők bevakolják habarccsal. 11Mondd a habarccsal vakolóknak, hogy le fog dőlni: lesz elsodró zápor, és ti, jégeső kövei, lehulltok, és viharos Ruách szakít szét. 12És íme, ledől a fal. Avagy nem mondják majd nektek: Hol a vakolat, amellyel vakoltatok? 13Ezért így szólt Ádonáj Yáhuwáh: Hasítok viharos Ruáchot izzó haragomban, elsodró zápor lesz haragomban, és jégeső kövei haraggal a megsemmisítésre. 14Lerombolom a falat, amelyet habarccsal vakoltatok, és a földig döntöm, hogy föltáruljon alapja; ledől, és ti elpusztultok benne. Akkor megtudjátok, hogy én Yáhuwáh vagyok. 15Bevégzem izzó haragomat a falon és azokon, akik habarccsal vakolták; és azt mondom nektek: Nincs többé a fal, és nincsenek többé, akik vakolták, 16Yiszrá’El prófétái, akik Yerusháláyimnak prófétáltak, és Shálom látomását látták neki, pedig nincs Shálom – így szól Ádonáj Yáhuwáh.
17Te pedig, ember fia, fordítsd arcaidat néped leányai felé, akik a saját szívükből prófétálnak, és prófétálj ellenük! 18És mondd: Így szólt Ádonáj Yáhuwáh: Jaj azoknak, akik szalagokat varrnak minden kezetek ízületére, és lepleket készítenek minden termetű fejére, hogy Náfshimra vadásszanak! Náfshimot vadásztok népemből, és magatoknak tartotok életben Náfshimot? 19Megszentségtelenítettetek engem népem előtt néhány marék árpáért és néhány falat kenyérért, hogy megöljetek Náfshimot, akiknek nem kell meghalniuk, és életben tartsatok Náfshimot, akiknek nem kell élniük, hazudva népemnek, amely hallgat a hazugságra.
20Ezért így szólt Ádonáj Yáhuwáh: Íme, szalagjaitok ellen vagyok, amelyekkel ott a Náfshimot mint röpülőkre vadásszátok, és letépem azokat karjaitokról, és elengedem a Náfshimot, azokat a Náfshimot, amelyeket mint röpülőkre vadásztok. 21Letépem lepleiteket, és kiszabadítom népemet kezeitekből, és nem lesznek többé kezeitekben zsákmányul. Akkor megtudjátok, hogy én Yáhuwáh vagyok. 22Mivel hazugsággal fájdalmat okoztatok az igaz szívének, akinek én nem okoztam fájdalmat, és megerősítettétek a gonosz kezeit, hogy ne térjen meg rossz útjáról, hogy életben tartsa magát, 23ezért hiábavalóságot nem fogtok látni, és jóslást nem fogtok többé jósolni; kiszabadítom népemet kezeitekből, és megtudjátok, hogy én Yáhuwáh vagyok.
Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Eretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Ország/Vidék/Földterület • Náfshim (נְפָשִׁים – 𐤍𐤐𐤔𐤉𐤌) – Nefesh többes száma: Lelkek/Életek/Személyek/Élőlények; Emberek• Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa