1És ezek a törzsek nevei: az északi végtől a Chetlon út oldala mentén Chámát felé, Chacar-Énán, Dámeszek határa, észak felé, Chámát oldalánál; és lesznek neki a keleti széltől a tengerig: Dán, egy. 2És Dán határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Ásher, egy. 3És Ásher határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Náftáli, egy. 4És Náftáli határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Menásheh, egy. 5És Menásheh határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Efráyim, egy. 6És Efráyim határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Reuven, egy. 7És Reuven határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Yáhu’Dáh, egy. 8És Yáhu’Dáh határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig lesz a felajánlás, amelyet felajánlotok: huszonötezer könyök a szélessége, a hossza pedig mint egy-egy részé, a keleti széltől a nyugati szélig; és a Mikdásh a közepén lesz. 9A felajánlás, amelyet felajánlotok Yáhuwáhnak: huszonötezer könyök a hossza, és tízezer a szélessége. 10És ezeké lesz a szent felajánlás, a Kohánimé: észak felé huszonötezer, és nyugat felé tízezer a szélesség, és kelet felé tízezer a szélesség, és dél felé huszonötezer a hosszúság; és Yáhuwáh Mikdásha lesz a közepén. 11A Tzádok fiai közül megszentelt Kohánimnak, akik megőrizték őrizetemet, akik nem tévelyegtek, amikor tévelygett Yiszrá’El, ahogyan tévelyegtek a Levi’im. 12És lesz nekik felajánlás a föld felajánlásából, Kodesh HáKodáshim [Szentségek Szentsége], a Levi’im határa mellett. 13És a Levi’imnek, a Kohánim határával szemben, huszonötezer könyök a hossz, és tízezer a szélesség; az egész hossz huszonötezer, és a szélesség tízezer. 14És ne adjanak el belőle, és ne cseréljék el, és ne ruházzák át a föld legjavát, mert szent az Yáhuwáhnak.

15És az ötezer könyök, ami megmarad a szélességből a huszonötezer mentén, közönséges az a városnak, lakóhelyül és legelőül; és a város a közepén lesz. 16És ezek a méretei: az északi oldal négyezer-ötszáz, és a déli oldal négyezer-ötszáz, és a keleti oldal négyezer-ötszáz, és a nyugati oldal négyezer-ötszáz. 17És a városnak legelője lesz: észak felé kétszázötven, és dél felé kétszázötven, és kelet felé kétszázötven, és nyugat felé kétszázötven. 18És ami megmarad a hosszból a szent felajánlással szemben, tízezer kelet felé és tízezer nyugat felé, és lesz a szent felajánlással szemben; és a termése kenyérül lesz a város dolgozóinak. 19És a város dolgozója, Yiszrá’El minden törzséből, művelik majd azt. 20Az egész felajánlás huszonötezer huszonötezerrel: négyzet alakban ajánljátok fel a szent felajánlást, a város birtokával együtt. 21És ami megmarad, a fejedelemé, innen és onnan a szent felajánlásnak és a város birtokának; a huszonötezer felajánlás színe felé a keleti határig, és nyugat felé a huszonötezer felszíne mentén a nyugati határig, a részekkel szemben, a fejedelemé; és a szent felajánlás és a Ház Mikdásha a közepén. 22És a Levi’im birtokából és a város birtokából, ami a fejedelemé közepette van: Yáhu’Dáh határa és Ben’Yámin határa között, a fejedelemé lesz.

23És a többi törzs: a keleti széltől a nyugati szélig: Ben’Yámin, egy. 24És Ben’Yámin határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Shim’on, egy. 25És Shim’on határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Yiszákhár, egy. 26És Yiszákhár határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Z’vulun, egy. 27És Z’vulun határa mellett, a keleti széltől a nyugati szélig: Gád, egy. 28És Gád határa mellett, a déli oldalon dél felé: és lesz a határ Támártól a Meribát-Kádesh vizeiig, a Folyam-mederig, a Nagy-tengerig. 29Ez a föld, amelyet sorsvetéssel osztotok el örökségül Yiszrá’El törzseinek, és ezek a részeik – így szól Ádonáj Yáhuwáh.

30És ezek a város kijáratai: az északi oldalon négyezer-ötszáz könyök a mérték. 31És a város kapui Yiszrá’El törzseinek nevei szerint; három kapu északra: Reuven kapuja, egy; Yáhu’Dáh kapuja, egy; Levi kapuja, egy. 32És a keleti oldalon négyezer-ötszáz, és három kapu: Yoszef kapuja, egy; Ben’Yámin kapuja, egy; Dán kapuja, egy. 33És a déli oldalon négyezer-ötszáz könyök a mérték, és három kapu: Shim’on kapuja, egy; Yiszákhár kapuja, egy; Z’vulun kapuja, egy. 34A nyugati oldalon négyezer-ötszáz, kapuik hárman: Gád kapuja, egy; Ásher kapuja, egy; Náftáli kapuja, egy. 35Körös-körül tizennyolcezer; és a város neve attól a naptól: Yáhuwáh Sámmáh.

Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Folyam (נָהָר – 𐤍𐤄𐤓) – Náhár: Folyam/Folyó/Patak/Vízáramlat • Kodesh HáKodáshim (קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים – 𐤒𐤃𐤔 𐤄𐤒𐤃𐤔𐤉𐤌) – Szentek Szentje • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – pap – Áháron leszármazottja • Levi’im (לְוִיִּם – 𐤋𐤅𐤉𐤌) – Levi többes száma: Csatlakozó – Yá’ákov fia, a papi/szolgáló törzs [köve: a Báreket] • Máyim (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – vizek • Mikdásh (מִקְדָּשׁ – 𐤌𐤒𐤃𐤔) – Szentély • vizei (מַיִם- 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia [köve: a Nofekh] • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa

Pin It on Pinterest