1Teher Dámeszek ellen:
Íme, Dámeszek elvétetik, hogy ne legyen város,
és romhalmazzá lesz.
2Elhagyatottak Aróér városai,
nyájaknak lesznek,
és heverésznek, és senki sem rettenti őket.
3És megszűnik az erőd Efráyimból,
és a királyság Dámeszekből,
és Arám maradéka olyan lesz, mint Yiszrá’El fiainak dicsősége
– így szól Yahuwah Tzeváot.
4És lesz azon a napon:
elsorvad Yá’ákov dicsősége,
és húsának kövérsége lesoványodik.
5És lesz, mint amikor az arató összegyűjti a lábon álló gabonát,
és karjával learatja a kalászokat;
és lesz, mint amikor valaki kalászokat szedeget
a Refáim völgyében.
6És böngészni való marad benne,
mint az olajfa megrázásakor:
két-három bogyó a korona tetején,
négy-öt a gyümölcsöző ágain
– így szól Yahuwah, Yiszrá’El Elohimja.
7Azon a napon az ember Alkotójára tekint,
és szemei Yiszrá’El Szentjére néznek.
8És nem tekint az oltárokra, kezei alkotására,
és amit ujjai csináltak, arra nem néz,
sem az Ásérá-oszlopokra, sem a tömjénező oltárokra.
9Azon a napon erős városai olyanok lesznek,
mint az elhagyott erdő és hegycsúcs,
amelyeket elhagytak Yiszrá’El fiai arcai elől:
és pusztasággá lesz.
10Mert elfeledted szabadításod Elohimját,
és erősséged Kőszikláját nem emlékezetbe vetted,
azért gyönyörűséges ültetvényeket ültetsz,
és idegen vesszővel veted be azt.
11Aznap, hogy elülteted, felnöveszted,
és reggelre virágba borítod magvadat;
de tovaszáll az aratás a betegség napján,
és gyógyíthatatlan a fájdalom.
12Jaj, sok nép zúgása –
úgy zúgnak, mint a tengerek zúgása;
és a nemzetek morajlása –
mint a hatalmas vizek morajlása, úgy morajlanak.
13A nemzetek morajlanak, mint a sok vizek morajlása,
de megdorgálja őt, és messzire fut,
és üldöztetik, mint a polyva a hegyeken a Ruách arcai előtt,
és mint a porforgatag a szélvihar arcai előtt.
14Estefelé, íme, rémület!
Reggel előtt nincsen többé.
Ez a része fosztogatóinknak,
és sorsa prédálóinknak.
Szójegyzék: Arám (אֲרָם – 𐤀𐤓𐤌) – Szíriai térséget/népet jelölő héber név • Aróér (עֲרֹעֵר – 𐤏𐤓𐤏𐤓) – Aroér – város a Jordánon túl • Ásérá (אֲשֵׁרָה – 𐤀𐤔𐤓𐤄) – Pogány istennő, ill. annak szent oszlopa/fája • Dámeszek (דַּמֶּשֶׂק – 𐤃𐤌𐤔𐤒) – Damaszkusz • Efráyim (אֶפְרַיִם – 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌) – Efraim/Kettős gyümölcs – Yoszef fia • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Refáim (רְפָאִים – 𐤓𐤐𐤀𐤉𐤌) – Óriások/Elhunytak – ősi óriás nép • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek – Yahuwah jelzője • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yá’ákov (יַעֲקֹב – 𐤉𐤏𐤒𐤁) – Sarokfogó • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa