1Szállj le, és ülj a porba, Bável szűz lánya!
Ülj a földre, nincs trónus, Kaszdim lánya!
Mert nem hívnak többé téged finomnak és dédelgetettnek.
2Fogd a malomköveket, és őrölj lisztet,
fedd fel fátyladat,
emeld fel uszályodat, fedd fel combodat,
gázolj át a folyókon!
3Felfedessék meztelenséged,
láttassék gyalázatod is!
Bosszút állok, és nem kímélek embert.
4Megváltónk – Seregek Yahuwahja az ő neve –
Yiszrá’El Szentje.
5Ülj némán, és menj a sötétségbe, Kaszdim lánya!
Mert nem hívnak többé téged a királyságok úrnőjének.
6Megharagudtam népemre,
megszentségtelenítettem örökségemet,
és kezedbe adtam őket.
Te nem adtál nekik irgalmakat,
az öregre súlyosan ránehezítetted igádat.
7És ezt mondtad: Örökké úrnő leszek!
Úgyhogy nem vetted ezeket szívedre,
nem gondoltál a végére.
8Most pedig halld ezt, te gyönyörökben élő,
aki biztonságban lakol,
aki ezt mondod szívedben:
Én, és rajtam kívül senki más!
Nem ülök özvegyen,
és nem ismerem meg a gyermektelenséget.
9De rád jön mindkettő egy szempillantás alatt, egyetlen napon:
a gyermektelenség és az özvegység.
Teljes mértékükben jönnek rád,
varázslásaid sokasága ellenére,
ráolvasásaid nagy erejével együtt.
10Gonoszságodban bíztál,
ezt mondtad: Nem lát engem senki.
Bölcsességed és tudásod, az térített el téged,
és ezt mondtad szívedben:
Én, és rajtam kívül senki más!
11De rád jön a veszedelem,
nem tudod elhárítani.
Rád esik a pusztulás,
nem bírod elhárítani.
És rád jön hirtelen a rom,
amelyről nem tudsz.
12Állj csak elő ráolvasásaiddal
és varázslásaid sokaságával,
amelyekkel ifjúságod óta vesződtél,
hátha hasznát veheted,
hátha megrémítesz!
13Belefáradtál tanácsaid sokaságába.
Álljanak hát elő, és mentsenek meg téged,
akik az Egeket fürkészik,
akik a csillagokat nézik,
akik újholdanként tudatják,
mi jön rád.
14Íme, olyanok lettek, mint a tarló,
tűz égette el őket.
Nem mentik meg életüket a láng hatalmából.
Nem parázs az, amelynél melegednének,
nem tűz, amely előtt ülnének.
15Ilyenek lettek számodra azok, akikkel vesződtél,
akikkel kereskedtél ifjúságod óta:
ki-ki a maga irányába tévelyeg,
nincs, aki megmentsen téged.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Bável (בָּבֶל – 𐤁𐤁𐤋) – Babilon/Zűrzavar • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Kaszdim (כַּשְׂדִּים – 𐤊𐤔𐤃𐤉𐤌) – Káldeusok • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa