1Halljátok az igét, amelyet Yahuwah szól rátok, Yiszrá’El háza!

2Így szól Yahuwah:
A pogányok útját ne tanuljátok,
és az Egek jeleitől ne rettegjetek,
mert a pogányok rettegnek azoktól.

3Mert a népek törvényei hiábavalóság:
mert fa az, amit az erdőből vágtak ki,
mesterember kezeinek munkája, baltával.

4ezüsttel és arannyal szépíti,
szögekkel és kalapácsokkal erősítik meg,
hogy ne mozduljon.

5Mint oszlop az uborkaföldön, olyanok azok, és nem beszélnek;
hordozván hordoztatnak, mert nem lépnek.
Ne féljetek tőlük, mert nem ártanak,
és jót tenni sincs azokban.

6Nincs hozzád hasonló, Yahuwah:
nagy vagy te,
és nagy a te neved erőben.

7Ki ne félne téged, népek Királya?
Mert téged illet,
mert a népek minden bölcse között
és minden királyságukban nincs hozzád hasonló.

8De egyaránt ostobák és bolondok:
a hiábavalóságok fegyelmezése fa az.

9Vert ezüstöt hoznak Társísból,
és aranyat Úfázból,
mesterember munkáját és az ötvös kezeinek művét;
kék bíbor és vörös bíbor az öltözetük,
bölcsek munkája valamennyi.

10De Yahuwah Elohim igazság,
Ő élő Elohim és örökkévaló Király.
Háborgásától megrendül a föld,
és nem bírják el a népek bosszúságát.

11Így mondjátok nekik:
elohimok, akik az Egeket és a földet nem alkották,
vesszenek el a földről és az Egek alól, ezek!

12Aki erejével alkotta a földet,
bölcsességével szilárdította meg a világot,
és értelmével feszítette ki az Egeket.

13Hangja hallatására vizek tömege támad az Egeken,
és felhőket emel a föld széléről;
villámokat alkot az esőhöz,
és kihozza a szelet kamráiból.

14Megostobult minden ember tudás híján,
szégyent vall minden ötvös bálványa miatt,
mert hazugság az ő öntvénye,
és nincs Ruách azokban.

15Hiábavalóság azok, nevetség műve;
megtorlásuk idején elvesznek.

16Nem ilyen Yá’ákov osztályrésze,
mert Ő a Minden formálója,
és Yiszrá’El az ő öröksége törzse:
Seregek Yahuwahja a neve.

17Szedd föl a földről batyudat,
ostrom alatt ülő!

18Mert így szól Yahuwah:
Íme, kiröpítem a föld lakóit ezúttal,
és szorongatom őket, hogy rájuk találjanak.

19Jaj nekem, összetörésem miatt!
Gyötrelmes az én sebem.
De én azt mondtam:
Bizony, ez betegség, és elhordozom azt.

20Sátram elpusztíttatott,
és minden sátorkötelem elszakadt.
Fiaim elmentek tőlem, és nincsenek;
nincs többé, ki kifeszítse sátramat,
és felvonja sátorlapjaimat.

21Mert megostobultak a pásztorok,
és Yahuwaht nem keresték;
ezért nem boldogultak,
és egész nyájuk szétszóratott.

22Hír hangja, íme jön,
és nagy reszketés észak földjéről,
hogy Yáhu’Dáh városait pusztasággá tegye,
sakálok tanyájává.

23Tudom, Yahuwah,
hogy nem az emberé az ő útja,
nem a járó férfié, hogy irányítsa lépteit.

24Feddj meg engem, Yahuwah, de ítélettel,
ne haragodban, hogy semmivé ne tégy.

25Öntsd ki haragodat a pogányokra, akik nem ismernek téged,
és a nemzetségekre, amelyek nevedet nem hívják segítségül;
mert megették Yá’ákovot,
megették és megemésztették,
és lakóhelyét elpusztították.

Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Keszef (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Ezüst/Pénz • Máyim (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Vizek • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yá’ákov (יַעֲקֹב – 𐤉𐤏𐤒𐤁) – Sarokfogó • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa

Pin It on Pinterest