1Az Ige, amely Yirmi’Yáhuhoz lett Yáhuwáh felől, ezt mondva: 2Halljátok ennek a szövetségnek Igéit, és szóljátok Yáhu’Dáh emberének és Yerusháláyim lakóinak! 3És mondd nekik: Így szólt Yáhuwáh, Yiszrá’El Elohima: Átkozott az az ember, aki nem hallgatja ennek a szövetségnek Igéit, 4amelyet őseiteknek parancsoltam azon a napon, amikor kihoztam őket Mitzráyim földjéről, a vaskohóból, ezt mondva: Halljátok meg szavamat, és tegyétek meg azokat mind, ahogyan parancsolom nektek; akkor nekem néppé lesztek, én pedig nektek Elohimotokká leszek, 5azért, hogy megerősítsem azt az esküt, amelyet őseiteknek esküdtem, hogy nekik adom a tejjel és mézzel folyó földet, ahogyan ezen a napon van. És feleltem és mondtam: Ámen, Yáhuwáh!
6És mondta Yáhuwáh nekem: Kiáltsd mindezeket az Igéket Yáhu’Dáh városaiban és Yerusháláyim utcáin, ezt mondva: Halljátok ennek a szövetségnek Igéit, és tegyétek meg azokat! 7Mert intvén intettem őseiteket azon a napon, amikor felhoztam őket Mitzráyim földjéről, egészen e mai napig, korán intve, ezt mondva: Halljátok meg szavamat! 8De nem hallgatták és nem hajtották oda füleiket, hanem jártak, kiki gonosz szívének megátalkodottságában; ezért rájuk hoztam ennek a szövetségnek minden Igéjét, amelyet megtenni parancsoltam, de nem tették meg.
9És mondta Yáhuwáh nekem: Összeesküvés találtatott Yáhu’Dáh emberében és Yerusháláyim lakóiban. 10Visszatértek őseik korábbi bűneihez, akik vonakodtak hallgatni Igéimet, és ők más elohimot után jártak, hogy szolgálják őket; Yiszrá’El háza és Yáhu’Dáh háza megszegték szövetségemet, amelyet őseikkel kötöttem. 11Ezért így szólt Yáhuwáh: Íme, veszedelmet hozok rájuk, amelyből nem tudnak kijönni; és kiáltanak majd hozzám, de nem hallgatom meg őket. 12És elmennek Yáhu’Dáh városai és Yerusháláyim lakói, és kiáltanak az elohimhoz, akiknek tömjéneznek, de azok megmentvén nem mentik meg őket veszedelmük idején. 13Mert városaid száma szerint voltak elohimod, Yáhu’Dáh; és Yerusháláyim utcáinak száma szerint állítottatok oltárokat a gyalázatnak, oltárokat, hogy tömjénezzetek a Bá’álnak.
14Te pedig ne imádkozz ezért a népért, és ne emelj fel értük esdeklést és imádságot, mert nem hallgatom meg abban az időben, amikor hozzám kiáltanak veszedelmük miatt.
15Mi köze szeretettemnek a Házamban,
aki sok gonosz tervet művelt,
és a szent hús elmúlik rólad?
Mert gonoszságod idején
akkor ujjongasz. 16Zöldellő, szép gyümölcsű,
formás olajfának
nevezte el Yáhuwáh a Nevedet;
nagy tombolás hangjánál
tüzet gyújtott rajta,
és összetörtek ágai.
17És Yáhuwáh Tzeváot, aki elültetett téged, veszedelmet szólt ellened, Yiszrá’El háza és Yáhu’Dáh háza gonoszsága miatt, amelyet maguknak tettek, hogy bosszantsanak engem, tömjénezvén a Bá’álnak.
18És Yáhuwáh tudtul adta nekem, és megtudtam; akkor megmutattad nekem tetteiket. 19Én pedig olyan voltam, mint a szelíd bárány, amelyet levágni visznek; és nem tudtam, hogy ellenem terveztek terveket: Pusztítsuk el a fát kenyerével együtt, és vágjuk ki őt az élők földjéből, hogy nevét se említsék többé!
20De Yáhuwáh Tzeváot, igazságos bíró,
vesék és szív vizsgálója,
hadd lássam bosszúdat rajtuk,
mert eléd tártam peremet!
21Ezért így szólt Yáhuwáh az Ánátoti emberekről, akik életedet keresik, ezt mondva: Ne prófétálj Yáhuwáh nevében, hogy meg ne halj a kezünk által! 22Ezért így szólt Yáhuwáh Tzeváot: Íme, megbüntetem őket; az ifjak fegyver által halnak meg, fiaik és leányaik éhségben halnak meg. 23És maradékuk nem lesz, mert veszedelmet hozok az Ánátoti emberekre, meglátogatásuk esztendejében.
Szójegyzék: Ámen (אָמֵן – 𐤀𐤌𐤍) – bizony/úgy legyen • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Bá’ál (בַּעַל – 𐤁𐤏𐤋) – pogány bálvány • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Ige (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Mitzráyim (מִצְרַיִם – 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌) – Egyiptom: Szorítások • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek – Yáhuwáh jelzője • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia [köve: a Nofekh] • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yirmi’Yáhu (יִרְמְיָהוּ – 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅) – Jeremiás/Yáhuwáh felemel • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa