1Ezt mondta Yahuwah: Menj le Yáhu’Dáh királyának házába, és mondd el ott ezt az igét! 2Mondd: Halld Yahuwah igéjét, Yáhu’Dáh királya, aki Dávid trónján ülsz, te, szolgáid és néped, akik bejárnak e kapukon! 3Ezt mondta Yahuwah: Tegyetek törvényt és igazságot, mentsétek meg a kiraboltat elnyomójának kezéből! A jövevényt, árvát és özvegyet ne nyomjátok el, ne erőszakoskodjatok, és ártatlan vért ne ontsatok ezen a helyen! 4Mert ha valóban megteszitek ezt az igét, akkor bejönnek e ház kapuin a Dávid trónján, az ő trónján ülő királyok, harci kocsin és lovakon járók, ő, szolgái és népe. 5De ha nem hallgattok ezekre az igékre, magamra esküdtem – így szól Yahuwah, hogy rommá lesz ez a ház! 6Mert ezt mondta Yahuwah Yáhu’Dáh királyának háza felől:
Gil’ád vagy te nekem,
a Levánon feje;
mégis pusztává teszlek,
lakatlan városokká.
7Pusztítókat szentelek ellened,
kit-kit a fegyvereivel;
kivágják válogatott cédrusaidat,
és a tűzre vetik.
8Sok nép megy majd el e város mellett,
és azt mondja egyik a másikának:
miért tett így Yahuwah ezzel a nagy várossal?
9Akkor azt mondják:
Mert elhagyták Yahuwahnak, Elohimüknek szövetségét,
más elohim előtt borultak le,
és azokat szolgálták.
10Ne sirassátok a halottat,
és ne bánkódjatok érte.
Sírván sírjatok azért, aki elmegy,
mert nem tér többé vissza,
és nem látja szülőföldjét.
11Mert ezt mondta Yahuwah Shálumról,
Yoshi’Yáhu fiáról, Yáhu’Dáh királyáról,
aki apja, Yoshi’Yáhu helyett lett király,
és aki kiment erről a helyről:
Nem tér ide vissza többé.
12Mert azon a helyen,
ahová fogságba vitték,
ott hal meg,
és ezt az országot nem látja többé.
13Jaj annak,
aki nem igazsággal építi házát,
és felső szobáit nem törvénnyel,
aki embertársával ingyen dolgoztat,
és a munkájáért nem ad bért neki!
14Aki azt mondja:
tágas házat építek magamnak,
és bő felső szobákat;
ablakokat vág rá,
cédrussal burkolja,
és vörösre festi.
15Attól vagy király,
hogy a cédrusban versengesz?
Apád nem evett és ivott,
és tett törvényt és igazságot?
Akkor jó dolga volt.
16Ítéletet tett a nyomorultnak és a szegénynek,
akkor jó volt.
Nemde ez az, ami engem ismerni jelent?
így szól Yahuwah.
17Mert szemeid és szíved nem másra néznek,
csak nyereségedre,
az ártatlan vérének kiontására,
elnyomásra és sanyargatásra, hogy megtegyed.
18Azért ezt mondta Yahuwah Yáhu’Yákimról,
Yoshi’Yáhu fiáról, Yáhu’Dáh királyáról:
Nem siratják el:
Jaj, testvérem!
és: Jaj, nővérem!
Nem siratják el:
Jaj, uram!
és: Jaj, dicsősége!
19Szamár temetésével temetik el:
elvonszolva és kidobva,
el, Yerusháláyim kapuin túlra.
20Menj fel a Levánonra és kiálts,
a Básánban hallasd hangodat,
kiálts az Abárimból,
mert összezúzattak mind a szeretőid!
21Szóltam hozzád nyugalmaidban,
de azt mondtad: nem hallgatom.
Ez az utad ifjúságodtól fogva,
hogy nem hallgattál szavamra.
22Minden pásztorodat szél legelteti,
és szeretőid fogságba mennek;
akkor majd megszégyenülsz és gyalázatot vallasz
minden gonoszságodért.
23Te, aki a Levánonon laksz,
a cédrusokban fészkelsz,
mennyire fogsz majd nyögni, ha rád jönnek a fájdalmak,
vajúdás, mint a szülő asszonyé!
24Élek én – így szól Yahuwah,
ha Konjáhu, Yáhu’Yákim fia, Yáhu’Dáh királya,
pecsétgyűrű volna is jobb kezemen,
onnan is letépnélek!
25Azoknak a kezébe adlak,
akik életedre törnek,
akiktől rettegsz,
és Nevukhádretzárnak, Bável királyának kezébe,
és a Kaszdimok kezébe.
26Kihajítlak téged és anyádat, aki szült téged,
más országba, ahol nem születtetek;
és ott haltok meg.
27Arra az országra pedig,
ahova vágyik a lelkük, hogy visszatérjenek,
oda nem térnek vissza.
28Vajon megvetett, összetört edény ez az ember, Konjáhu,
vagy holmi, amelyben nincs öröm?
Miért hajították ki őt és ivadékát,
és dobták olyan országba, amelyet nem ismertek?
29Ország, ország, ország!
Halld Yahuwah igéjét!
30Ezt mondta Yahuwah:
Írjátok fel ezt az embert gyermektelennek,
olyan férfinak, akinek nem sikerül napjaiban;
mert ivadékából nem sikerül egy embernek sem
Dávid trónján ülnie,
és uralkodnia többé Yáhu’Dáhban.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Bável (בָּבֶל – 𐤁𐤁𐤋) – Babilon/Zűrzavar • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Gilád (גִּלְעָד – 𐤂𐤋𐤏𐤃) – Gil’ád/Tanúság halma • Kaszdim (כַּשְׂדִּים – 𐤊𐤔𐤃𐤉𐤌) – Káldeusok • Konjáhu (כָּנְיָהוּ – 𐤊𐤍𐤉𐤄𐤅) – Konjáhu/Yahuwah megalapítja – Yáhu’Yákim fia • Nevukhádretzár (נְבוּכַדְרֶאצַּר – 𐤍𐤁𐤅𐤊𐤃𐤓𐤀𐤑𐤓) – Nabukodonozor/Nebó védje a koronát • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yahuwah parancsainak és tanításainak gyűjteménye • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia • Yáhu’Yákim (יְהוֹיָקִים – 𐤉𐤄𐤅𐤉𐤒𐤉𐤌) – Jójákim/Yahuwah felemeli • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem • Yoshi’Yáhu (יֹאשִׁיָּהוּ – 𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅) – Jósiás/Yahuwah gyógyít