1És szólt Yáhuwáh Tzeváotnak Igéje, mondván: 2Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Buzgólkodtam a Tzionért nagy buzgalommal, és nagy haraggal buzgólkodtam érte. 3Ezt mondja Yáhuwáh: Visszatértem a Tzionra, és lakni fogok Yerusháláyim közepében; és nevezik Yerusháláyimot az igazság városának, és Yáhuwáh Tzeváot hegyét a szentség hegyének. 4Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Még fognak ülni öregemberek és öregasszonyok Yerusháláyim terein, és kinek-kinek a botja a kezében a napok sokasága miatt. 5És a város terei megtelnek fiúkkal és leányokkal, akik játszadoznak a tereiben. 6Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Ha lehetetlennek tűnik e nép maradékának szemeiben azokban a napokban, az én szemeimben is lehetetlennek tűnik? – így szól Yáhuwáh Tzeváot. 7Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Íme, megszabadítom népemet a napkelet földjéről és a napnyugat földjéről. 8És elhozom őket, és laknak Yerusháláyim közepében; és lesznek nekem népemmé, és én leszek nekik Elohimükké, igazságban és igazságosságban.
9Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Erősödjenek meg a kezeitek, ti, akik halljátok ezekben a napokban ezeket az Igéket a Nevi’im szájából, azon a napon, amelyen megalapíttatott Yáhuwáh Tzeváot háza, hogy felépíttessék a Heikhál. 10Mert azok a napok előtt az ember bére nem volt meg, sem a barom bére nem volt meg; és a kimenőnek és a bejövőnek nem volt Sháloma az ellenség miatt, és ráeresztettem minden embert, kit-kit a felebarátja ellen. 11De most nem leszek olyan e nép maradékához, mint a korábbi napokban – így szól Yáhuwáh Tzeváot. 12Mert a Shálom magja: a szőlő megadja gyümölcsét, és a Föld megadja termését, és az Egek megadják harmatukat; és örökségül adom mindezeket e nép maradékának. 13És lesz: amiképpen átok voltatok a népek között, Yáhu’Dáh háza és Yiszrá’El háza, akképpen megszabadítlak benneteket, és áldássá lesztek; ne féljetek, erősödjenek meg a kezeitek!
14Mert ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Amiképpen elhatároztam, hogy rosszat teszek veletek, amikor megharagítottak engem atyáitok – mondja Yáhuwáh Tzeváot -, és nem bántam meg, 15akképpen tértem vissza, elhatároztam ezekben a napokban, hogy jót teszek Yerusháláyimmal és Yáhu’Dáh házával; ne féljetek! 16Ezek a dolgok, amelyeket tegyetek: Mondjatok igazat, ki-ki a felebarátjának; Emet VeShálom [Igazság és Békesség] ítéletét ítéljétek kapuitokban! 17És ki-ki a felebarátja rosszát ne gondoljátok szíveitekben, és a hamis esküt ne szeressétek; mert mindezeket gyűlöltem – így szól Yáhuwáh.
18És szólt Yáhuwáh Tzeváotnak Igéje hozzám, mondván: 19Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: A negyedik hónap böjtje, az ötödik böjtje, a hetedik böjtje és a tizedik böjtje vigassággá és örömmé és jó megszabott időkké lesz Yáhu’Dáh háza számára; az igazságot és a Shálomot pedig szeressétek!
20Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Még el fognak jönni népek és sok város lakói; 21és elmennek az egyik lakói a másikhoz, mondván: Menjünk el bizonnyal, hogy könyörögjünk Yáhuwáh Arcai előtt, és hogy keressük Yáhuwáh Tzeváotot; megyek én is! 22És eljönnek sok népek és erős nemzetek, hogy keressék Yáhuwáh Tzeváotot Yerusháláyimban, és hogy könyörögjenek Yáhuwáh Arcai előtt. 23Ezt mondja Yáhuwáh Tzeváot: Azokban a napokban, amikor megragad tíz ember a népek minden nyelvéből, és megragadják egy Yáhu’Dáhi férfi ruhájának szegélyét, mondván: Hadd menjünk veletek, mert hallottuk, hogy Elohim veletek van!
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Föld (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Áretz/Eretz: Föld/Ország/Terület – teremtett élettér • Heikhál (הֵיכָל – 𐤄𐤉𐤊𐤋) – Szentély/A Ház fő csarnoka • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Nevi’im (נְבִיאִים – 𐤍𐤁𐤉𐤀𐤌) – Próféták • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek – Yáhuwáh jelzője • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem