1Ezt mondtam én a szívemben: Jöjj hát, megpróbállak örömmel, és lásd a jót! De íme, ez is hiábavalóság. 2A nevetésről azt mondtam: Eszelős! És az örömről: Mit tesz ez? 3Kifürkésztem a szívemben, hogy borral húzzam a testemet — miközben a szívem bölcsességgel vezetett —, és hogy oktalanságot ragadjak meg, míg meg nem látom, mi jó az ember fiainak, amit tesznek az Egek alatt életük napjainak száma alatt.
4Naggyá tettem műveimet:
házakat építettem magamnak, szőlőket ültettem magamnak,
5kerteket és ligeteket csináltam magamnak,
és beültettem azokba mindenféle gyümölcsfát.
6Csináltam magamnak víztárolókat,
hogy öntözzek belőlük fákkal sarjadó erdőt.
7Szereztem szolgákat és szolgálólányokat,
és háznép fiai voltak nálam;
marha- és juhszerzeményem is sok volt nekem,
több mindazoknál, akik előttem voltak Yerusháláyimban.
8Gyűjtöttem magamnak ezüstöt és aranyat is,
királyok és a tartományok kincsét.
Szereztem magamnak énekes férfiakat és énekes nőket,
és az ember fiainak gyönyörűségeit: asszonyt és asszonyokat.
9Naggyá lettem és gyarapodtam mindazoknál,
akik előttem voltak Yerusháláyimban;
a bölcsességem is megállt mellettem.
10És mindazt, amit szemeim kértek, nem vontam meg tőlük;
nem tiltottam meg szívemtől semmi örömöt,
mert a szívem örült minden fáradozásomban,
és ez volt a részem minden fáradozásomból.
11Majd fordultam én minden művem felé, amit kezeim tettek, és a fáradozás felé, amellyel fáradozva munkálkodtam, és íme, mindez hiábavalóság és szélkergetés, és nincs nyereség a nap alatt. 12És fordultam én, hogy lássam a bölcsességet, az eszelősséget és az oktalanságot; mert mit tehet az az ember, aki a király után jön? Csak azt, amit már megtettek. 13És láttam én, hogy van nyeresége a bölcsességnek az oktalanság fölött, mint a világosság nyeresége a sötétség fölött. 14A bölcsnek szemei a fejében vannak, a balga pedig sötétségben jár; de megtudtam én is, hogy egy sors éri mindnyájukat. 15És mondtam én a szívemben: Ahogy a balga sorsa, úgy engem is ér; akkor hát miért lettem én akkor bölcsebb? És beszéltem a szívemben, hogy ez is hiábavalóság. 16Mert nincs emlékezete a bölcsnek a balgával együtt örökre, hiszen a már eljövő napokban mindez feledésbe megy; és hogyan hal meg a bölcs a balgával együtt?! 17És meggyűlöltem az életet, mert rossz volt rám a mű, amit a nap alatt tettek; mert mindez hiábavalóság és szélkergetés.
18És meggyűlöltem én minden fáradozásomat, amellyel fáradoztam a nap alatt, mert hagynom kell azt az embernek, aki utánam lesz. 19És ki tudja, bölcs lesz-e vagy balga? Mégis uralkodni fog minden fáradozásomon, amellyel fáradoztam és bölcsen cselekedtem a nap alatt. Ez is hiábavalóság. 20És fordultam én, hogy kétségbe ejtsem a szívemet minden fáradozás miatt, amellyel fáradoztam a nap alatt. 21Mert van ember, akinek fáradozása bölcsességgel, tudással és ügyességgel van, és olyan embernek adja részéül, aki nem fáradozott vele. Ez is hiábavalóság és nagy rossz. 22Mert mi lesz az emberé minden fáradozásából és szíve törekvéséből, amellyel ő fáradozik a nap alatt? 23Mert minden napja fájdalom, és bosszúság a foglalatossága; éjjel sem fekszik le a szíve. Ez is hiábavalóság.
24Nincs jobb az embernek, mint hogy egyék és igyék, és lássa a szívét jóban a fáradozásában. Ezt is láttam én, hogy az Elohim kezéből van. 25Mert ki eszik és ki sürgölődik rajtam kívül? 26Mert annak az embernek, aki jó az ő színe előtt, ad bölcsességet, tudást és örömöt; a vétkezőnek pedig azt a foglalatosságot adta, hogy gyűjtsön és halmozzon, hogy adja annak, aki jó az Elohim színe előtt. Ez is hiábavalóság és szélkergetés.
Szójegyzék: Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Yerusháláyim (יְרוּשָׁלַיִם – 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌) – Jeruzsálem/A béke alapja – Jeruzsálem