1Eközben, ide-oda, a nép sokasága összegyűlt tízezrekre, úgyhogy egymást taposták, ő pedig elkezdett szólni Tálmidimjaihoz, mondván: „Mindenekelőtt őrizkedjetek a Perushim kovászától, hiszen az a képmutatás. 2Nincs elrejtett dolog, amely fel ne fedetnék, és nincs eltitkolt, amely meg ne tudatnék. 3Ezért amit a sötétben mondtatok, a nap szeme előtt hallatszik majd, és ajkaitok suttogását, amit fülbe mondtatok a belső szobában, a háztetőkről kiáltják ki. 4Én pedig mondom nektek, szeretteim: Ne féljetek azoktól, akik megölik a törzset, akiknek azután nincs erejük, hogy többé ártsanak neki. 5De megmutatom nektek, kitől féljetek: attól féljetek, akinek keze elég nagy ahhoz, hogy a megöltet a Gei-Hinomba vesse; bizony, mondom nektek, tőle féljetek.
6„Nemde öt verebet adnak el két fillérért, és egy sincs közülük elfeledve Elohim előtt? 7Nektek pedig még fejetek hajszálai is mind szám szerint meg vannak számlálva. Ne féljetek, értékesebbek vagytok ti sok verébnél!”
8„Én pedig, íme, kijelentem nektek: minden ember, aki vallást tesz rólam az emberek fiai előtt, arról az Ben HáÁdám is vallást tesz Elohim Málákhimjai előtt. 9Aki pedig megtagad engem az emberek fiai előtt, azt én is megtagadom Elohim Málákhimjai előtt. 10Minden ember, aki szót szól az Ben HáÁdám ellen, annak megbocsáttatik, de aki káromolja a Ruách HáKodesht, annak nem bocsáttatik meg.”
11„És amikor a Beit-Kneszetekbe, a fejedelmek és a hatalmasok elé visznek titeket, ne rettenjetek meg, mondván: hogyan szóljunk vagy mit szóljunk, 12mert a Ruách HáKodesh kijelenti nektek abban az órában magában azt, amit szólnotok kell.”
13És szólt hozzá egy a nép közül: „Rábi, parancsold meg a testvéremnek, hogy ossza meg velem az örökséget!” 14De ő így felelt neki, mondván: „Ember, ki tett engem bíróvá vagy osztóvá fölöttetek?” 15És mondta nekik: „Lássátok, és őrizkedjetek minden zsarolásból való nyereségtől, mert nem a sok vagyonban van az ember élete.”
16És példázatot mondott nekik, mondván: „Egy gazdag ember volt, akinek földje bő gyümölcstermést hozott, 17és szólt szívében: Mit tegyek, mert nincs helyem, hová betakarítsam termésemet? 18És mondta: Ezt teszem: lerontom raktárházaimat, és nagyobbakat építek azoknál, és oda gyűjtöm be gabonámat és minden javamat. 19És így szólok Nefeshemhez: Nefeshem, van neked sok jó dolgod felhalmozva sok évre, nyugodj meg, egyél, igyál és vigadj! 20De Elohim azt mondta neki: Bolond, ezen az éjjelen elkérik tőled Nefeshedet, és kié lesz az, amit készítettél? 21Így van az az ember, aki kincseket gyűjt magának, és nem gazdag Elohim felé.”
22És szólt Tálmidimjaihoz: „Ezért mondom nektek: ne aggódjatok Nefeshetekért, mit egyetek, sem testetekért, mit öltsetek magatokra, 23mert a Nefesh értéke nagyobb az eledelnél, és a test értéke a ruháinál. 24Figyeljétek a hollókat, amelyek nem vetnek és nem aratnak, és nincs nekik kamrájuk vagy csűrük, és Elohim mégis megadta nekik kenyerüket; mennyivel nagyobb a ti értéketek a szárnyas madaraknál! 25És ki tud közületek hozzátenni termetéhez egyetlen arasznyit is aggodalma nyomán? 26Ezért ha még egy csekély dolgot sem tudtok megtenni, mit használtok aggodalmaitokkal a többi dolog felől? 27Tekintsetek a liliomokra, miként nőnek fel: nem fáradoznak és nem fonnak, és mondom nektek, hogy még Shlomoh sem volt minden dicsőségében úgy felöltözve, mint egy ezek közül. 28És ha a mező füvét, amely ma virul, és holnap a kemencébe vettetik, így öltözteti Elohim, mennyivel inkább titeket, kicsinyhitűek! 29Ti se keressétek tehát, mit egyetek és mit igyatok, és szívetek ne mozogjon ide-oda. 30Mert mindezeket az országok pogányai keresik, a ti Ábátok pedig tudja, hogy ezek a ti szükségleteitek. 31De keressétek Elohim királyságát, és azok a dolgok ráadásul ajándékul adatnak nektek. 32Ne félj, kicsiny nyáj, mert Ábátok kívánsága az, hogy nektek adja a királyságot!”
33„Adjátok el, amitek van, és adjátok az Evyonimnak; készítsetek magatoknak erszényeket, amelyek el nem avulnak, és kincset a Shámáyimban, amely nem fogyatkozik meg soha; tolvaj nem közelít oda, és moly nem emészti meg. 34Mert ahol a ti kincsetek van, ott lesz a ti szívetek is.”
35„Álljatok fel, derekatok felövezve és lámpásaitok égve, 36és legyetek olyan emberekhez hasonlók, akik uraikra várnak, mikor térnek vissza a menyegzőről, hogy amikor megérkezik és zörget, azonnal ajtót nyissanak neki. 37Boldogok azok a szolgák, akiket uraik visszatértükkor virrasztva találnak őrhelyükön! Ámen, mondom nektek, hogy ő felövezi derekát, asztalához ülteti őket, odalép, és felszolgál nekik. 38És ha a második őrváltáskor jön meg, vagy ha a harmadikkor, és így találja őket: boldogok azok a szolgák! 39Ezt pedig vegyétek szívetekre: ha tudná a ház ura, melyik órában jön a tolvaj, őrhelyén állna, és nem engedné betörni házába. 40Ezért ti is legyetek készek, mert az Ben HáÁdám olyan órában jön el, amelyet nem vesztek szívetekre.”
41És mondta Kefá: „Ádonáj, nekünk mondod ezt a példázatot, vagy mindenkinek is?” 42És mondta HáÁdonáj: „Ki tehát a hű és értelmes ember, akit ura háza népe fölé rendel, hogy idejében kiadja nekik élelmüket? 43Boldog az a szolga, akit ura megérkezésekor így cselekedve talál! 44Ámen, mondom nektek, hogy mindene fölé rendeli őt, amije van. 45De ha az a szolga azt mondja szívében: Késik az én uram, hogy eljöjjön, és kezdi verni a szolgákat és a szolgálóleányokat, enni, inni és részegeskedni, 46eljön annak a szolgának az ura olyan napon, amelyen nem várja, és olyan órában, amelyet nem ismer, és szétvagdalja őt, és az engedetlenekkel adja ki részét. 47És az a szolga, aki ismeri ura akaratát, és nem készülődik, és nem cselekszik akarata szerint, kemény verésekkel fenyíttetik meg; 48az pedig, aki nem ismeri, és vétket követett el, verésre méltó dolgot, könnyű verésekkel fenyíttetik meg; mert minden embertől, akinek sok adatott, sok kéretik számon, és attól az embertől, akinek kezébe sok letétet helyeztek, többet kérnek vissza kezéből, túláradó mértékkel.”
49„Én pedig azért jöttem, hogy tüzet gyújtsak a földön, és mit kívánok még, ha az már lángol? 50És bemerítés is van rajtam, hogy bemeríttessem abba, és mily szorongató ez nekem, míg végbe nem megy! 51Azt gondoljátok-e, hogy békét adni jöttem a földön? Mondom nektek: nem így, hanem inkább meghasonlást. 52Mert ha öten lesznek egy házban, mostantól megosztva támadnak fel: három kettő ellen, és kettő három ellen. 53Apa támad fia ellen, és fiú apja ellen, anya leánya ellen, és leány anyja ellen, anyós menye ellen, és meny anyósa ellen.”
54És szólt a nép sokaságához is: „Amikor látjátok, hogy felhő száll fel nyugatról, sietve mondjátok, hogy eső jön; és úgy lesz. 55És amikor déli szél fúj, azt mondjátok, hogy hőség jön; és úgy lesz. 56Képmutatók, ti tudjátok megvizsgálni a föld arcát és az Egek arcát, és hogyhogy nem tudjátok megvizsgálni ezt az időt is?”
57„És miért nem hoztok elő értelmetekből magatoktól is igazságos ítéletet? 58Amikor ellenfeleddel az elöljáró elé mész, erőlködj, hogy megszabadulj kezéből, még útközben, nehogy a bíró elé vigyen, és a bíró átadjon a poroszló kezébe, és a poroszló a börtön házába vessen téged. 59És mondom neked: nem jössz fel onnan, amíg meg nem fizeted az utolsó fillért is.”
Szójegyzék: Ábá (אָבָא – 𐤀𐤁𐤀) – Atya/Édesapa • Ádám (אָדָם – 𐤀𐤃𐤌) – Ember/Emberiség • Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yahuwah tiszteletteljes megszólítása • Ámen (אָמֵן – 𐤀𐤌𐤍) – bizony/úgy legyen • Beit-Kneszet (בֵּית כְּנֶסֶת – 𐤁𐤉𐤕𐤊𐤍𐤎𐤕) – gyülekezet háza • Ben (בֵּן – 𐤁𐤍) – Fiú/Fia • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Evyonim (אֶבְיֹונִים – 𐤀𐤁𐤉𐤅𐤍𐤉𐤌) – a nyomorgók, szükséget szenvedők • Gei-Hinom (גֵּי הִנֹּם – 𐤂𐤉𐤄𐤍𐤌) – Hinom völgye: gyermekáldozati hely Yerusháláyim déli oldalán: Gyehenna/Pokol völgye • Kefá (כֵּיפָא – 𐤊𐤉𐤐𐤀) – szikla (arámi – Péter) • Málákhim (מַלְאָכִים – 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌) – angyalok/küldöttek • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Perushim (פְּרוּשִׁים- 𐤐𐤓𐤅𐤔𐤉𐤌) – Elkülönülők/Farizeusok • Ruách HáKodesh (רוּחַ הַקֹּדֶשׁ – 𐤓𐤅𐤇𐤄𐤒𐤃𐤔) – Szent Szellem • Shlomoh (שְׁלֹמֹה – 𐤔𐤋𐤌𐤄) – Salamon, békés • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tálmidim (תַּלְמִידִים – 𐤕𐤋𐤌𐤉𐤃𐤉𐤌) – Tanítványok • Test (בָּשָׂר- 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Testetek (בָּשָׂר- 𐤁𐤔𐤓) – Bászár