1Jaj a vér városának!
Egészen csalárdsággal, fosztogatással telt,
nem szűnik a ragadozás.
2Ostor hangja és kerékdübörgés hangja,
és vágtató ló, és ugráló harci kocsi.
3Fellovagló lovas, és kard lángja, és dárda villanása,
és sok megölt, és tömegnyi holttest,
és nincs vége a hulláknak,
megbotlanak hulláikban.
4A parázna sok paráznasága miatt,
a kecses, a bűbáj úrnője,
aki népeket adott el paráznaságaival,
és nemzetségeket bűbájaival.
5Íme, rád támadok
így szól Yahuwah Tzeváot –,
és felfedem szegélyeidet arcaidra,
és megmutatom a népeknek meztelenségedet,
és a királyságoknak gyalázatodat.
6És undokságokat hajítok rád,
és gyalázatossá teszlek,
és látvánnyá teszlek.
7És lesz, hogy mindenki, aki lát téged, menekül tőled,
és ezt mondja: Elpusztult Ninveh!
Ki szánja őt?
Honnan keressek vigasztalókat neked?
8Jobb vagy-e No-Ámon-nál,
amely a folyamok közt ült,
a vizek körülötte,
melynek bástyája tenger, tengerből a fala?
9Kush az erőssége, és Mitzráyim, és nincs vége,
Put és Luvim voltak segítségedre.
10Ő is számkivetésbe ment, fogságba,
gyermekeit is falhoz zúzták minden utcasarkon,
és előkelőire sorsot vetettek,
és minden főemberét bilincsbe verték.
11Te is megrészegülsz, elrejtőzöl,
te is menedéket keresel az ellenség elől.
12Minden erődöd fügefák zsengével:
ha megrázzák, az evő szájába hullanak.
13Íme, néped asszonyok a közepedben,
ellenségeidnek tárva-nyitva álltak országod kapui,
tűz emésztette zárjaidat.
14Vizet meríts magadnak az ostromra,
erősítsd erődeidet,
menj a sárba, és tapodd az agyagot,
fogd meg a téglaformát!
15Ott emészt meg téged a tűz,
kiirt téged a kard,
megemészt téged, mint a szöcske,
sokasodj, mint a szöcske,
sokasodj, mint a sáska!
16Megsokasítottad kalmáraidat,
többre, mint az Egek csillagai:
a szöcske vedlik, és elrepül.
17Koronázottjaid, mint a sáska,
és tisztviselőid, mint a szöcskeraj,
amely a kőfalakon tanyázik hideg napon:
felkel a nap, és elszáll,
és nem tudni helyét, hol van.
18Szunnyadnak pásztoraid, Áshur királya,
nyugosznak előkelőid,
néped szétszóródott a hegyeken,
és nincs, aki összegyűjtse.
19Nincs enyhülés törésedre,
gyógyíthatatlan a sebed,
mindenki, aki híredet hallja, összecsapja kezét feletted,
mert kire nem szállt rá gonoszságod szüntelen?
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Áshur (אַשּׁוּר – 𐤀𐤔𐤅𐤓) – Áshur; az északi nagyhatalmú birodalom • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Kush (כּוּשׁ – 𐤊𐤅𐤔) – Kush; afrikai birodalom • Luvim (לוּבִים – 𐤋𐤅𐤁𐤉𐤌) – Líbiaiak – észak-afrikai nép • Mitzráyim (מִצְרַיִם – 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌) – Egyiptom – szorítások • Ninveh (נִינְוֵה – 𐤍𐤉𐤍𐤅𐤄) – Áshur birodalmi fővárosa • No-Ámon (נֹאאָמוֹן – 𐤍𐤀𐤀𐤌𐤅𐤍) – Ámon városa – az egyiptomi Théba • Put (פוּט – 𐤐𐤅𐤈) – észak-afrikai terület, valószínűleg Szomália vidéke • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek – Yahuwah jelzője • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve