1Ezért tehát nincs vétek azokon, akik a MáshiáchYeshuához ragaszkodnak, akik nem a test szerint járnak, hanem a Ruách szerint. 2Mert az élet Ruáchának Toráhja a MáshiáchYeshuában kiragadta Nefeshemet a bűn és a halál Toráhjából. 3Mert amit nem tett meg a Toráh, mert rövid volt a keze a test leigázásához, azt megtette Elohim, amikor elküldte Fiát a vétkező Ádám testének hasonlóságában áldozatként a bűnért, és elítélte a bűnt, hogy megsemmisítse a bűnt az ő testében, 4azért, hogy fennálljon a Toráh igazsága mibennünk, akik az élet útján járunk a Ruách szerint, és nem a test szerint. 5Mert akik a test szerint járnak, a test dolgaival foglalkoznak, és akik a Ruách szerint járnak, a Ruách dolgaival. 6Mert a test törekvése halál, a Ruách törekvése pedig Cháyim VeShálom [Életek és Békesség], 7mivel a test törekvése Elohim gyűlöletét termi, mert nem hódol meg az ő Toráhja előtt, és meghódolni sem tud. 8És azok, akik test életeket élnek, nem tudnak Elohim előtt kedvet találni. 9Ti pedig nem a test életekét élitek, hanem a Ruách életekét, ha valóban Ruách Elohim lakik bennetek. De akinek nincs a Máshiách Ruácha, az nem az övé. 10És ha a Máshiách bennetek van, íme, a test halott a bűn miatt, de a Ruách él az igazság miatt. 11És ha annak Ruácha, aki feltámasztotta Yeshuát a halottak közül, lakik bennetek, vajon nem ő-e az, aki feltámasztotta a MáshiáchYeshuáát a halottak közül, aki életeket ad csontjaitoknak is, amelyeket a halál vett el, az ő bennetek lakó Ruácha által.
12Ezért, testvéreim, nem a testnek vagyunk adósai, hogy a test életekét éljük. 13Mert ha a test életekét élitek, meghalván meghaltok, de ha a Ruách által megsemmisítitek a test tetteit, élvén élni fogtok. 14Mert mindazok, akiket Ruách Elohim vezet, azok Bené Elohimi. 15Mert nem a szolgaság Ruáchát kaptátok, hogy ismét félelemre térjetek, hanem a fiak ítélete szerinti Ruáchot, aki által kiáltjuk: „Áv, Ávinu!” 16Ő az a Ruách, aki bizonyságot ad Nefeshünknek, hogy Elohim fiai vagyunk. 17És ha fiak, akkor örökösök is vagyunk, Elohim örökségének örökösei, részt a résszel együtt a Máshiáchhal, ha ugyan vele együtt szenvedünk, hogy vele együtt meg is dicsőüljünk.
18Mert mérlegre tettem ennek a kornak a terhét, és nem ér fel azzal, hogy az eljövendő dicsőséggel mérjék össze, amely láthatóvá lesz rajtunk. 19Mert a teremtmény szemei is sóvárogva függnek várakozásukban, amíg lelepleződik Elohim fiainak dicsősége. 20Mert nem a maga akaratából vettetett a teremtmény a hiábavalóság hívságainak alá, hanem annak akaratából, aki alávetette őt, aki nyitott neki ajtót a reménységre, 21hogy megváltassék szolgaságából és romlásaiból szabadságra, ékességre és dicsőségre Elohim fiaival együtt. 22Mert tudjuk, hogy az egész teremtmény nyög és kiált fájdalmaiban mind ez ideig. 23És nem ő egyedül, hanem mi is, akik a rész elsejét vettük a Ruách ajándékaként mint zsengegyümölcsöt, mi magunk is nyögünk Nefeshünkben, és várjuk a fiak ítéletét, testünk megváltását. 24Mert szabadulásunk mindeddig csak a reménységben van, ámde a reménység, amely láthatóvá lesz a szemek előtt, többé nem reménység, mert amit valaki szemeivel lát, miért remélné azt még? 25De ha reméljük azt, amit nem láttunk, várván várjuk azt csendben, amíg eljő.
26És így a Ruách is segítve segít nekünk erőtlenségünkben, mert mit kérjünk imádságban úgy, ahogyan kellene, nem tudjuk, de az a Ruách esedezik értünk olyan sóhajokkal, amelyek mélyebbek, mint hogy elbeszélhetők lennének. 27És aki a szíveket vizsgálja, az tudja, mi a Ruách törekvése, mert Elohim szíve szerint esedezik megszenteltjeiért.
28És minden cselekedetről tudjuk, hogy együtt javára munkálkodnak Elohim szeretőinek, akik elhívattak az ő tanácsának titka szerint. 29Mert azokat, akiket eleve ismert, eleve arra is rendelte, hogy hasonlókká legyenek Fia képmásához, hogy ő legyen az elsőszülött sok testvér között. 30És azokat, akiket eleve elrendelt, el is hívta, és akiket elhívott, azokat meg is igazította, és akiket megigazított, azokat meg is dicsőítette.
31És mit mondjunk most erről? Ha Elohim velünk, ki áll meg arcaink előtt? 32Íme, ő nem kímélte tulajdon kincsének fiát, hanem kiszolgáltatta őt mindnyájunkért, hogyne adna nekünk vele együtt minden kérésünket az ő hűségszeretetének bősége szerint? 33Ki vetne bűnt Elohim választottaira? Íme, Elohim az, aki megigazít. 34Ki az, aki kárhoztat? Nemde Yeshuá HáMáshiách, aki meghalt és él, és aki Elohim jobbján ül, és aki esedezik értünk? 35Ki választ el minket a Máshiách szeretetétől? Vajon nyomorúság, szorongattatás, üldözés, éhínség, mezítelenség, fegyver éle vagy a halál minden csapdája? 36Amint meg van írva:
„Teérted gyilkolnak minket egész nap,
vágójuhok gyanánt tartanak minket.” 37De mindezekben sokkal inkább diadalmaskodók vagyunk az által, aki Nefeshünket szereti. 38Mert bizonyos vagyok benne, hogy sem halál, sem életek, sem Málákhim, sem a sereg fejedelmei, sem azok, amik vannak, sem azok, amik eljövendők, sem az erő hősei, 39sem magasság, sem mélység, sem semmilyen más létező nem lesz képes elválasztani minket Elohim szeretetétől, amely a MáshiáchYeshuában van, a mi Ádonénuban.
Szójegyzék: Ádám (אָדָם – 𐤀𐤃𐤌) – Ember/Emberiség • Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Ádonénu (אֲדֹנֵינוּ – 𐤀𐤃𐤍𐤉𐤍𐤅) – Urunk • Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áv (אָב – 𐤀𐤁) – Atya/Édesapa • Ávinu (אָבִינוּ – 𐤀𐤁𐤉𐤍𐤅) – Atyánk • Ben (בֵּן – 𐤁𐤍) – Fiú/Fia • Cháyim (חַיִּים – 𐤇𐤉𐤉𐤌) – Élet • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • HáMáshiách (הַמָּשִׁיחַ – 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – a Felkent • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Málákhim (מַלְאָכִים – 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌) – angyalok/küldöttek • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – élőlény/lélek/élet • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belsőember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Test (בָּשָׂר – 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yáhuwáh parancsainak és tanításainak gyűjteménye, melyek Yeshuában testté lettek • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yeshuá HáMáshiách (יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – Yeshuá a Messiás/Felkent