[HU] Shoftim 13

¹Yiszrá’El fiai ismét azt tették, ami gonosz Yahuwah szemeiben, és Yahuwah a Pelishtim kezébe adta őket negyven évre.

²Volt egy ember Tzor’áhból, a Dán nemzetségéből, akinek a neve Mánoách volt; a felesége meddő volt és nem szült. ³Megjelent Málákh Yahuwah az asszonynak, és ezt mondta neki: Íme, te meddő vagy és nem szültél, de teherbe esel és fiút szülsz. ⁴Most azért vigyázz, ne igyál bort vagy részegítő italt, és ne egyél semmi tisztátalant. ⁵Mert íme, teherbe esel és fiút szülsz, és borotva ne szálljon a fejére, mert Elohim Názirja lesz a fiú az anyaméhtől fogva, és ő kezdi majd megszabadítani Yiszrá’Elt a Pelishtim kezéből. ⁶Az asszony bement, és így szólt a férjének: Elohim embere jött hozzám, és alakja olyan volt, mint Elohim Málákhjának alakja, igen félelmetes; nem kérdeztem meg tőle, honnan való, és a nevét nem mondta meg nekem. ⁷Ezt mondta nekem: Íme, teherbe esel és fiút szülsz; most azért ne igyál bort vagy részegítő italt, és ne egyél semmi tisztátalant, mert Elohim Názirja lesz a fiú az anyaméhtől fogva halála napjáig.

⁸Akkor Mánoách könyörgött Yahuwahhoz, és ezt mondta: Kérlek, Ádonáj! Elohim embere, akit küldtél, hadd jöjjön el ismét hozzánk, és tanítson meg minket, mit cselekedjünk a fiúval, aki megszületik. ⁹Elohim meghallgatta Mánoách szavát, és eljött Elohim Málákhja ismét az asszonyhoz, miközben az a mezőn ült, és Mánoách, a férje nem volt vele. ¹⁰Az asszony sietett, futott, és hírt adott a férjének, és ezt mondta neki: Íme, megjelent nekem az a férfi, aki a minap eljött hozzám. ¹¹Mánoách fölkelt és követte feleségét; odaért a férfihoz, és ezt mondta neki: Te vagy az a férfi, aki ezzel az asszonnyal beszélt? És az így szólt: Én vagyok. ¹²Mánoách ezt mondta: Most, ha beteljesedik szavad, mi legyen a fiú rendje és cselekedete? ¹³Málákh Yahuwah ezt mondta Mánoáchnak: Mindattól, amit az asszonynak mondtam, őrizkedjék. ¹⁴Semmit, ami a szőlőtőről származik, ne egyék, bort vagy részegítő italt ne igyon, és semmi tisztátalant ne egyék; mindazt, amit parancsoltam neki, tartsa meg.

¹⁵Mánoách ezt mondta Yahuwah Málákhjának: Hadd tartóztassunk téged, és készítsünk eléd egy kecskegidát. ¹⁶De Málákh Yahuwah ezt mondta Mánoáchnak: Ha tartóztatsz is, nem eszem a kenyeredből, és ha égőáldozatot készítesz, Yahuwahnak áldozd azt — mert nem tudta Mánoách, hogy Málákh Yahuwah az. ¹⁷Mánoách ezt mondta Yahuwah Málákhjának: Mi a neved, hogy ha beteljesedik szavad, tiszteljünk téged? ¹⁸Málákh Yahuwah ezt mondta neki: Miért kérdezed a nevemet? Hiszen csodálatos az. ¹⁹Mánoách fogta a kecskegidát meg az ételáldozatot, és felvitte a sziklán Yahuwahnak; és csodálatos dolgot cselekedett, miközben Mánoách és felesége nézték. ²⁰Az történt ugyanis, hogy mikor a láng felszállt a Mizbeáchról ➣ az Oltárról az Egek felé, akkor felszállt Málákh Yahuwah a Mizbeách lángjában; Mánoách és felesége nézték, és arcaikra borultak a földre. ²¹Málákh Yahuwah nem jelent meg többé Mánoáchnak és feleségének; akkor tudta meg Mánoách, hogy Málákh Yahuwah volt az. ²²Mánoách ezt mondta a feleségének: Bizony meghalván meghalunk, mert Elohimot láttunk. ²³De a felesége ezt mondta neki: Ha Yahuwah meg akart volna ölni minket, nem fogadott volna el kezünkből égőáldozatot és ételáldozatot, és nem mutatott volna meg nekünk mindezt, és most nem hallatott volna velünk ilyent. ²⁴Az asszony fiút szült, és elnevezte Shimshonnak; a fiú felnövekedett, és megáldotta őt Yahuwah. ²⁵Ruách Yahuwah pedig nyugtalanítani kezdte őt Machaneh-Dán-ban, Tzor’áh és Eshtáol között.